ITALIAN
pulsante di spinta (3)
quadranti (2)
La combinazione predefi nita è 0-0-0. Per impostare la propria combinazione,
seguire questi passi:
1. Con il blocco in posizione 0-0-0.
2. Premere il pulsante di ripristino (1) con uno strumento, come la penna a
sfera, fi nché non si sente un "clic".
3. Impostare la combinazione personale desiderata ruotando i quadranti (2),
ad esempio, 8-8-8.
4. Premere il pulsante (3) fi no a quando non si sente "click" di nuovo, poi
il pulsante di reset (1) si apre, la serratura è ora in modalità aperta e il
processo di reset è completato.
Scrivi la tua combinazione e mettila in un luogo sicuro. Per reimpostare
la serratura, impostarla sulla combinazione corrente e ripetere i passaggi
precedenti.
ATTENZIONE: Se il cilindro è aperto, fare attenzione a bloccarlo
nuovamente ruotandolo nella posizione del punto rosso nella
direzione della freccia (qualsiasi utensile che può essere inserito
nel cilindro è OK).
Come caricare i dispositivi dallo zaino:
Lo zaino non è fornito con una banca elettrica. Si prega di collegare il proprio
power bank al cavo USB all'interno dello zaino per poter ricaricare i dispositi-
vi attraverso la porta USB sulla serratura.
1. Aprire il coperchio antipolvere sulla serratura per accedere alla porta USB.
2. Collegare il cavo USB con il dispositivo alla porta USB della serratura. Il
dispositivo inizierà a caricarsi.
pulsante di ripristino (1)
coperchio antipolvere
8
CZECH
potvrzovací tlačítko (3)
tlačítko reset (1)
číselníky (2)
Výchozí kombinace je 0-0-0. Chcete-li nastavi tvlastní číselnou kombinaci,
postupujte takto:
1. Mějte číselníky ve výchozí pozici tedy 0-0-0.
2. Pomocí nástroje s ostrou tenkou špičkou (kuličkové pero) stiskněte
resetovací tlačítko (1) , dokud neuslyšíte cvaknutí.
3. Nastavte požadovanou číselnou kombinaci otočením číselníků (2),
například 8-8-8.
4. Stiskněte potvrzovací tlačítko (3) až na konec šipky, dokud neuslyšíte
"cvaknutí", poté vyjede tlačítko reset opět nahoru. Zámek je v tuto chvíli v
"otevřeném režimu" a je nastavena vaše číselná kombinace.
Zapište si prosím svou číselnou kombinaci a uložte ji na bezpečné místo.
Chcete-li opět resetovat zámek, výchozí pozice zámku je vase aktuální číselná
kombinace a pokračujete popsanými kroky výše, jako při prvním nastavování.
VAROVÁNÍ: Pokud je válec otevřen, věnujte pozornost jeho
opětovnému uzamčení otočením do polohy červené tečky
ve směru šipky (každý nástroj, který lze vložit do válce je v
pořádku).
Jak nabíjet zařízení z vašeho batohu:
Batoh není dodáván s powerbankou. Připojte prosím svou vlastní nabitou
powerbanku k USB kabelu uvnitř batohu k nabíjení vašeho zařízení prostřed-
nictvím portu USB na zámku.
1. Otevřete kryt zámku, abyste získali přístup k postu USB
2. Připojte kabel USB od zařízení k portu USB na zámku. Zařízení se v tu
chvíli začne nabíjet.
kryt zámku
9
