HEINE mini 3000 Manual De Instrucciones página 5

Inbetriebnahme des HEINE mini 3000
All manuals and user guides at all-guides.com
Zur Inbetriebnahme des mini 3000
Griffkopf (5) des Batteriegriffes (ausschließlich der mini 3000-Serie) ein. Um neue Batterien einzulegen, schrauben
Sie die Bodenkappe (7) vom Griff ab und legen Sie 2 neue Batterien (Alkaline-Zellen, Größe LR6/AA) mit dem
Pluspol zum Instrumentenkopf zeigend (siehe Bild) oder eine HEINE mini 2Z Ladebatterie mit dem Pfeil zum
Instrumentenkopf zeigend ein (beachten Sie bitte auch die Anweisungen, die der HEINE mini 2Z Ladebatterie
beigelegt sind).
Um die Lichtquelle einzuschalten, schieben Sie den Schalter (6) in die Position „1" . Zum Ausschalten schieben
Sie den Schalter in die Position „0" oder stecken Sie den Griff an Ihrer Brusttasche fest. Der Griff schaltet dann
automatisch ab.
Performance-Indikator: Beim Einschalten des Geräts nimmt die Helligkeit allmählich bis 100% zu und fällt
anschließend auf einen Wert, der dem aktuellen Ladezustand der Batterien entspricht.
Stellen Sie unmittelbar nach dem Einschalten des Geräts einen deutlichen Helligkeitsabfall oder ein Blinken
der Beleuchtung fest, sollten Sie neue Batterien einlegen oder Ihre Ladebatterien aufladen.
Bedienung des HEINE mini 3000
Benetzen Sie die zu untersuchende Hautstelle mit HEINE Dermatoskopie-Öl oder vergleichbarem, z.B. mit Hilfe
eines Wattetupfers. Schalten Sie das Gerät ein und setzen Sie es ohne Druck so auf, dass sich die zu untersu-
chende Stelle im Zentrum der Kontaktscheibe (1a) befindet.
Nähern Sie Ihr Auge dem Okular (2) so weit wie möglich. Drehen Sie den Fokussierring (3), bis Sie ein scharfes
Bild erhalten. Die Stellung des Fokussierrings können Sie anhand der, am Instrumentenkopf aufgebrachten Skala
kontrollieren. Meist genügt einmaliges Einstellen der Fokussierung für alle weiteren Untersuchungen.
Abnehmen der Kontaktscheibe:
Die Kontaktscheibe (1a) ist mit einem Bajonettverschluss befestigt. Zum Abnehmen drehen Sie die gerändelte
Fassung der Kontaktscheibe entgegen dem Uhrzeigersinn und ziehen sie vom Dermatoskop ab. Für die Unter-
suchung schwer zugänglicher Stellen kann anstelle der Kontaktscheibe (1a) die kleine Kontaktscheibe (1b)
verwendet werden (optional). Diese wird in das Kopfteil eingesteckt. Zum Abnehmen ziehen Sie die kleine
Kontaktscheibe an der gerändelten Fassung ohne zu drehen heraus. Achten Sie beim Aufsetzen darauf, dass
der Lichteintritt (4) der Lampe/LED zugewandt ist.
Das HEINE mini 3000
Reinigung und Desinfektion
Die Kontaktscheibe (1a) kann nach Abnehmen vom Dermatoskop beliebig in Desinfektionslösungen eingelegt,
gewaschen, ausgekocht und autoklaviert (134°C/5min.) werden. Die Sterilisation sollte nur nach der Behandlung
von Risikopatienten erfolgen, da die Haltbarkeit der Kontaktscheibe durch die Sterilisation herabgesetzt wird.
Die kleine Kontaktscheibe (1b) und das Dermatoskop reinigen Sie durch Abwischen mit einem, mit alkalischen
oder pH-neutralen Reinigungsmitteln angefeuchtetem Tuch.
Zur Desinfektion empfehlen wir eine Wischdesinfektion mit Mitteln, die für die Desinfektion von Kunststoffober-
flächen an medizinischen Geräten freigegeben sind.
Batteriegriff:
Der Griff kann mit einem, mit alkalischen oder pH-neutralen Reinigungsmittel angefeuchtetem Tuch abgewischt
werden. Zur Desinfektion des Griffs empfehlen wir eine Wischdesinfektion mit Desinfektionsmitteln, die für die
Desinfektion von Kunststoffoberflächen an medizinischen Geräten freigegeben sind.
Eine Sprühdesinfektion, Eintauchen oder eine Sterilisation sind nicht erlaubt, da das Gerät sonst
beschädigt wird!
Wartung
Für das Gerät ist keine regelmäßige Wartung erforderlich.
Wechseln der Lichtquelle:
Beim HEINE mini 3000
Service
Das Gerät ist servicefrei.
Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse und modifizieren Sie das Gerät nicht! Lassen Sie Reparaturen nur
von qualifiziertem Fachpersonal ausführen!
4/56
LED Dermatoskops
®
LED Dermatoskops schrauben Sie bitte den Instrumentenkopf (8) in den
®
LED Dermatoskops
®
LED Dermatoskop ist nicht für Untersuchungen am Auge geeignet!
®
LED Dermatoskop kann die LED nicht gewechselt werden.
®
med 1212 2013-09-10