Humanscale M/Power Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Humanscale Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. M/Power
  6. Guia del usuario

Humanscale M/Power Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para M/Power:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

User Guide
North America: +1 800 400 0625
Europe: +353 (0)1 858 0910
Asia Pacific: +852 2581 0570
2
EN
10
FR
12
ES
14
IT
DE
17
NL
19
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Humanscale M/Power

Resumen de contenidos para Humanscale M/Power

  • Página 1 User Guide North America: +1 800 400 0625 Europe: +353 (0)1 858 0910 Asia Pacific: +852 2581 0570...

  • Página 2: Parts Included

    TRRS Combo Jack Cable 1.8 m Humanscale Part Number 813-xxxx Installation Guidelines This product is intended to be used with Humanscale’s Monitor Arm product line and the following office desk styles placed on a non-skid surface: 1. Systems Furniture with panel hung surfaces 2.

  • Página 3: Front Panel

    Identifying Ports ① ② ③ Ⓐ Ⓑ Front Panel Rear Panel Component Description ① ② USB A charging port Supports charging 5V, 2.4Amax ③ USB Type-C charging port Supports USB 3.1 Gen 1 3.5 mm TRRS jack To connect combined headphone and microphone headset...

  • Página 4: Left Panel

    ② ① ③ Ⓒ Ⓓ Left Panel Right Panel Component Description ① ② Kensington Slot To secure unit from theft ③ 3.5 mm TRRS jack To connect auxiliary audio cable out DC in 19V / 2.21A DC to power M/Power...
  • Página 5 CAUTION: Maximum weightload of M/Connect is as follows: M2.1: 15.5 lbs. - M8.1: 28 lbs. - M10: 40 lbs. - M/Flex: 60 lbs. total M10 is not to be used on M/Flex when mounted to M/Power DO NOT exceed maximum weight limits.
  • Página 6 M6 screws (fig. E) NOTE: Minimum hole diameter is 3” (76 mm) Installing M/Power onto Slide Desk ② Place M/Power Clamp onto table edge Slide unit with loosely mounted bracket against work surface edge. ③ Tighten Clamp...
  • Página 7 Tighten both set screws evenly to secure post using hex key Installation Guidelines This product is intended to be used with Humanscale’s Monitor Arm product line and the following office desk styles placed on a non-skid surface: 1. Systems Furniture with panel hung surfaces 2.

  • Página 8: Electrical Specifications

    Plug in power cable Insert power cable into rearward power jack LED light (fig. K) will illuminate to indicate power ① ② ③ Connect auxiliary cable for audio pass through Insert auxiliary audio cable into rearward audio jack, connect to computer Insert headphones into front audio jack Electrical Specifications...

  • Página 9: Fcc Notice

    FCC Notice M/Power Models MP-AXY (where X and Y can be alphanumeric or blank) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

  • Página 10: Pièces Incluses

    NE PAS dépasser les limites maximales de poids. 30 po de profondeur et 66,5 po de largeur Lorsqu’il est utilisé en combinaison avec M/Power, M/Flex 2. Le bureau ou la table sur pied doit peser au moins 200 lb Post doit être limité à 24 po.
  • Página 11 Serrer le support de base afin d’obtenir une profondeur correcte de la surface de travail Faire passer le support en L du M/Power à travers l’œillet jusqu’à la position souhaitée Retirer les deux vis de réglage installées dans la tige REMARQUE : le trou doit avoir un diamètre minimal de...

  • Página 12: Guías De Instalación

    Guías de instalación courant Voir la page 8, ① et ② Este producto está diseñado para su uso con la línea de brazos para monitor de Humanscale y los Brancher le câble auxiliaire pour le siguientes tipos de escritorios instalados en superficies antideslizantes: passage de l’audio...

  • Página 13: Instalación De M/Power Mediante Un Ojal O El Mobiliario Del Sistema

    Brazo de monitor con M/Flex mobiliario del sistema Ajuste la abrazadera de la base para tener Coloque el soporte en L del M/Power a través del ojal y una profundidad correcta en la superficie de en la posición deseada trabajo NOTA: el diámetro mínimo del agujero debe ser de 3"...

  • Página 14: Parti Incluse

    Questo prodotto è destinato all'utilizzo con la linea trasera y conéctelo al ordenador di bracci per monitor di Humanscale e con i seguenti Inserte los auriculares en la entrada de audio frontal modelli di scrivanie da ufficio, posizionate su una superficie non scivolosa: Véase la página 8, ③...

  • Página 15: Istruzioni Per Il Montaggio

    Posizionare dentro il foro passacavo o Ⓑ Pannello posteriore lo spazio tra cubicoli Componente Descrizione Posizionare la staffa a L di M/Power nella posizione ① Porta di ricarica Supporta la ricarica di 5 V, 2,4 A max desiderata facendola passare attraverso il foro USB A passacavi ②...

  • Página 16: Connettere Il Cavo Ausiliario Per Il Pass- Through Audio

    YW/ Questo prodotto è destinato all'utilizzo con la linea T1591-2009. Tensione in di bracci per monitor di Humanscale e con i seguenti modalità divisore sulle modelli di scrivanie da ufficio, posizionate su una linee D+ D-, 5 V, 2,4 A max...
  • Página 17 2. Der freistehende Schreibtisch/Tisch sollte mindestens 90 Überschreiten Sie NICHT die maximale Gewichtsgrenze. kg (200 lbs.) wiegen und auf einer rutschfesten Oberfläche Bei Verwendung in Verbindung mit M/Power muss M/Flex stehen. Post auf 24 Zoll begrenzt werden. 3. Die Dicke der Tischplatte sollte nicht weniger als 3...
  • Página 18 M/Flex Monitorarm Systemmöbelspalte Justieren Sie die Sockelklemme für die korrekte Tiefe der Arbeitsfläche Stecken Sie die L-Halterung des M/Power durch den Kabeldurchlass und in die gewünschte Position Lösen Sie die beiden im Vorbau installierten Stellschrauben. HINWEIS: Der minimale Lochdurchmesser beträgt 76 mm (3")

  • Página 19: Elektrische Spezifikationen

    ② 3,5 mm TRRS- ③ Voedingskabel (gelokaliseerd) Om hulpkabel voor audio te koppelen ④ TRRS-kabel combinatie-aansluiting 1,8 m aansluiting ③ DC in 19 V/2,21 A DC om M/Power aan te Humanscale onderdeelnummer 813-xxxx drijven Zie pagina 2 Zie pagina 4...

  • Página 20: Montage-Instructies

    Een monitorarm aan M/Power aan M/Power bevestigen Overschrijdt de maximum gewichtslimieten NIET. Als de M/Flex-paal wordt gebruikt met M/Power, mag deze een maximale afmeting hebben van 60 cm. M2.1/M8.1 monitorarm Pas de onderstelklem aan op de diepte van M/Power-klem op tafel plaatsen...

  • Página 21: De Stroomkabel Koppelen

    3. Het werkblad mag niet dikker zijn dan 3 cm en moet sterk genoeg zijn om een minimaal gewicht van 75 kg aan te kunnen. PAS OP: DRAAI DE MONITOR NIET VERDER DAN DE ACHTERZIJDE VAN HET BUREAU. HIERDOOR KAN EEN INSTABIELE SITUATIE ONTSTAAN EN KAN ER SCHADE AAN DE UITRUSTING OF PERSOONLIJK LETSEL OPTREDEN.
  • Página 22 © 2021 Humanscale Corporation. The text and artwork are copyrighted materials. All rights reserved. The Humanscale mark and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States and certain other countries. The MPower trademark is owned by Humanscale Corporation. humanscale.com...

Tabla de contenido