Página 1
RC-210B Radiosveglia colorata con barometro Colored alarm-clock radio with barometer Radio-despertator coloreada con baròmetro Manuale d’uso User’s manual Manual de uso...
Página 2
Leggere il manuale prima di usare l’apparecchio. Assicurarsi che le batterie siano inserite rispettando la polarità. 1. Caratteristiche: • Orologio/Sveglia • Sveglia con cicalino / Sveglia con radio / Segnale orario • Funzione “Sleep” fino a 120 minuti (ritardo della sveglia) •...
Página 3
4. Impostazione dell’ora della sveglia: - Premere il tasto “MODE” fino alla visualizzazione della sigla “ALM”. - Premere il tasto “SET” per accedere all’impostazione della sveglia. - Premere “▲” o “▼” per passare ciclicamente tra sveglia con radio / sveglia con cicalino / sveglia spenta (nessuna icona) ** selezione.
Página 4
- Per spegnere la radio in modalità “sleep”, premere il tasto “RADIO”. Nota: quando la funzione è attiva, l’icona corrispondente appare sul visore. 8. Radio - Per ascoltare la radio, premere il tasto “RADIO”. Il visore mostra la frequenza FM. - Premere il tasto “SCAN”...
Italiano GARANZIA CONVENZIONALE La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di UN ANNO dalla data di acquisto da parte del primo utente.
Página 6
Before you begin, please read the instruction manual first. Make sure the batteries and button cell are inserted in the correct polarity. 1. Feature: • Clock Time • Wake to buzzer / wake to radio option / Hourly chime • Sleep function; up to 120 minutes •...
Página 7
4. Alarm Time Setting Mode: - Press “MODE” button simultaneously until display showing “ALM” for the Alarm Time Mode. - Press “SET” key to enter alarm setting mode. - Press the “▲” or “▼” to toggle between wake to radio / Wake to buzzer / alarm off (no icon) ** option.
Página 8
- To shut off radio, press “RADIO” button. It will revert back to normal time mode. 9. Hourly chime This is to activate the clock such that it will “beep” every hour. - Press “Mode” button to enter the mode. - Press the “▲”...
Página 9
Leer el manual antes de utilizar el aparato. Asegurarse de que las baterías sean introducidas respetando la polaridad. 1. Características: • Reloj/Despertador • Despertador con zumbador / Despertador con radio / Señal horaria • Función “Sleep” hasta 120 menudos (retraso del despertador) •...
Página 10
Nota: si ninguna tecla es presionada durante 10 segundos el aparato abandona la modalidad de ajuste y vuelve a la indicación de la hora. 4. Ajuste de la hora del despertador: - Presionar la tecla “MODE” hasta visualizar la sigla “ALM”. - Presionar la tecla “SET”...
Página 11
- Para apagar el radio en modalidad “sleep”, presionar la tecla “RADIO”. Nota: cuando la función es activa, el icóno correspondiente aparece en el visor. 8. Radio - Para escuchar el radio, presionar la tecla “RADIO”. El visor muestra la frecuencia FM. - Presionar la tecla “SCAN”...
Página 12
CDKM-55 Español Melchioni S.p.A. Via P. Colletta, 37 20135 MILANO – Italy Tel. +39 02 57941 – Fax +39.02.55181914 www.melchioni.it...