Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Konix HAKA GO
- Página 1 BLUETOOTH SPEAKER USER MANUAL...
-
Página 3: Key Description
KEY DESCRIPTION Number Function Operation Power On Switch to «ON», you will hear « Power on» Power off Switch to «OFF», you will hear « Power off» Switch the button to «ON», you will hear « Power on» then go into pairing mode automatically. Open your Pairing Bluetooth equipment and find the model of «KX-HP- HAKA-GO»... -
Página 4: Charging The Device
PAIRING THE DEVICE Switch on the device. If the device has not been previously paired, it enters the pairing mode. The blue and red indicator lights flash. If the device has been pre- viously paired with another device, make sure that the previously paired device is switched off. - Página 5 SPECIFICATIONS Speaker dimensions: 40mm Rated power: 32Ω Frequency: 10mW Impedance: 20Hz-20KHz Sensitivity: 92dB±3dB Bluetooth chip: CSR8635 Operation range: 360°/10M Bluetooth version: V5.0 RF carrier frequency: 2402~2480MHz Support protocol: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Microphone Size : 4.0X1.2mm Sensitivity: -42±3dB Battery Capacity: 3.7V 400mAH Bluetooth standby: 250H...
- Página 7 DESCRIPTION CLÉ Numéro Fonction Opération Mise sous tension Appuyez sur « ON », vous entendrez « Power on » Mise hors tension Appuyez sur « OFF », vous entendrez « Power off » Appuyez sur le bouton « ON », vous entendrez « Power on »...
-
Página 8: Chargement De L 'Appareil
APPARIEMENT DE L ’APPAREIL Mettez l’appareil sous tension. Si l’appareil n’a pas encore été apparié, il passe en mode d’appariement. Les voyants bleu et rouge clignotent. Si l’appareil a déjà été apparié à un autre périphérique, assurez-vous que ce périphérique apparié précédemment est éteint. - Página 9 N’utilisez l’appareil que pour l’usage auquel il est destiné. N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée ou défectueuse. CARACTÉRISTIQUES Dimensions de l’enceinte : 40 mm Puissance nominale : 32 Ω Fréquence : 10 mW Impédance : 20 Hz à 20 KHz Sensibilité...
- Página 11 SCHLÜSSELBESCHREIBUNG Nummer Funktion Operation Einschalten Schalten Sie auf «EIN», hören Sie «Einschalten» Ausschalten Schalten Sie auf «AUS», hören Sie «Ausschalten» Schalten Sie die Taste auf «EIN», Sie hören «Einschalten» und wechseln dann automatisch in den Kopplungs-Modus. Öffnen Sie Ihr Bluetooth-Gerät und Koppeln suchen Sie das Modell «KX-HP-HAKA-GO»...
-
Página 12: Gerät Koppeln
GERÄT KOPPELN Schalten Sie das Gerät ein. Wenn das Gerät noch nicht gekoppelt wurde, wechselt es in den Kopplungs-Modus. Die blauen und roten Anzeigelampen blinken. Wenn das Gerät zuvor mit einem anderen Gerät gekoppelt wurde, stellen Sie sicher, dass dieses Gerät ausgeschaltet ist. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Telefon oder Bluetooth-Geräten und stellen Sie die Suche nach Bluetooth-Geräten ein. -
Página 13: Technische Angaben
TECHNISCHE ANGABEN Lautsprecherabmessungen: 40 mm Nennleistung: 32 Ω Frequenz: 10 mW Impedanz: 20Hz bis 20KHz Empfindlichkeit: 92 dB ±3 dB Bluetooth-Chip: CSR8635 Betriebsbereich: 360°/10 m Bluetooth-Version: V 5.0 HF-Trägerfrequenz: 2402 ~ 2480 MHz Unterstützte Protokolle: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Mikrofon Größe: 4,0 x 1,2 mm Empfindlichkeit: -42 ±3 dB... -
Página 15: Descripciones De Los Botones
DESCRIPCIONES DE LOS BOTONES Número Función Operación Encendido Ponlo en «ON»; escucharás «Power on» Apagado Ponlo en «OFF»; escucharás «Power off» Pon el botón en «ON». Escucharás «Power on» y, después, pasará automáticamente al modo de em- Emparejamiento parejamiento. Abre tu dispositivo Bluetooth y busca el modelo «KX-HP-HAKA-GO»... -
Página 16: Emparejar El Dispositivo
EMPAREJAR EL DISPOSITIVO Enciende el dispositivo. Si el dispositivo no se ha emparejado antes, este pasa al modo de emparejamiento. Las luces azules y rojas parpadean. Si el dispositivo se ha emparejado antes con otro dispositivo, asegúrate de que el dispositivo con el que se ha emparejado esté... -
Página 17: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Dimensiones del altavoz: 40 mm Potencia nominal: 32 Ω Frecuencia: 10 mW Impedancia: 20 Hz - 20 KHz Sensibilidad: 92 dB ± 3 dB Chip de bluetooth: CSR8635 Rango de operación: 360°/10 M Versión de Bluetooth: 5.0 Frecuencia portadora RF: 2402 ~ 2480 MHz Protocolos compatibles: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Microphone Tamaño: 4,0 x 1,2 mm... -
Página 19: Descrizione Dei Tasti
DESCRIZIONE DEI TASTI Numero Funzione Operazione Accensione Imposta il pulsante su «ON», sentirai «Power on» Spegnimento Imposta il pulsante su «OFF», sentirai «Power off» Imposta il pulsante su «ON», sentirai «Power on», quindi il dispositivo andrà automaticamente in modalità Accoppiamento accoppiamento. -
Página 20: Accoppiamento Del Dispositivo
ACCOPPIAMENTO DEL DISPOSITIVO Accendi il dispositivo. Se il dispositivo non è stato precedentemente accoppiato, entrerà in modalità accoppiamento. Le luci di indicazione rosse e blu lampeggia- no. Se il dispositivo è stato precedentemente accoppiato con un altro dispositivo, assicurarsi che il dispositivo precedentemente accoppiato sia spento. Attiva la funzione Bluetooth sul tuo telefono o su un’altro dispositivo Bluetooth e impostala per la ricerca di dispositivi Bluetooth. - Página 21 Utilizzare il dispositivo solo per gli usi previsti. Non utilizzare il dispositivo in caso di parti danneggiate o difettose. SPECIFICHE Dimensioni degli altoparlanti: 40 mm Potenza nominale: 32 Ω Frequenza: 10 mW Impendenza: 20 Hz - 20 KHz Sensibilità: 92 dB ± 3 dB Chip Bluetooth: CSR8635 Campo di funzionamento: 360°/ 10 m Versione Bluetooth: V5.0...
-
Página 23: Regulatory Compliance Information
Regulatory compliance information If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recy- cle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). - Página 24 - i n t e r a c t i v e . c o m ©2019 Konix. Innelec Multimedia - Konix, 45 rue Delizy, 93692 Pantin Cedex, FRANCE. The Konix brand and logo are trademarks of Innelec Multimedia S.A. All other trademarks are the property of their respective owners.