Tabla de contenido
39
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Bezeichnung / име
Typ / модел
EG-Richtlinien / EC-директиви
Angewandte Normen / приложими стандарти
Hiermit erklären wir, dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten
Version den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der angeführten EG-Richtlinien entsprechen. Diese
Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns
abgestimmt wurden.
С настоящото декларираме, че гореспоменатите машини отговарят на основните изисквания за безопасност и здраве
от горепосочените директиви на ЕС. Всяка манипулация или промяна на машината, които не са изрично
упълномощени от нас предварително, правят този документ нищожен.
Por la presente declaramos que la máquina mencionada cumple todos los requisitos de las Directivas de las leyes alemanas
arriba mencionadas. Cualquier cambio realizado en la máquina sin nuestra permisión resultará en la rescisión de
este documento.
Nous déclarons que la machine mentionnée sur ce document est conforme à toutes les exigences pertinentes de la
loi allemande pour la sécurité des produits. La modification des paramètres de la machine sans notre autorisation aura
comme résultat la résiliation de ce contrat.
Niniejszym potwierdzamy, że wyżej wymienione urządzenie spełnia normy Wspólnoty
bezpieczeństwa, szkodliwości dla zdrowia oraz poziomu emisji hałasu. Deklaracja ta traci swoją ważność, jeśli w urządzeniu
dokonuje się zmian bez uprzedniego uzgodnienia ich z nami.
Tímto prohlašujeme, že výše uvedený stroj splňuje základní zdraví, bezpečnosti a emise hluku požadavky směrnic ES ze
strany stavby, a umístí se do proudu obchodu sami verzi. Toto prohlášení je, jsou-li změny na stroji, které nebyly
koordinované s námi.
Ovime izjavljujemo da gore navedeni strojevi svojom izvedbom u verziji koju distribuiramo ispunjavaju osnovne zahtjeve za
sigurnost i zaštitu zdravlja u navedenim Direktivama EZ-a. Ova potvrda prestaje vrijediti ako se na stroju izvrše izmjene koje nisu
usuglašene s nama
Technische Dokumentation
ZIPPER-MASCHINEN GmbH
4170 Haslach, Marktplatz 4
Schlüsslberg, 24.07.2015
Ort / Datum place/date
ZIPPER MASCHINEN GmbH
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
I n v e r k e h r b r i n g e r / Дистрибутор
Tel.: +43 7248 61116-700; Fax.: +43 7248 61116-720
TISCHKREISSÄGE / НАСТОЛЕН ТРИОН
ZI-TKS315
2006/42/EG
2014/30/EU
EN 1870-19:2013
EN 60204-1/A1:2009
EN 55014-1/A2:2011
EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009
EN 61000-3-11:2000
www.Zipper-Maschinen.at
Z.I.P.P.E.R
®
MASCHINEN GmbH
4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8, AUSTRIA
www.zipper-maschinen.at
Europejskiej w zakresie
Erich Humer
Geschäftsführer / Director
ZI-TKS315
62
Tabla de contenido
