de l'enfant.
3. Mettez le bébé au juste sur le poids. La tête doit toucher le limiteur supérieure "7", et les pieds doivent toucher le limiteur bas de bras
du mesure "6".
4. Appuyez sur le bouton"2" pour enregistrer les mesures de poids et de la taille. Confirmation de l'enregistrement des mesures seront
communiquées par la double clignotement de l'écran. Le comparaisant avec des données précédentes, sera montré dans la forme
diferences des valeurs. Dans le mode invité, les mesures seront affichées pour information, mais ne seront pas enregistrées.
(Appuyez sur "2" pour annuler ou laisser éteindre automatiquement, sans avoir la nécessité de choisir n'importe quelle opération).
* Mémoire de poids: soutien 8 utilisateurs au maximum. 15 records pour chaque utilisateur. Lorsque tous les recordes seront stockés
dans ce cas le premier enregistrement sera remplacé par le plus récent.
5. Pour effectuer seulement la mesure du poids du corps, sauter l'étape 2 et 3.
NETTOYAGE ET LA CONSERVATION
- Essuyez le poids avec un chiffon doucement sec ou ou légèrement humide.
MESSAGES
symbole 5 - le niveau de chargement de la batterie faible
EEEE - trop grand charge du poids
CARACTÉRISTIQUES
Alimentation: Type de batterie 4 x LR03 (AAA)
Capacité: 25 kg
Précision: 5 g
Gamme de mesure: 46-80 cm
Précision: 1 mm
Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en
polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des
éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle
utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte.
Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO POR FAVOR
LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO
1. Antes de operar la máquina, lea el manual de instrucciones y siga las instrucciones que
contiene. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por el uso
inadecuado al destinado o por una manipulación incorrecta.
2. El aparato sirve sólo para el uso doméstico. No lo utilice para otros fines distintos a los
previstos.
3. Al usar el dispositivo se debe tener mucha precaución cuando haya niños cerca. No
permita que los niños jueguen con el aparato ni que lo usen niños o personas no
apropiadas para usarlo.
4. ADVERTENCIA: El aparato puede ser usado por los niños mayores de 8 años y
personas que no tienen experiencia ni conocimientos del equipo, a condición de que lo
hagan bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad ó de acuerdo con
las indicaciones sobre el uso seguro del aparato y que sean conscientes del peligro que
supone el uso. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no
deben ser realizados por los niños, a menos que sean mayores de 8 años y lo hagan bajo
supervisión.
5. No sumerja el cable, el conector ni el aparato entero en el agua u otros líquidos. No
exponga el dispositivo a las condiciones atmosféricas (lluvia, sol, etc.) ni lo use en
condiciones de alta humedad (baños, bungalows húmedos).
6. No use el aparato si está dañado de alguna manera o no funciona incorrectamente. No
intente reparar el aparato usted mismo, ya que puede provocar un electrochoque. Lleve el
aparato defectuoso a un centro de servicio apropiado para su comprobación y reparación.
Las reparaciones sólo pueden realizarlas los puntos de servicio autorizados. Una
reparación incorrecta puede causar daños graves para el usuario.
7. No utilice el aparato cerca de los materiales inflamables.
8. No toque el aparato ni el cargador con las manos mojadas.
9. Las baterías pueden chorrear ácido si están descargadas o no se utilizan durante un
periodo prolongado. Para proteger su salud y las baterias, cambielas periódicamente y
evite el contacto de la piel con las baterías que estén chorreando.
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
L'appareil de IIe classe d'isolation électrique
ne demande pas de prise à la terre.
L'appareil est conforme aux exigences des directives:
Appareil électrique basse tension (LVD)
Compatibilité électromagnétique (EMC)
Produit marqué CE sur la plaquette signalétique.
ESPAÑOL
7