1-1
ENG
sold seperately
ESP
vendidos por separado
FRN
vendu séparément
DEU
separat verkauft
NEL
apart verkocht
ITL
venduto a parte
prodává se samostatně
ČEŠ
predáva sa samostatne
SLK
vendido em separado
POR
ayrıca satılır
TÜR
U
1-3
ENG
Mark drill hole.
ESP
Marque los orificios de montaje.
FRN
Marquez les trous de fixation.
DEU
Markieren Sie die Montagelöcher.
NEL
Markeer montagegaten.
Contrassegna I fori di montaggio.
ITL
Vyznačte montážní otvory.
ČEŠ
Vyznačte montážne otvory.
SLK
Marque os furos de montagem.
POR
Montaj deliklerini işaretleyin.
TÜR
Y
x5
D
1-2
D
ENG
Align slot of extension column with one of holes
in retaining collar.
ESP
Alinee la ranura de la columna de extensión
con uno de los agujeros del collar de retención.
FRN
Alignez la fente de la colonne d'extension sur
un des trous du collier de serrage.
DEU
Richten Sie den Schlitz der Verlängerungssäule
mit einem der Löcher im Federteller aus.
Lijn de sleuf van de verlengkolom uit met een
NEL
van de gaten in de borgring.
Allineare la fessura della colonna d'estensione
ITL
con uno dei fori nel collare di fermo.
Vyrovnejte zářez prodlužovacího sloupku s
ČEŠ
jedním z otvorů v přidržovací objímce.
Zarovnajte štrbinu predlžovacieho stĺpika
SLK
s jedným z otvorov v pridržiavacej objímke.
Alinhe a ranhura da coluna de extensão com
POR
um dos furos no colar de retenção.
Ekleme sütunu yuvasını, destek bileziğindeki
TÜR
deliklerden biriyle hizalayın.
8
2015-08-26
X
#:126-9073-2
(2020-06-17)
