Tabla de contenido
Stromversorgungskabel nicht stark geknickt
oder gequetscht werden. Manipulieren Sie
nicht die Steuerung.
• E n t s o r g e n
Verpackungsmaterial gemäß den örtlichen
Bestimmungen, dass es recycelt werden
kann.
• Benutzen Sie den Geschirrspüler nur für
den vorgesehenen Verwendungszweck.
• Das Gerät muss mit neuen Schläuchen
an die Wasserleitung angeschlossen
werden. Das alte Schlauchset darf nicht
wiederverwendet werden.
• Die maximale Anzahl von Gedecken ist im
Produktdatenblatt angegeben.
UMWELTSCHUTZ
• Dieses Gerät wurde aus recycel- und
wiederverwertbaren Materialien hergestellt.
Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen
Abfallentsorgungsvorschriften erfolgen.
Schneiden Sie vor der Entsorgung die
Stromkabel ab, damit das Gerät nicht mehr
in Betrieb genommen werden kann.
• Um genauere Informationen über die
Bedienung und das Recycling des
Produkts zu erhalten, kontaktieren Sie
die örtlichen, für die Abfallentsorgung
zuständigen Behörden oder das Geschäft,
wo Sie das Gerät gekauft haben.
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
• Wie das Recycling-Symbol anzeigt,
kann die Verpackung zu 100 % recycelt
werden. Die einzelnen Teile der Verpackung
dürfen nicht in der Umwelt abgeladen
werden, sondern müssen entsprechend
den örtlichen Bestimmungen entsorgt
werden.
• Die europäische Richtlinie 2012/19/EU
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(WEEE) schreibt vor, dass Haushaltsgeräte
nicht im normalen Hausmüll entsorgt
werden dürfen. Altgeräte müssen separat
g e s a m m e l t
w e r d e n ,
Wiederverwertung und das Recycling der
im Gerät enthaltenen Materialien zu
optimieren und potentiellen Schaden für
Umwelt und die öffentliche Gesundheit zu
v e r m e i d e n . D a s S y m b o l d e r
durchgestrichenen Mülltonne auf allen
Produkten erinnert den Verbraucher an
seine Pflichten in Bezug auf die getrennte
Abfallentsorgung. Für weitere Informationen
z u r k o r r e k t e n E n t s o r g u n g v o n
Haushaltsgeräten kontaktieren Sie die
zuständige Behörde oder den lokalen
Händler.
All manuals and user guides at all-guides.com
ES
IMPORTANTES
S i e
d a s
atentamente las instrucciones, que incluyen
información importante para la seguridad de
la instalación, el uso y el mantenimiento.
Conservar este manual de instrucciones en
un lugar seguro para consultas futuras. En
caso de reventa, cesión o traslado del
aparato, el manual deberá permanecer junto
con la máquina.
Quitar todo el embalaje y asegurarse de que
el aparato no haya sufrido daños durante el
transporte. En caso de daños, contactar con
el revendedor y no dar comienzo al proceso
de instalación.
adoptar estas precauciones:
• El aparato debe utilizarse para lavar vajilla
• Este aparato puede ser utilizado por niños
• La limpieza y el mantenimiento no deben
• El aparato no se debe instalar en exteriores,
• No guardar materiales inflamables cerca
• El agua dentro del aparato no es potable.
• No utilizar solventes dentro del aparato:
u m
d i e
• La puerta no se debería dejar abierta, ya
• No apoyar objetos sobre la puerta abierta
• La puerta del aparato abierta puede
• El grifo del agua debe quedar cerrado y
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Antes del uso es necesario leer
Para el uso del lavavajillas hay que
doméstica siguiendo las instrucciones de
este manual.
a partir de los 8 años de edad y también
por personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o
carentes de experiencia y conocimiento,
con la condición de que lo hagan bajo
vigilancia, siguiendo las instrucciones
sobre el uso seguro del aparato y tras haber
comprendido los riesgos implicados. Los
niños no deben jugar con el aparato.
dejarse en manos de los niños, salvo bajo
vigilancia.
ni siquiera en áreas exteriores cubiertas.
Es extremadamente peligroso dejar la
máquina expuesta a la lluvia y a tormentas.
del aparato.
¡riesgo de explosión!
que podría causar tropiezos.
ni sentarse o pararse sobre la puerta,
ya que el aparato podría volcar hacia
delante.
sostener sólo el peso del estante cargado,
cuando se lo extrae del aparato.
la clavija se debe quitar de la toma al final
de cada ciclo y antes de limpiar el aparato;
7
Tabla de contenido
