Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para AD Instruments AD350
- Página 1 ADInstruments Manual de Usuario Fusionadora de fibra óptica AD350...
-
Página 2: Tabla De Contenido
AD Instruments _____________________________________________________________________ Contenido Capítulo 1. Información general ………………………………………………………..…. 2 Capítulo 2. Términos especiales ………………………………………….………………… 3 Capítulo 3. Parámetros técnicos …………………………………………………………… 5 Capítulo 4. Configuración …………………………………………………………………….. 7 Capítulo 5. Estructura y panel …………..………………………………………………….. 8 Capítulo 6. Instalación y alineamiento de la fibra …………………………..……..…. 13 Capítulo 7. -
Página 3: Capítulo 1. Información General
_____________________________________________________________________ Cap 1. Información general La fusionadora de fibra óptica AD350 puede unir distintos tipos de fibra óptica (diámetro del núcleo 80~150 µm) incluyendo fibra mono modo, multi modo y de dispersión desplazada. El AD350 es un equipo de precisión basado en un sistema óptico, mecánico y eléctrico que deberá... -
Página 4: Capítulo 2. Términos Especiales
AD Instruments _____________________________________________________________________ Cap 2. Términos especiales 2.1 SM Fibra monomodo 2.2 MM Fibra multimodo 2.3 DSM Fibra de dispersión desplazada 2.4 NZDSM Fibra no nula de dispersión desplazada 2.5 Longitud descubierta En una fibra preparada como la de la fig. 2-1, se refiere a la longitud de fibra descubierta después de cortarla. -
Página 5: Alineamiento
AD Instruments _____________________________________________________________________ Ready SM01 2010-02-25 19:33 24℃ 43%RH Fig 2-2 Ready SM01 2010-02-25 19:33 24℃ 43%RH Fig 2-3 2.8 Reset El realizar esta operación hace que el equipo vuelva a su estado inicial tanto mecánica como electrónicamente. Una vez reiniciado, el equipo es capaz de fusionar nuevamente. -
Página 6: Manguera De Protección De La Fibra
Fig. 2-3 Cap 3. Parámetros técnicos 3.1 Requisitos de la fibra El AD350 puede fusionar fibras que cumplan el estándar ITU-TG.651~G.655, las restantes fibras de cuarzo con las siguiente condiciones también pueden unirse, pero no puede garantizarse el índice. § Material de la fibra: Cristal de silicio §... -
Página 7: Pérdidas En La Fusión
AD Instruments _____________________________________________________________________ 3.5 Condiciones ambientales § Temperatura de funcionamiento: 0º ~ 40º C § Límites de temperatura: -10 º ~ +60º C § Humedad en funcionamiento: < 95% HR (sin condensar) § Velocidad del viento: < 15 m/s § Temperatura de almacenamiento: -20º ~ +60º C §... -
Página 8: Capítulo 4. Configuración
Cap 4. Configuración La tabla siguiente muestra la configuración estándar del equipo. Tabla 4-1 Nombre Imagen Cant. Comentario Fusionadora de fibra Instrumento óptica AD350 Bolsa de transporte Accesorio Botella bomba Accesorio Brocha sopladora Accesorio Cable corriente AC Accesorio Alimentador AC... -
Página 9: Breve Introducción De La Estructura
Cap 5. Estructura y panel 5.1 Breve introducción de la estructura La fusionadora portátil AD350 ha sido diseñada para poder funcionar sin problemas a la intemperie, en el laboratorio y en otras situaciones. Su estructura y componentes se muestran en la fig. 5-1. -
Página 10: Introducción Al Panel
AD Instruments _____________________________________________________________________ 5.2 Introducción al panel 5.2.1 Protector El protector deberá mantenerse cerrado a menos que vayan a introducirse fibras. Ciérrelo antes de efectuar ninguna operación con el teclado. Este protector dispone de un espejo visor y una abrazadera para la sujeción de la fibra desnuda en la ranura en V, de tal forma que previene del polvo y del viento y proporciona luz vertical al microscopio. - Página 11 AD Instruments _____________________________________________________________________ Tabla 5-1 Tecla Descripción de la función Tecla de encendido/apagado. Púlsela durante medio POWER segundo para encender o apagar el equipo Pulse esta tecla para hacer funcionar el refuerzo de calentamiento. La luz roja se ilumina durante el funcionamiento.
- Página 12 AD Instruments _____________________________________________________________________ Tabla 5-2 Tecla Descripción de la función Sale del menú actual y vuelve al nivel superior o al interfaz de fusión (si el menú actual es el menú principal). Pulse esta tecla para acceder al siguiente sub-menú; se usa para cambiar entre la fibra izquierda y derecha cuando se ajusta el motor.
-
Página 13: Introducción Al Panel De Los Puertos
AD Instruments _____________________________________________________________________ Tabla 5-3 Tecla Descripción de la función Al pulsar esta tecla; el equipo realizará una limpieza, un ajuste de la abertura, un alineamiento, un empalme por AUTO fusión y una estimación de las pérdidas. Los resultados se mostrarán automáticamente en la pantalla. -
Página 14: Introducción Al Interfaz En Reposo
AD Instruments _____________________________________________________________________ Tabla 5-4 Nombre Descripción de la función POWER IN Terminal de entrada de alimentación 13,5V – 4,5A Cuando se ilumina en rojo la batería se está cargando. CHARGE Cuando se apaga, la batería está cargada. Usado para actualizar el software y exportar datos grabados. -
Página 15: Conexión De La Alimentación
Se suministra el equipo con una batería y un alimentador para su mayor versatilidad, asegúrese por favor de que la tensión de alimentación eléctrica se encuentra entre 110~240V. Cuando el AD350 está conectado al alimentador de tensión continua, la batería se recarga. -
Página 16: Acceso Al Sub-Menú De Ajustes De Parámetros
AD Instruments _____________________________________________________________________ Funciones del menú principal El cursor es un rectángulo resaltado que puede moverse arriba y abajo con las teclas . Las funciones en el menú principal son las siguientes: Fiber Type : Para seleccionar el tipo de fibra. -
Página 17: Cambiar Entro Los Grupos De Parámetros De Fusión
AD Instruments _____________________________________________________________________ El menú es el siguiente: SM : Para seleccionar el grupo de parámetros de fusión para fibra mono modo. En total hay 10 grupos: 01~09 que pueden modificarse. MM : Para seleccionar el grupo de parámetros de fusión para fibra multi modo. -
Página 18: Ajuste De La Potencia De Fusión
AD Instruments _____________________________________________________________________ c) El resto de los parámetros se pueden cambiar de la misma forma. Tabla 7-1 Valor por Ítem Rango Unidad defecto Tiempo de pre fusión 00 ～ 99 10ms Tiempo de fusión 00 ～ 99 100ms Corriente de pre 00 ～... -
Página 19: Prueba De La Potencia Del Arco
AD Instruments _____________________________________________________________________ cuidadosamente. Ponga la fibra en la ranura en V y el retenedor en su posición. Al mismo tiempo, fíjese que la punta de la fibra desnuda no toca nada. Asegúrese de que la fibra está en el fondo de la ranura en V, si no es así... -
Página 20: Funcionamiento De La Fusión
AD Instruments _____________________________________________________________________ 7.6 Funcionamiento de la fusión Hay tres modos de fusión para seleccionar: Manual, Semi-automático y Automático. 7.6.1 Modo manual de fusión 1) Pelar, limpiar y cortar las fibras ópticas. 2) Abrir la cubierta protectora. 3) Levantar las pinzas que sujetan las fibras. -
Página 21: Modo Automático De Fusión
AD Instruments _____________________________________________________________________ Estimated Loss 0.01dB 2010-02-26 9:33 24℃ 43%RH Fig 7-7 Tension Passed 2010-02-26 9:33 24℃ 43%RH Fig 7-8 7.6.3 Modo automático de fusión Cuando en la pantalla aparezca la palabra “READY” siga los pasos siguientes: 1) Siga los pasos 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7 del apartado 7.6.1 2) Cierre la tapa protectora y el equipo realizará... -
Página 22: Pérdida Estimada En La Fusión
AD Instruments _____________________________________________________________________ 2. El equipo dispone de las funciones de comprobación del ángulo de corte y del perfil final de la fibra cuando funciona en modo semi-automático o automático. La calidad del final de la fibra tiene un impacto enorme en las pérdidas del punto de contacto;... - Página 23 AD Instruments _____________________________________________________________________ ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD2310...
-
Página 24: Funcionamiento Del Calentador
AD Instruments _____________________________________________________________________ 7.8 Funcionamiento del calentador 1) Abra la tapa del calentador y las pinzas sujetadoras de la fibra izquierda y derecha. 2) Mueva el manguito de protección al centro de la parte de fusión. 3) Sujete la fibra, apretando suavemente y a continuación ponga en punto de fusión en el centro del calentador. -
Página 25: Limpieza De La Lente Del Objetivo
8.3 Transporte y almacenamiento 1) Utilice siempre la bolsa de transporte del equipo para prevenir la humedad, vibraciones y golpes cuando transporte el AD350. 2) No guarde nunca el equipo en lugares donde no se cumplan los requisitos de ©Copyright Abacanto Digital SA. -
Página 26: Indicaciones De Alarmas Y Remedios
AD Instruments _____________________________________________________________________ humedad o temperatura. 8.4 Indicaciones de alarmas y remedios Tabla 8-1 Mensaje Razón y remedio Hay polvo en la ranura en V… Una fibra se ha OVER RUN salido de la ranura en V. Una fibra está sucia. -
Página 27: Apéndice A. Comprobaciones Y Ajustes
AD Instruments _____________________________________________________________________ Apéndice A. Comprobaciones y ajustes A.1 Acceso al sub-menú Siga las instrucciones de la sección 7.4, coloque dos fibras con sus perfiles finales preparados con anterioridad y cierre la tapa protectora. Seleccione la opción “Test” en el menú principal y pulse la tecla para mostrar en pantalla el menú... - Página 28 AD Instruments _____________________________________________________________________ Arc Test 2010-02-26 9:35 24℃ 43%RH Fig. A-2 Inicie a continuación la comprobación pulsando la tecla . El proceso es como sigue: a. La fusionadora coloca los dos perfiles finales de las fibras en el centro de la pantalla y realiza automáticamente el ajuste del alineamiento y separación de...
- Página 29 A.4 Ajuste del motor La fusionadora AD350 dispone de una función de comprobación automática de las posiciones iniciales del motor izquierdo y derecho. Si la posición es errónea durante la auto-comprobación, el equipo iniciará de forma automática el ajuste del motor.
- Página 30 AD Instruments _____________________________________________________________________ pulse la tecla . El equipo se pondrá en modo de ajuste del motor, y la pantalla mostrará la imagen de la Fig. A-4. c. Use las teclas para ajustar la posición del motor hasta que se muestre la fibra en la pantalla.
-
Página 31: Apéndice B. Ajuste Del Tiempo De Calentamiento
AD Instruments _____________________________________________________________________ Apéndice B. Ajuste del tiempo de calentamiento B.1 Funciones El equipo permite seleccionar 9 tipos de tiempo de calentamiento. El tiempo de calentamiento puede también fijarse mediante el menú. Cuando un manguito HEAT termo-retráctil necesite calentarse, pulse la tecla y el horno se encenderá/apagará... -
Página 32: Apéndice C. Configuración
AD Instruments _____________________________________________________________________ Apéndice C. Configuración La función de configuración (Setup) incluye comunicaciones, idioma, fecha y hora, ahorro de energía, tensión y ajuste a los valores iniciales de fábrica. Seleccione la palabra “Setup” en el menú principal y pulse la tecla para confirmar. -
Página 33: Date And Time
AD Instruments _____________________________________________________________________ Date and Time 20 0 – 02 – 26 Year Month Date 11：41：43 Hour Min Sec Fig. C-2 Ajuste la hora mediante los pasos siguientes: 1. Use las teclas para mover el cursor hasta la opción que desee cambiar. - Página 34 AD Instruments _____________________________________________________________________ C.3 Tensión Si se activa la función “Tension” (se pone a “ON”), se realizará de forma automática al finalizar la fusión una prueba de tensión de la fibra unida de alrededor de 2 Newton. Para activar esta función, siga los pasos siguientes: 1.
- Página 35 AD Instruments _____________________________________________________________________ Tabla C-1 Tipo de fibra NZDS Valor Parámetro Tiempo de pre-fusión Tiempo de fusión Energía de pre-fusión Energía de fusión Solapamiento Ángulo final Separación u holgura ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD2310...
-
Página 36: Apéndice D. Mantenimiento
Fig. D-1 D.1 Registro de fusiones La memoria del AD350 puede almacenar 5.000 resultados de fusiones y tiempos de descarga. Los resultados fallidos y sin éxito de las fusiones no se registran. Seleccione el ítem “Fusion Record” en el sub-menú y pulse la tecla para confirmar. - Página 37 AD Instruments _____________________________________________________________________ Record NO.00012 SM01 Pretime： 05 Fustime： 14 Prearc： Fustime： 30 Overlap： Angle： 1.0/0.7 Gap： Loss： 0.01dB 2010-02-28 14：25 Fig. D-2 El número de registro tiene el rango 0000~4999 y se van almacenando de forma secuencial. Cuando los 5.000 registros se han completado, los nuevos registros irán sobrescribiendo a los más antiguos también de forma secuencial.
- Página 38 AD Instruments _____________________________________________________________________ D.3 Cuenta de los arcos El contador puede llegar hasta el valor 999.999. Cada fusión se tendrá en cuenta independientemente de si ha tenido éxito o no. Seleccione la opción “Maintenance” en el menú principal y pulse la tecla para confirmar.
-
Página 39: Apéndice E. Ajuste De Los Parámetros De La Fibra Multi-Modo
AD Instruments _____________________________________________________________________ Apéndice E. Ajuste de los parámetros de la fibra multimodo. Acceda al menú de ajustes de parámetros y seleccione los parámetros de fibra multi-modo. La pantalla mostrará una imagen como la de la tabla E-1. Los parámetros de la tabla E-1 pueden tomarse como referencia. -
Página 40: Apéndice F. Cambio De Electrodos
AD Instruments _____________________________________________________________________ Apéndice F. Cambio de Electrodos 1. Apague el equipo y quite el cable de alimentación. 2. Levante la tapa protectora. LA figura F-1 muestra la estructura de los electrodos. 3. Para sacar el electrodo, quite el tornillo del receptáculo del electrodo. Inserte un nuevo par de electrodos y vaya apretando alternativamente los tornillos mientras empuja en la parte aislada de los electrodos. -
Página 41: Apéndice G. Actualización Del Sistema
AD Instruments _____________________________________________________________________ Apéndice G. Actualización del sistema AUTO POWER 1. Pulse simultáneamente las teclas para que el equipo se ponga en el modo de actualización, la pantalla se verá como la de la fig. G-1 System Update Please Insert U Disk Fig. -
Página 42: Preparacion De La Fibra
AD Instruments _____________________________________________________________________ PREPARACION DE LA FIBRA Tubo para cubrir la piro condensación de la fibra Instalación del tubo de piro condensación de la fibra Preparación de la cara final de la fibra Abra el clip grande y pequeño del cortador, pulse la placa deslizante instalada con la hoja del fondo hacia el frente. -
Página 43: Limpieza
AD Instruments _____________________________________________________________________ empapado en alcohol para limpiar la fibra. A continuación limpie la fibra con un algodón una vez, y no la limpie de nuevo con el mismo algodón. (Nota: Por favor utilice alcohol con una pureza superior al 99%.) - Página 44 AD Instruments _____________________________________________________________________ los contenedores adecuados. Pellizque y agarre la fibra con la mano izquierda, y abra el clip pequeño con la mano derecha al mismo tiempo, y quite la fibra cuidadosamente. Nota: La parte limpia de la fibra no puede tocar otras cosas.
-
Página 45: Introducción
AD Instruments _____________________________________________________________________ Pérdidas en Uniones de Fibra Óptica Realizado por la Universidad de Valladolid. Introducción Pérdidas Intrínsecas 2.1. Uniones de Fibras Monomodo 2.2. Uniones de Fibras Multimodo Pérdidas Extrínsecas 3.1. Reflexión de Fresnel 3.2. Uniones de Fibras Monomodo 3.3. -
Página 46: Uniones De Fibras Monomodo
AD Instruments _____________________________________________________________________ 2. Pérdidas Intrínsecas Este tipo de pérdidas son debidas a factores intrínsecos a la naturaleza de las fibras, como lo son los parámetros geométricos u ópticos de las mismas. En una unión de fibras ópticas, cualquier diferencia existente entre los mismos dará lugar a este tipo de pérdidas. -
Página 47: Uniones De Fibras Multimodo
AD Instruments _____________________________________________________________________ donde ω y ω son los radios de campo modal de las fibras transmisora y receptora. 2.2. Uniones de Fibras Multimodo En este tipo de uniones las pérdidas intrínsecas vienen determinadas por el desajuste de la apertura numérica, el desajuste del diámetro del núcleo y el desajuste del perfil del índice de refracción del núcleo de las fibras. - Página 48 AD Instruments _____________________________________________________________________ Desajuste del diámetro del núcleo donde φ y φ representan los diámetros del núcleo de las fibras transmisora y receptora respectivamente. Pérdidas por desajuste del perfil: • Desajuste del perfil del índice de refracción del núcleo donde α...
- Página 49 AD Instruments _____________________________________________________________________ 3. Pérdidas Extrínsecas Este tipo de pérdidas son debidas a factores extrínsecos a la naturaleza de las fibras, como lo son aquellos que vienen determinados por el estado en que se produzca la unión; se está haciendo referencia al medio existente entre las fibras, a su separación y a las desviaciones laterales y angulares entre los ejes de las mismas.
-
Página 50: Reflexión De Fresnel
AD Instruments _____________________________________________________________________ Desviación angular entre fibras 3.1. Reflexión de Fresnel Este tipo de pérdida es la que tiene lugar debido a un salto o variación del índice de refracción en la interfaz de la unión, de manera que una pequeña proporción de luz puede ser reflejada hacia la fibra transmisora. - Página 51 AD Instruments _____________________________________________________________________ Pérdidas por separación longitudinal: • donde λ es la longitud de onda, z la separación entre las fibras, n el índice • medio del medio entre ellas y ω el radio de campo modal. • Pérdidas por desviación lateral: •...
- Página 52 AD Instruments _____________________________________________________________________ Pérdidas por separación longitudinal: • donde z es la separación entre las fibras, a el radio del núcleo, AN la apertura • numérica y n el índice del medio entre ellas. medio • Pérdidas por desviación lateral: •...