Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CHANGHONG EUROPE ELECTRIC S.R.O
Jankovcova 1037/49,170 00 Praha 7,Czech Republic
Tel: 0042 (0) 242408849
Fax: 0042 (0) 220951190
Service E-mail: [email protected]
Web site: www.changhongeurope.com
All manuals and user guides at all-guides.com
图号:JUG0.018.6144
规格:A5大小
封面封底:150g铜版纸彩印
内文:70g双胶纸
机芯:LS18+CI+S2(308)
32
TV
Operation Manual
D
Model: EF32F868 S
UK
CZ
SK
ES
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Changhong EF32F868DS

  • Página 84 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Advertencia......................1 Instrucciones de Seguridad ................. 3 Iniciando......................... 5 Usando el mando a distancia ................5 Instalación de pilas en mando a distancia ............5 ..................5 Reemplazo de batería Conexión y Configuración..................6 Instalación del cable...................
  • Página 85: Advertencia

    All manuals and user guides at all-guides.com Advertencia PRECAUCION RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA.NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. CONSULTE A PERSONAL CUALIFICADO. El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso"...
  • Página 86 All manuals and user guides at all-guides.com Advertencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga este aparato a lluvia o humedad. No utilice el aparato en climas tropicales. La ventilación no debe impedirse al cubrir las aberturas de ventilación con objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc El aparato no debe ser expuesto a goteos o salpicaduras, ni objetos que contengan líquidos, como floreros, sobre el aparato.
  • Página 87: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1.Lea las instrucciones. 7.No bloquee ninguna de las aberturas 2.Guarde estas instrucciones. de ventilación. Instale de acuerdo con 3.Preste atención a las advertencias. las instrucciones del fabricante. 4.Siga todas las instrucciones.
  • Página 88: Sobre La Eliminación

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de Seguridad 10.Proteja el cable de alimentación de 13.Desenchufe este aparato durante ser pisado o aplastado, especialmente tormentas eléctricas o cuando no se en los enchufes, tomacorrientes y el use por largos períodos de tiempo. punto donde salen del aparato.
  • Página 89: Iniciando

    All manuals and user guides at all-guides.com Iniciando Usando el mando a distancia Al utilizar el mando a distancia, apuntar hacia el sensor remoto del TV. Si hay un objeto entre el mando a distancia y el sensor remoto de la unidad, la unidad puede no funcionar.
  • Página 90: Conexión Y Configuración

    All manuals and user guides at all-guides.com ó Conexión y Configuraci n Instalación del cable Por favor, lea el contenido relevante en el “Aviso de Mantenimiento y de Seguridad” antes de la instalación y uso. 1.Saque el televisor del paquete y colóquelo en un lugar aireado y plano. NOTA: Cuando conecte o desconecte el televisor, computadora u otros equipos, debe asegurarse de que la alimentación de CA ha sido ya cerrada, cuando desconecte...
  • Página 91: Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com Mando a Distancia Los botones del mando a distancia original son los siguientes: : Encendido, enciende o apaga el TV. INFO:Presione para mostrar informacion pantalla. del programa actual en : Va a la pagina indice. : Presione para quitar o poner sonido.
  • Página 92: Botones De Color

    All manuals and user guides at all-guides.com Mando a Distancia : Activa/desactiva lista de programas favoritos. 19. BOTONES DE COLOR: Teclas de navegación Rojo/verde/ amarillo/azul. : Retroceso rapido (en modo DMP). : Avance rapido (en modo DMP). : Anterior (en modo DMP). : Siguiente (en modo DMP).
  • Página 93: Operación Básica

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación Básica GUÍA DE INICIO RÁPIDO • Conexión 1. Conexión de la red eléctrica y la antena. 2. Si el TV tiene un interruptor de alimentación, enciéndalo primero. A continuación, pulse el botón de encendido del mando a distancia para encender el televisor.
  • Página 94: Encender Y Apagar El Televisor

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación Básica Encender y apagar el televisor • Encender el televisor Conecte el cable de entrada de CA y encienda el interruptor de encendido del televisor. En este momento el televisor entra en modo de espera. Pulsar el botón del mando a distancia puede a su vez encender el TV desde el modo de espera.
  • Página 95: Operación De Menú

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú Cómo desplazarse por los menús Antes de usar el televisor siga los siguientes pasos para aprender a navegar por el menú con el fin de seleccionar y ajustar las diferentes funciones. El paso de acceso puede variar según el menú...
  • Página 96 All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú * Cuando la señal de TV es Cable. • Sintonización automática Seleccione el botón ENTER para iniciar la sintonización automática. 1. Ajuste el Menú Explorar Cable. Tipo Escaneo: explora todos los canales de estación activa de difusión y los almacena en el televisor.
  • Página 97 All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú * Cuando las señales de TV sean de Satélite. • Sintonización automática Pulse el botón ENTER . Establecer satélite ■ Transpondedor: Pulse el botón INDEX para cambiar satélites de la lista y la correspondiente lista del transponder.
  • Página 98 All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú Configuración de límite Este: Configura el valor de límite este. Desplazamiento a referencia: Desplaza la antena a la posición cero. Desactivación de límite: Elimina configuración de límites. Permite que la antena gire en todo el arco.
  • Página 99: Menú Imagen

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú Este OSD es sólo para ilustración y las opciones de menú y formato de pantalla puede variar según el proveedor de servicios de pago digital. Es posible para usted cambiar pantalla de menú CI (Common Interface) y el servicio consultando a su distribuidor.
  • Página 100 All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú permite a los usuarios disfrutar de niveles de volumen estables haciendo ajustes automáticos para cada programa. • Surround Sound Usted puede seleccionar un modo de sonido envolvente deseado. • AD Switch (En el modo DTV) Esta es una función auxiliar de audio que proporciona una pista adicional de audio para personas con problemas visuales.
  • Página 101 All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú • Selección de país Muestra el país actual. • Sistema de archivos PRV(En el modo DTV) Seleccionar Disco: Selecciona disco de PVR. Comprobar Sistema de Archivo PVR: Comprueba disco y velocidad del sistema. Disco USB: USB activado o no.
  • Página 102: Menú Bloquear

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú • Consejos de salud Enciende y apaga el Recordatorio para la Salud. Cuando el Tiempo de Descanso está encendido, una imagen le recordará que se tome un descanso cada dos horas. Configurando el Menú...
  • Página 103: Usando Modo Dmp

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú Usando modo DMP ● Para entrar/salir de modo DMP 1. Conectar un dispositivo USB. 2. Presionar el botón MENU para mostrar el menú principal. Presionar el botón ◄/► para seleccionar el menú...
  • Página 104 All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú 1. Use el botón ◄/► para seleccionar IMAGEN, MÚSICA, PELÍCULA o TEXTO. Presione el botón ENTER para entrar en este sub-menú. 2. Use los botones de flecha y el botón ENTER para ingresar el disco deseado Presione ENTER para abrir la carpeta.
  • Página 105: Mheg5

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación de Menú MHEG5 MHEG 5 (MultiMedia y Hypermedia Información codificada por Grupo de Experto) es conectado con la operación y función como un reproductor de media Si quiereentrar en el MHEG5, subtítulo debe ser objeto de compensación. Pulse el botón rojo o el botón de para entrar en el menú...
  • Página 106: Botones Unicos Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Botones Unicos Importantes GUÍA DE PROGRAMA (En el modo DTV) Pulse el botón EPG para mostrar el menú Guía de programas. Esta función le permite conocer la información detallada del canal, lo que indica la hora del programa. De la Guía del Programa, es posible comprobar la información del programa para los próximos ocho días (Si la información está...
  • Página 107: Teletexto

    All manuals and user guides at all-guides.com Teletexto Usando la función de teletexto • Visualización del teletexto 1. Seleccione una estación de televisión con una señal de teletexto. 2. Pulse el botón para entrar en el modo de teletexto. 3. Pulse el botón otra vez para entrar en el modo de mezcla, esta función le permite superponer la página de teletexto en el programa de televisión.
  • Página 108: Guía De Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía de Resolución de Problemas Resolución de Problemas Antes de contactar al servicio técnico, realice las comprobaciones siguientes. Si algún problema todavía persiste, desconecte el televisor y llame al servicio técnico. PROBLEMA POSIBLE SOLUcION -Compruebe si el enchufe está...
  • Página 109: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía de Resolución de Problemas NOTA: Hay un problema en modo VGA (Sólo se aplica modo VGA). PROBLEM POSSIBLE SOLUTION -Ajuste resolución, frecuencia horizontal o frecuencia vertical. La señal está fuera de -Compruebe si el cable de señal está conectado o rango suelto.
  • Página 110: Fijación De La Tv En Una Mesa

    All manuals and user guides at all-guides.com Fijación de la TV en una mesa Fijación de la TV en una mesa La TV debe ser fijada en la mesa para que no se la pueda jalar hacia adelante/atrás que podría causar las lesiones o dañar el producto. Sólo utilice un tornillo incluido. 1.

Tabla de contenido