1.
A DVERTENCIAS
D E
S EGURIDAD
-‐ Este
a parato
p ueden
u tilizarlo
n iños
c on
e dad
d e
8
a ños
y
s uperior
y
p ersonas
c on
c apacidad
f ísicas,
sensoriales
...
2.
I NSTRUCCIONES
D E
U SO
Coser
t odo
l o
q ue
n ecesite
n unca
f ue
t an
f ácil.
A rreglar
o
c rear
p iezas
e xclusivas
o
i nolvidables
r egalos.
Algunos
...
PUESTA
E N
M ARCHA
Tras
s acar
l a
m áquina
d e
s u
e mbalaje:
1. Asegúrese
q ue
e l
i nterruptor
s e
e ncuentra
e n
l a
p osición
d e
a pagado
a ntes
d e
c olocar
l as
p ilas.
2.
4. Ahora
t raiga
e l
h ilo
h acia
l a
s egunda
g uía
( 2).
A hora
e l
h ilo
v a
s obre
e l
t ornillo
d e
a juste
d e
t ensión
(Q)
...
Página 6
INSTRUCCIONES
D E
U SO
( Sin
p edal)
Siga
e stos
p asos:
1. Eleve
l a
a guja
( R)
s obre
e l
p ie
d e
p resión
( F)
g irando
l a
r ueda
( K)
l igeramente
e n
e l
s entido
d e
l as
agujas
...
1.
S AFETY
W ARNINGS
-‐ This
a ppliance
i s
n ot
i ntended
f or
b eing
u sed
b y
p ersons
( including
c hildren)
w ith
r educed
p hysical,
sensory
or
mental
capabilities,
or
lack
of
experience
and
knowledge,
unless
they
have
been
given
...
GETTING
S TARTED
After
r emoving
m achine
f rom
p acking
b ox
1.
M ake
c ertain
O n/Off
s witch
( A)
i s
i n
O ff
p osition
b efore
i nserting
b atteries.
2.
...
1.
D ICAS
D E
S EGURANÇA
-‐ Este
a parelho
n ão
d eve
s er
u tilizado
p or
c rianças
o u
p essoas
c om
c apacidades
f ísicas,
s ensoríais
o u
mentais
reduzidas,
ou
que
apresentem
falta
de
experiência
e
conhecimento,
a
menos
que
tenham
...
Página 15
ALGUNS
E XEMPLOS
D O
Q UE
V OCÊ
P ODE
F AZER
C OM
R ESULTADOS
P ROFISSIONAIS
P OR
U MA
F RAÇÃO
DO
...
Página 16
COMEÇAR
A
C OSER
Após
t irar
a
m áquina
d a
e mbalagem:
1. Verifique
s e
o
b otão
O n/Off
e stá
e m
p osição
O ff
a ntes
d e
p ôr
a s
p ilhas
2.
Página 17
5. Puxe
a
l inha
d esde
o
p arafuso
d e
a juste
( Q)
i nsirindo-‐a
n a
g uia
( 3)
a té
o
f rontal
d a
m áquina.
6.
Página 18
3. Coloque
o
t ecido
b aixo
o
c alcador
e levado
( F).
A
d ireção
d a
c ostura
d eve
s er
a té
v ocê,
a linhada
c om
o
...
Página 19
3. Coloque
a
b obina
n o
e nrolador
( T)
e
g ire
n o
s entido
c ontrário
d os
p onteiros
d o
r elógio
4.