Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Easy Home Combo HD
// Betriebsanleitungen für Den Benutzer
Fernbedienung
POWER: Schaltet das Gerät ein oder stellt es auf den Standby-Modus.
OPEN/CLOSE (Öffnen/ Schließen): Öffnet und schließt das Disketten-Fach des Geräts.
INFO: Im TV-Modus wird die Programminformation angezeigt.
ANGLE (Winkel): Zum Einstellen der verschiedenen zur Verfügung stehenden Blickwin-
kel. (DVD).
EPG: Im TV-Modus wird der elektronische Programmführer angezeigt.
REPEAT: Wiederholt die Wiedergabe des gegenwärtigen Kapitels. (DVD)
FAV: Zeigt die Listen der Favoritenkanäle an.
Q-PLAY: Überspringt die Werbung und Hinweise am Anfang des Films. (DVD)
FIND: Schnellsuche der TV-Kanäle nach dem Namen.
SEARCH: Im DVD-Modus wird die Wiedergabe ab einer bestimmten Stelle gestartet.
HDMI: Wechselt zum Modus des Digitalausgangs, der HD-kompatibel ist.
RETURN: Zeigt die Disc-Informationen (DVD-Modus) oder zum letzten TV-Kanal, der
angesehen wurde.
USB: Stellt den Modus der USB-Wiedergabe ein.
0-9: Zahlentasten.
CH+/ CH-: Tasten zum Wechseln der TV-Kanäle.
SETUP (Einstellung): Zeigt das Einstellungsmenü an.
EXIT: Diese Taste wird zum Verlassen des gegenwärtigen Funktionsmenüs benutzt.
ENTER: Mit dieser Taste wird die Auswahl bestätigt oder sie zeigt alle Kanäle an, wenn
sie zu einem Zeitpunkt gedrückt wird, zu dem man gerade nicht durch das Funktions-
menü navigiert. Drücken Sie auf die Richtungstasten, um den Cursor von einer verüg-
baren Option zur anderen zu verschieben.
PgUp: Nächste Seite. TITLE: Springt zur Wiedergabe des Titels der Diskette(DVD).
PgDn: Vorige Seite. MENU: Springt zum Funktionsmenü der Diskette (DVD).
REV/ FWD: Schnellsuche vor/ zurück.
VOL+/ VOL-: "-" verringert die Lautstärke, während "+" die Lautstärke erhöht.
TV/RADIO: Weschselt zwischen den Betriebsarten des TV- Modus und des Digitalradio-Modus.
P/N: Im DVD-Modus wird mit dieser Taste das Videoübertragungssystem, PAL oder NTSC, gewählt.
TTX: Im DVB-T-Modus kann mit dieser Taste der Teletext angezeigt werden.
DVD/DVB
SLOW: Diese Taste wird für die Wiedergabe einer DVD-Diskette in Zeitlupe gedrückt.
PREV/NEXT: Springt zur vorigen/ nächsten Spur.
Dient zum Wechsel zwis-
chen den Hauptbetriebsar-
AUDIO: Dient zum Wechseln der Audiosprache (nur in einigen Fällen verfügbar).
ten des Geräts, dem DVD-
SUBTITLE: Wählt zwischen den zur Verfügung stehenden Untertiteln.
und dem TV-Modus
MUTE: Zum Stummschalten.
DISPLAY: Zeigt die Information (Zeit, Titel, Kapitel) der DVD an, die gerade abgespielt wird (DVD).
PLAY: Zur Wiedergabe der Diskette.
PAUSE (II): Unterbrechung der Wiedergabe. Wurde eine USB-Speichervorrichtung an das Gerät angeschlossen, so wird der Ti-
meshift-Modus aktiviert.
STOP: Hält die Wiedergabe an.
TIMER: Zugriff auf die Zeitschaltuhr. VIDEO: Wählt den Videoausgangsmodus (DVD).
PVR: Zugriff auf die Berabeitung der Videoaufnahmen. A-B: Wiederholung der Wiedergabe eines Videosegments (DVD).
DVD/ DVB: Dient zum Wechsel zwischen den Hauptbetriebsarten des Geräts, dem DVD- und dem TV-Modus.
REC: Für die Aufzeichnung von TV-Sendungen. RANDOM: Willkürliche Wiedergabe (DVD).
Rote Taste: Wählt die rote Option. ZOOM: Vergrößert das Bild (DVD).
Grüne Taste: Wählt die grüne Option. STEP: Wiedergabe von Einzelbildern (DVD).
Gelbe Taste: Wählt die gelbe Option. PROG: Dient zur Programmerstellung (DVD).
Blaue Taste: Wählt die blaue Option. CLEAR: Löschen.
55
Capítulos
