Maclaren triumph Manual De Instrucciones página 40

HUN
Utasítások
A HASZNÁLAT ELÕTT OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS TARTSA MEG TOVÁBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL.
AZ UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSÁVAL GYERMEKE BIZTONSÁGÁT KOCKÁZTATHATJA.
1 A SPORTKOCSI KINYITÁSA
A Oldja ki a tárolókapcsot.
B Nyissa ki a sportkocsit.
C Lábával nyomja le teljesen a pedált az elsõdleges zárak
FIGYELMEZTETÉS. Használat elõtt ellenõrizze, hogy minden záreszköz
megfelelõen rögzített-e.
2 A FÉKEK MůKÖDTETÉSE
A FÉKEK BEKAPCSOLÁSA: Lábával tolja ki a fékkarokat a jobb szélre.
B A FÉKEK KIOLDÁSA: Lábával tolja ki a fékkarokat a bal szélre.
FIGYELMEZTETÉS. A fékezõ eszközt be kell kapcsolni a gyermekek behelyezése
és kivétele során.
3 AZ ELSÕ KEREKEK FORGÓ ZÁRÁNAK BEKAPCSOLÁSÁHOZ
A A FORGÓK ZÁRÁSÁHOZ: Hozza egy vonalba az elsõ kerekeket és
nyomja le a zárókarokat.
B A FORGÓK KIOLDÁSÁHOZ: Emelje fel a zárókarokat.
4 A BIZTONSÁGI ÖV VÁLLPÁNTJÁNAK HASZNÁLATA
FIGYELMEZTETÉS. Kerülje el a kiesés vagy kicsúszás okozta súlyos sérüléseket.
Mindig használja a lábközi pántot, a mellpántokkal és a vállpánttal együtt.
A PÁNT RÖGZÍTÉSE:
A Helyezze mindkét rögzítõt szorosan a csatba.
B Állítsa be a pántok hosszát. Az övnek, a lábközi pántnak és a pántnak
megfelelően kell illeszkednie.
C A "D" gyěrěkkel egy további pántot is rögzíthet, ha ez szükséges.
A PÁNT KIOLDÁSA:
D Nyomja össze a rögzítõk nyelveit és húzza ki azokat.
5 AZ ÜLÉS DÕLÉSSZÖGÉNEK MÓDOSÍTÁSA
A AZ ÜLÉS HÁTTÁMLÁJÁNAK HÁTRADÖNTÉSE: Keresse meg a
beállító szíjat a háttámla hátsó oldalán. Nyomja össze a rögzítõk
nyelveit és húzza ki azokat.
B AZ ÜLÉS HÁTTÁMLÁJÁNAK ELÕREDÖNTÉSE: A sportkocsi hátsó
oldaláról tolja elõre a háttámlát függõleges helyzetbe és illessze a
rögzítõt szorosan a csatba.
C A köztes beállításokat a szíj hosszabbításával vagy rövidítésével
érheti el.
D A beállítás elvégzése után, rögzítse a szíj szabad végét a tépõzárral.
6 A BEVÁSÁRLÓ TÁSKA RÖGZÍTÉSE
FIGYELMEZTETÉS: A túlterhelés kockázatosan instabillá teheti a sportkocsit.
Maximális terhelés 2 kg, egyenletesen elosztva.
A sportkocsi összehajtható a táskákkal együtt, de azok tartalmát el
kell távolítani. Ennek elmulasztása a sportkocsi és a táska tartalmának
károsodásához vezethet.
All manuals and user guides at all-guides.com
rögzítéséhez.
7 AZ ERNYÕRÉSZ CSATLAKOZTATÁSA
8 AZ ESÕKÖPENY FELHELYEZÉSE
9 AZ ÜLÉSHUZAT ELTÁVOLÍTÁSA ÉS VISSZAHELYEZÉSE
10 A HORDOZÓ SZÍJ ELTÁVOLÍTÁSA
11 A SPORTKOCSI ÖSSZEHAJTÁSA
A Helyezze a táskát az ülés alatti "X" vázra úgy, hogy a táska legalsó
széle nézzen elõre.
B Rögzítse az elülsõ pántot az elülsõ kerekes vázhoz közvetlenül az
ülések alatt.
C Rögzítse a hátsó pántot a hátsó kerekes vázhoz közvetlenül a
vízszintes összekötõ rudak felett.
A A nyitott sportkocsin illessze az ernyõrészt a tolórudakra közvetlenül
a rögzítõcsapok felett. Helyezze a hátsó szárnyat a háttámla mögé.
B Nyissa ki az ernyõket, és nyomja le az ernyõrészek oldalsó csuklóit
a nyitott helyzetben való rögzítéshez.
C Az ernyõrész eltávolításához nyomja le erõsen a csap kioldó füleket.
A Helyezze a köpenyt az ernyõrész elülsõ része fölé.
B Rögzítse a két rögzítõt (mindkét oldalon) az ernyõn lévõ kapocshoz.
C Rögzítse a két rögzítõt (mindkét oldalon) az elülsõ vázhoz.
Távolítsa el az ernyõt a sportkocsiról, ha az fel van szerelve.
A Fordítsa el a vállpánt csatjait és húzza át a pántot a nyílásokon.
B Húzza át az övet és a lábközi pántot a nyílásokon.
C Oldja ki az üléshuzatot rögzítõ pántokat.
D Oldja ki az ülés szövetének rögzítéseit a tolócsöveken és az ülés
vázán.
E Vegye le az anyagot az ülés vázáról és háttámlájáról.
F Fordítsa meg az eljárást az üléshuzat és a pántok
visszahelyezéséhez, ügyelve arra, hogy az ülés háttámlájának
csövei a szövet hajtásába kerüljenek.
A Oldja ki az elsõdleges és másodlagos zárat.
B Nyomja le a rögzítõ kioldóját, és távolítsa el a rögzítõt a D-gyěrěbõl.
C Húzza ki a szíj hurkait a markolatokból.
D Lábával nyomja le teljesen a pedált az elsõdleges zárak
rögzítéséhez.
Állítsa az ülés háttámláját teljesen függõleges helyzetbe és hajtsa hátra az
ernyõt, (ha az fel van szerelve).
Távolítsa el a bevásárló táska tartalmát.
Javasoljuk, hogy rögzítse a pántot a sportkocsi összehajtása elõtt.
A Lábával emelje fel a pedált az elsõdleges zárak kioldásához.
B Nyomja le a másodlagos zár karját.
C Fogja meg a nyeleket és tolja elõre.
D Nyomja össze az összehajtott sportkocsit, és kapcsolja be a tároló
kapcsot.
33