Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
English
User Instructions
Francois
Mode d'emploi
Deutsch
Hinweise für den Benutzer
Nederlands
Instucties voor de grbruiker
Espanol
Instrucciones de uso
Italiano
Istruzioni per l'uso
Portuguese
Instruções para o uso
KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
Teeter Hang Ups is a trademark of STL International, Inc., Inversion International, Ltd. and Teeter Ltd. II-L560 12/06-3
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teeter Hang Ups Gravity Boots
Resumen de contenidos para Teeter Hang Ups Gravity Boots
- Página 1 Instucties voor de grbruiker Espanol Instrucciones de uso Italiano Istruzioni per l'uso Portuguese Instruções para o uso KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. Teeter Hang Ups is a trademark of STL International, Inc., Inversion International, Ltd. and Teeter Ltd. II-L560 12/06-3...
- Página 2 • Maintain original body shape • Stretch and relax muscles • Recover from high impact workouts • Exercise without compressive loads Teeter Hang Ups Gravity Boots are designed to be used with the following Teeter Hang Ups products: Teeter Hang Ups EZ-Up ™...
- Página 3 • DO NOT use Gravity Boots with a Bar that is not secure to at least four times your body weight. Test this by having two persons hang on the bar at the same time then bounce up and down.
- Página 4 WARNING Before inverting on any doorway-installed Teeter Hang Ups products, you must weight test the bar to at least twice your body weight. With a partner of equal or heavier weight, hang on one end of the bar and bounce. Repeat this test on the other end of the bar.
- Página 5 Pour plus de renseignements, normal de la porte. de la porte. veuillez contacter le fabricant. CONSERVEZ CETTE NOTICE D’INFORMATION EN VUE D’ULTERIEURES UTILISATIONS Teeter Hang Ups est une marque déposée de STL International, Inc. et d’Inversion International, Ltd.
- Página 6 • NE PAS utiliser les Chevillières anti-gravité avec une Table d’inversion Teeter Hang Ups tant que les bloque-chevilles n’ont pas été remplacés par la barre de conversion. •...
- Página 7 Pour de plus amples informations concernant la garantie de 5 ans Teeter Hang Ups® ou si vous aviez des difficultés quant au montage de l’équipement ou à son utilisation, veuillez contacter le Service Clients aux sièges suivants: Europe USA &...
- Página 8 Für nähere Informationen wenden normalen Gebrauch der Tür Sie sich an den Hersteller. in keiner Weise. BEWAHREN SIE DIESEN PROSPEKT FÜR SPÄTERE FRAGEN AUF. Teeter Hang Ups ist ein Markenzeichen von STL International, Inc. und Inversion International, Ltd.
- Página 9 • KEINE Gravity Boots mit einer Stange von mehr als 1.25" (3.2 cm) Durchmesser verwenden, die Stange muss lose an der Basis des Hakens liegen. Zu dicke Stangen belasten den Haken, der nachgeben könnte. Ein Nichtbeachten dieser Warnung kann schwere, sogar tödliche Verletzungen zur Folge haben.
- Página 10 Hebel WARNUNG Bevor Sie mit irgend einem der in Türrahmen installierten Teeter Hang Ups Produkte invertieren, müssen Sie die Stange auf mindestens das Doppelte Ihres Gewichts prüfen. Mit einer zweiten Person, die mindestens so viel wiegt wie Sie selbst, hängen Sie sich an das eine Ende der Stange und schwingen Sie.
- Página 11 Neem contact op met de fabrikant belemmering voor het normale niet belemmerd. gebruik van de deur. voor meer informatie. BEWAAR DIT BOEKJE VOOR EEN TOEKOMSTIGE RAADPLEGING. Teeter Hang Ups is een handelsmerk van STL International, Inc. en Inversion International, Ltd.
- Página 12 Gebruik de uitrusting alleen voor het bestemde doel. • Het wordt aangeraden de Gravity Boots alleen te gebruiken met naar behoren geïnstalleerde en geteste producten van Teeter Hang Ups, die speciaal voor de inversie en voor het gebruik met Gravity Boots ontworpen zijn. •...
-
Página 13: Instructies Voor De Gebruiker
– niet overdrijven! Voor informatie over de 5-jarige garantie van Teeter Hang Ups, indien u problemen ondervindt bij de assemblage van de uitrusting, of indien u vragen over het gebruik heeft, neemt u dan contact op het de Klantendienst van onderstaande plaatsen:... -
Página 14: Tobilleras Antigravedad
CONSERVE ESTE FOLLETO INFORMATIVO PARA EL FUTURO. Teeter Hang Ups es una marca registrada de STL International, Inc. e Inversion International, Ltd. -
Página 15: Mantenimiento De Las Tobilleras
únicamente tras haber montado correctamente y comprobado el aparato. • utilice las Tobilleras antigravedad con una Tabla de inversión Teeter Hang Ups hasta que no haya sustituido los sujetatobillos con la Barra de conversión. •... - Página 16 ¡no sea exagerado! Para más información sobre la garantía quinquenal Teeter Hang Ups®, o si tuviera problemas al montar el aparato o preguntas sobre su uso, le rogamos se ponga en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en las sedes a continuación:...
- Página 17 * la barra di conversione non è normale funzionamento della inclusa. Per maggiori informazioni porta. contattare il fabbricante. CONSERVATE QUESTO OPUSCOLO INFORMATIVO PER IL FUTURO. Teeter Hang Ups è un marchio registrato di STL International, Inc. e Inversion International, Ltd.
- Página 18 Raccomandiamo di utilizzare le cavigliere antigravità esclusivamente con i prodotti Teeter Hang Ups appositamente concepiti per l’inversione e soltanto dopo aver montato correttamente e controllato l’attrezzatura. • utilizzate le cavigliere antigravità con una tavola di inversione Teeter Hang Ups fin quando non avrete sostituito i bloccacaviglie con la barra di conversione. •...
- Página 19 Squat Per maggiori informazioni riguardo alla garanzia quinquennale Teeter Hang Ups®, o se doveste avere problemi nel montaggio dell’attrezzatura oppure domande riguardo al suo utilizzo, vi preghiamo di contattare il Servizio Clienti alle sedi che seguono:...
-
Página 20: Tornozeleiras De Gravidade
* A Barra de Conversão não está da porta. incluída. Para maiores funcionamento normal da porta . informações, contacte o fabricante. CONSERVE ESTE FOLHETO INFORMATIVO PARA FUTURAS REFERÊNCIAS Teeter Hang Ups é uma marca registada da STL International, Inc. e da Inversion International, Ltd. - Página 21 Tornozeleiras de Gravidade. • NÃO utilize as Tornozeleiras de Gravidade com uma Prancha de Inversão Teeter Hang Ups antes de substituir as presilhas para tornozelos com a Barra de Conversão. • NÃO utilize as Tornozeleiras de Gravidade caso a Barra não sustente um peso pelo menos quatro vezes superior ao do...
-
Página 22: Instruções Para O Uso
ATENÇÃO Antes de fazer uma inversão com qualquer produto Teeter Hang Ups montado sobre a moldura de uma porta, certifique-se de que a barra sustente um peso pelo menos duas vezes superior ao seu, pendurando-se a uma extremidade junto com uma pessoa de peso superior ou igual ao seu.