Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

I. Product Overview
1. Camera Lens
2. USB Port
3. Power Switch
4. Micro SD Card Slot
5. Red Indicator Light
II. What's In the Box
-1×Mini Module Camera
-1×Remote Controller
-1×USB Cable
-1×Backup Battery for Remote Controller
-1×DC 5V Charging Adapter
III. Operation
>> Before using, make sure that the camera is fully recharged.
All manuals and user guides at all-guides.com
T183
User Guide
6. Button A
7. Button C
8. Button B
9. Button D
10. Blue Indicator Light
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wiseup T183

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com T183 User Guide I. Product Overview 1. Camera Lens 6. Button A 2. USB Port 7. Button C 3. Power Switch 8. Button B 4. Micro SD Card Slot 9. Button D 5. Red Indicator Light 10.
  • Página 2: Power On/Off

    All manuals and user guides at all-guides.com >> Please make sure the Micro SD card (4GB-32GB, format it for the first usage) is securely fitted into the camera’s SD card slot. The camera will not work without a Micro SD card. A SDHC Class 10 Micro SD card is recommended. >>...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.2. Press Button B once to take a photo. The red indicator light will flash once and then stay illuminated, indicating the camera is back to standby mode. 3.4. MOTION DETECTION RECORDING 3.4.1. Power on the camera by holding down Button A for 3 seconds. The red indicator light will flash once and then stay illuminated, indicating the camera has entered into standby mode automatically.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 6.2. It will take 4 hours to obtain a full charge. 6.3. The red indicator light will keep flashing during the charging process. 6.4. When the camera is fully charged, the red indicator light will stay illuminated. [Note]: The camera can be charged whether it is on or off.
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com T183 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Kamera-Objektiv 6. Taste A 2. USB-Anschluss 7. Taste C 3. Netzschalter 8. Taste B 4. Micro-SD-Kartensteckplatz 9. Taste D 5. Rote Anzeigeleuchte 10. Blau-Anzeigelampe II. Was ist in der Box -1×Mini-Modul-Kamera...
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com >> Vor der Verwendung, stellen Sie sicher, dass die Kamera vollständig aufgeladen ist. >> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro SD-Karte (4GB-32GB, formatieren Sie es für die Erstausstattung) fest in die Kamera SD-Kartensteckplatz ausgestattet. Die Kamera funktioniert nicht, ohne eine Micro-SD-Karte.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3. CAMERA / FOTOGRAFIE 3.3.1. Schalten Sie die Kamera durch die Taste A für 3 Sekunden gedrückt halten. Die rote Kontrollleuchte blinkt einmal und dann beleuchtet bleiben, was auf die Kamera hat sich automatisch in den Standby-Modus. 3.3.2.
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Jahr-Monat-Tag Stunde: Minute: Sekunde. (Zum Beispiel: 2016-04-12 14:24:32). Speichern Sie diese Datei. 5.6. Starten Sie die Kamera und das System-Upgrade, das Programm automatisch. VI. Lade 6.1. Schließen Sie die Kamera an eine Steckdose an Steckdose mit dem USB-Kabel und DC 5V Ladeadapter zur Verfügung gestellt.
  • Página 9: Présentation Du Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com T183 Mode d'emploi I. Présentation du produit 1. Objectif de la caméra 6. Bouton A 2. Port USB 7. Bouton C 8. Bouton B 3. Interrupteur 4. Carte mémoire sd Slot 9. Bouton D 5.
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com >> Avant d'utiliser, assurez-vous que la caméra est complètement rechargée. >> Assurez-vous que la carte Micro SD (4 Go-32GB, formater pour la première utilisation) est solidement fixée dans la fente de la carte mémoire SD de l'appareil photo.
  • Página 11: Réglage De La Date / Horodatage

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.3. CAMERA / PHOTOGRAPHIE 3.3.1. Allumez l'appareil photo en appuyant sur le bouton A pendant 3 secondes. Le voyant rouge clignote une fois, puis reste allumé, indiquant que l'appareil est entré en mode veille automatiquement. 3.3.2.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com automatiquement. VI. Se charger 6.1. Branchez l'appareil photo à une prise de courant alternatif de sortie en utilisant le câble USB et DC 5V adaptateur de charge fourni. 6.2. Il faudra 4 heures pour obtenir une charge complète. 6.3.
  • Página 13: Guida Utente

    All manuals and user guides at all-guides.com T183 Guida utente I. Descrizione del prodotto 1. Obiettivo della fotocamera 6. pulsante A 2. Porta USB 7. Tasto C 3. Interruttore 8. Pulsante B 4. Slot per scheda micro SD 9. Tasto D 5.
  • Página 14: Registrazione Video

    All manuals and user guides at all-guides.com >> Prima di utilizzare, assicurarsi che la fotocamera è completamente carica. >> Si prega di accertarsi che la scheda Micro SD (4GB-32GB, formattarlo per la prima fornitura) è montato saldamente nella slot per scheda SD della fotocamera. La fotocamera non funziona senza una scheda Micro SD.
  • Página 15: Impostazione Di Data / Ora

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.1. Accendere la fotocamera tenendo premuto il pulsante A per 3 secondi. La spia rossa lampeggia una volta e poi rimanere illuminato, indicando la telecamera è entrato in modalità standby automaticamente. 3.3.2. Premere il pulsante B una volta per scattare una foto. La spia rossa lampeggia una volta e poi rimanere illuminato, indicando la fotocamera è...
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com VI. Ricarica 6.1. Collegare la fotocamera ad una presa di corrente alternata presa utilizzando il cavo USB e ricarica DC 5V adattatore in dotazione. 6.2. Ci vorranno 4 ore per ottenere una carica completa. 6.3.
  • Página 17: Visión General Del Product

    All manuals and user guides at all-guides.com T183 Guía del usuario I. Visión general del product 1. Lente de la cámara 6. Botón A 2. Puerto USB 7. Botón C 3. Interruptor de Potencia 8. Botón B 4. Ranura para tarjeta Micro SD 9.
  • Página 18: Grabación De Vídeo

    All manuals and user guides at all-guides.com >> Antes de usar, asegúrese que la cámara está completamente recargada. >> Por favor asegúrese que la tarjeta Micro SD (4GB-32GB, formato para el primer uso) está montado de forma segura en la ranura para tarjetas SD de la cámara. La cámara no se funciona sin una tarjeta Micro SD.
  • Página 19: Subida De Vídeo / Archivos De Imagen

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.3. CÁMARA / FOTO FIJA 3.3.1. Encienda la cámara manteniendo y pulse el botón A durante 3 segundos. El indicador de luz roja parpadea una vez y luego se permanece encendido, lo que indica que la cámara ha entrado en el modo de espera automáticamente.
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com este archivo. 5.6. Reiniciar la cámara y el sistema actualizará el programa automáticamente. VI. Carga 6.1. Conectar la cámara a una toma de alimentación de CA de salida mediante el cable USB y el adaptador de carga CC 5V proporcionada. 6.2.
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com T183 ユーザーガイド I. 製品の概要 6. ボタンA 1. カメラレンズ 7. ボタンC 2. USBポート 8. ボタンB 3. 電源スイッチ 9. ボタンD 4. SDメーモリーカードスロッ ト 10. 青いインジケータライト 5. 赤いインジケータライト II. ボックスについて -1×ミニモジュールカメラ -1×リモコン -1×USBケーブル -1×リモコン用のバックアップバッテリ -1×DC 5V充電アダプタ...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com >> 使用する前に、 カメラが完全に再充電されていることを確認してください。 >>マイクロSDカードしっかりとカメラのSDカードスロッ トに装着されている (最 大4GB-32ギガバイトは、 初めての使用の前にはフォーマッ トしてください) を確認 してください。 カメラは、 マイクロSDカードがなく ても動作しません。 SDHCクラ ス10マイクロSDカードをお勧めします。 >> ON位置に電源スイッチをスライドさせてください。 >>カメラのリモートコントローラを使用すると、 カメラを指してくだ。 毎回あなたがボタンを押したら>>リモコンの青色のインジケータライトが点滅しま す. マイクロSDカードがカメラに装着されていない場合は、 赤色のインジケータライトが8回点 [注意]: 滅し、 その後消灯します. 3.1. 電源のオン/オフ 3.1.1. 3秒間ボタンAを押してカメラの電源をオンにします。 赤のインジケータライ トが一回点滅し、 その後、 自動的にスタンバイモードに入ったカメラを示し、 点灯し たままになります。...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com トが一回点滅し、 その後、 自動的にスタンバイモードに入ったカメラを示し、 点灯 したままになります。 3.3.2. 押しボタンBは、 一度写真を取ります。 赤のインジケータライトが点灯滞在 一旦点滅します、 カメラを示すことは戻ってスタンバイモードにあります. 3.4. モーション検知録画 3.4.1. 3秒間ボタンAを押してカメラの電源をオンにします。 赤のインジケータライ トが一回点滅し、 その後、 自動的にスタンバイモードに入ったカメラを示し、 点灯し たままになります。 3.4.2. 押しボタンDは、 一旦、 動き検知録画モードに入ります。 赤のインジケータラ イトが6回点滅し、 オフになります。 3.4.3. 動きが検出されると、 赤のインジケータライトが一回点滅し、 カメラが自動 的にビデオの録画を開始します。 3.4.4.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com セントのAC電源ソケッ トにカメラを接続します。 6.2. これは、 フル充電を取得するために4時間かかります。 6.3. 赤のインジケータライトは、 充電プロセス中に点滅します。 6.4. カメラが完全に充電されると、 赤のインジケータライトが点灯したままになり ます. カメラは、 電源がオンまたはオフであるかを充電することができます。 [注意]:...

Tabla de contenido