Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Concept R mini
Дополнительный испаритель R
Рейлинг нагревателя
КОМПЛЕКТ КРЕПЛЕНИЙ
CP-RM-HSR-4S
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Русский
Подходит для следующих моделей:
CP-RM-35
CP-RM-45
CP-RM-60
Версия 03/21
CP-25-STP-B
RU
ET
LT
LV
PL
ES
Идент №
Y05-1048
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sentiotec CP-RM-HSR-4S

  • Página 1 Concept R mini Дополнительный испаритель R Рейлинг нагревателя КОМПЛЕКТ КРЕПЛЕНИЙ CP-RM-HSR-4S ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ Русский Подходит для следующих моделей: CP-RM-35 CP-25-STP-B CP-RM-45 CP-RM-60 Идент № Версия 03/21 Y05-1048...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Содержание 1. Информация к настоящему документу 2. Важные указания по безопасности 2.1. Использование по назначению 2.2. Общие указания по технике безопасности 3. Комплект поставки 4. Дополнительное оснащение 5. Монтаж 5.1. Монтаж крепления для рейлинга 5.2. Монтаж деревянных частей на крепежный уголок 5.3.
  • Página 3: Важные Указания По Безопасности

    стр. 3/8 2. Важные указания по безопасности 2.1. Использование по назначению Комплект креплений CP-RM-HSR-4S позволяет прикрепить деревянный рейлинг к нагревателю для сауны Concept R mini и дополнительному испа- рителю R black. При необходимости рейлинги можно выполнить в форме L-, U- или O.
  • Página 4: Комплект Поставки

    Инструкция по монтажу и эксплуатации стр. 4/8 3. Комплект поставки ● Угловое крепление ● Крепление для рейлинга, для рейлинга, 4 шт. короткое, 2 шт. ● Крепление для накладки, ● Уголок, 4 шт. короткое, 2 шт. ● Крепление для накладки, длинное, 2 шт. ●...
  • Página 5: Монтаж

    Инструкция по монтажу стр. 5/8 5. Монтаж Снять с испарителя керамическую чашу. ВНИМАНИЕ! Повреждения оборудования При использовании аккумуляторного шуруповерта возможно повреждение изделия. ● При монтаже крепления для рейлинга использовать обычную отвертку. 5.1. Монтаж крепления для рейлинга Шаг 1 Выкрутить винты A отверт- кой.
  • Página 6 Инструкция по монтажу стр. 6/8 Шаг 3 Выкрутить винты E и устано- вить с помощью них угловые крепления для рейлинга 1. В зависимости от требуемой формы крепления для рейлин- га вам потребуется два или четыре угловых крепления для рейлинга. Шаг 4 Установить...
  • Página 7: Монтаж Деревянных Частей На Крепежный Уголок

    Инструкция по монтажу стр. 7/8 5.2. Монтаж деревянных частей на крепежный уголок Для этого следует использовать входящие в комплект поставки шурупы. Шаг 6 При необходимости рейлинги можно выполнить в форме L-, U- или O. Для этого следует использовать входящие в комплект поставки шурупы. Шаг...
  • Página 8: Монтаж Рейлинга

    Инструкция по монтажу стр. 8/8 5.3. Монтаж рейлинга ВНИМАНИЕ! Повреждения оборудования При использовании аккумуляторного шуруповерта возможно повреждение изделия. ● При монтаже рейлинга использовать обычную отвертку. Шаг 8 Установить смонтирован- ный рейлинг на крепление для рейлинга и прикрепить входящими в комплект поставки...
  • Página 9 Concept R mini Lisaaurusti R Kerise piirde HOIDIKUKOMPLEKT CP-RM-HSR-4S PAIGALDUSJUHEND Eesti keel Sobib järgmistele mudelitele: CP-RM-35 CP-25-STP-B CP-RM-45 CP-RM-60 Identifitseerimisnr Versioon 03/21 Y05-1048...
  • Página 10 Sisukord 1. Selle juhendi kohta 2. Olulised nõuanded teie turvalisuseks 2.1. Otstarbekohane kasutamine 2.2. Üldised ohutusjuhised 3. Tarnekomplekt 4. Tarvikud lisavarustusena 5. Montaaž 5.1. Piirdehoidiku paigaldamine 5.2. Puitdetailide paigaldamine kinnitusnurgikutele 5.3. Piirde paigaldamine 6. Jäätmekäitlus 1. Selle juhendi kohta Lugege see paigaldusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke seda toote läheduses. Siis on teil igal ajal võimalik turvalisust ja paigaldamist puudutavat teavet uuesti lugeda.
  • Página 11: Olulised Nõuanded Teie Turvalisuseks

    3/8 2. Olulised nõuanded teie turvalisuseks 2.1. Otstarbekohane kasutamine Hoidikukomplekt CP-RM-HSR-4S võimaldab puitpiirde kinnitamist kerisele Concept R mini ja lisaaurustile R black. Kerise piirde saate vajaduse kohaselt panna kokku L-, U- või O-kujuliselt. Iga sellest erinev kasutamine loetakse mitteotstarbekohaseks. Mitteotstarbeko- hane kasutamine võib kahjustada toodet ja põhjustada vigastusi.
  • Página 12: Tarnekomplekt

    Paigaldus- ja kasutusjuhend lk 4/8 3. Tarnekomplekt ● 4 nurgapiirdehoidikut ● 2 lühikest piirdehoidikut ● 2 lühikest hoidikukatet ● 4 küljenurgikut ● 2 pikka hoidikukatet ● 8 ümarpeakruvi (M 4 x 8 mm) ● 40 puidukruvi (3,5 x 13 mm) 4.
  • Página 13: Montaaž

    Paigaldusjuhend lk 5/8 5. Montaaž Eemaldage aurusti keraamiline alus. TÄHELEPANU! Toote kahjustamine Akutrelli kasutamisel võib toode kahjustada saada. ● Paigaldage piirdehoidik tavalise kruvikeerajaga. 5.1. Piirdehoidiku paigaldamine Samm 1 Keerake kruvid A kruvikeera- jaga lahti. Eemaldage mõlemad katteplekid B. Samm 2 Keerake kruvid C lahti ja eemaldage katteraam D.
  • Página 14 Paigaldusjuhend lk 6/8 Samm 3 Keerake kruvid E lahti ja paigal- dage nurgapiirdehoidikud 1. Piirdehoidiku soovitud kujust olenevalt vajate kahte või nel- ja nurgapiirdehoidikut. Samm 4 Paigaldage kruvidega C mõ- lemad lühikesed piirdehoidi- kud 2, samuti katteraam D. Samm 5 Paigaldage mõlemad kat- teplekid B kruvidega A.
  • Página 15: Puitdetailide Paigaldamine Kinnitusnurgikutele

    Paigaldusjuhend lk 7/8 5.2. Puitdetailide paigaldamine kinnitusnurgikutele Kasutage kaasasolevaid puidukruvisid. Samm 6 Kerise piirde saate vajaduse kohaselt panna kokku L-, U- või O-kujuliselt. Kasutage selleks kaasasolevaid puidukruvisid. Samm 7 Kruvige piirde puidust küljekate 6 ühetasaselt hoidiku küljekattele 3. Vajaduse korral korrake seda vastaspoolel. Ühendage hoidiku küljekate 3 nurgiku 4 abil pika hoidikukattega 5.
  • Página 16: Piirde Paigaldamine

    Paigaldusjuhend lk 8/8 5.3. Piirde paigaldamine TÄHELEPANU! Toote kahjustamine Akutrelli kasutamisel võib toode kahjustada saada. ● Paigaldage piire tavalise kruvikeerajaga. Samm 8 Asetage kokkupandud kerise piire piirdehoidikule ja fiksee- rige see kaasasolevate ümarpeakruvidega. Paigutage kerise piire katte kohale ettevaatlikult, et vältida pinna kriimustamist.
  • Página 17 „Concept R mini“ Papildomas garintuvas R Krosnies turėklai LAIKIKLIO KOMPLEKTAS CP-RM-HSR-4S MONTAVIMO ISTRUKCIJA Lietuvių k. Tinka šiems modeliams: CP-RM-35 CP-25-STP-B CP-RM-45 CP-RM-60 Ident. Nr. Versija 03/21 Y05-1048...
  • Página 18 Turinys 1. Apie šią instrukciją 2. Svarbūs nurodymai apie jūsų saugą 2.1. Naudojimas pagal paskirtį 2.2. Bendrieji saugos nurodymai 3. Siuntos komplektacija 4. Pasirenkami priedai 5. Montavimas 5.1. Turėklų laikiklio montavimas 5.2. Medinių dalių montavimas ant tvirtinimo kampų 5.3. Turėklų montavimas 6.
  • Página 19: Svarbūs Nurodymai Apie Jūsų Saugą

    Esant poreikiui krosnies turėklus galite montuoti L, U arba O forma. Bet koks kitas naudojimas laikomas naudojimu ne pagal paskirtį. Naudojant ne pagal paskirtį galimi gaminio pažeidimai bei sužalojimai. Laikiklio komplektas CP-RM-HSR-4S tinka šiems modeliams: Tinkami krosnies / Prekės Nr.
  • Página 20: Siuntos Komplektacija

    Montavimo ir naudojimo instrukcija 4/8 p. 3. Siuntos komplektacija ● 4 vnt. kampinių turėklų laikiklių ● 2 vnt. trumpų turėklų laikiklių ● 2 vnt. trumpų laikiklių apdailų ● 4 vnt. kampainių ● 2 vnt. ilgų laikiklių apdailų ● 8 vnt. varžtų su ovalo formos galvutėmis (M 4 x 8 mm) ●...
  • Página 21: Montavimas

    Montavimo instrukcija S. 5/8 5. Montavimas Nuimkite garintuvo keraminį gaubtą. DĖMESIO! Fiziniai gaminio pažeidimai Naudodami akumuliatorinį suktuvą galite pažeisti gaminį. ● Turėklų laikiklį montuokite įprastu atsuktuvu. 5.1. Turėklų laikiklio montavimas 1 veiksmas Varžtus A atsukite atsuktuvu. Nuimkite abi skardos plokš- tes B.
  • Página 22 Montavimo instrukcija S. 6/8 3 veiksmas Atsukite varžtus E ir montuokite kampinius turėklų laikiklius 1. Priklausomai nuo pageidaujamos turėklų laikiklio formos Jums prireiks dviejų arba keturių kam- pinių laikiklių. 4 veiksmas Varžtais C sumontuokite abu trumpus turėklų laikiklius 2 bei plokštės rėmą D. 5 veiksmas Abu plokštės rėmus B su- montuokite varžtais A.
  • Página 23: Medinių Dalių Montavimas Ant Tvirtinimo Kampų

    Montavimo instrukcija S. 7/8 5.2. Medinių dalių montavimas ant tvirtinimo kampų Naudokite pridėtus medvaržčius. 6 veiksmas Esant poreikiui krosnies turėklus galite montuoti L, U arba O forma. Tam naudokite pridėtus medvaržčius. 7 veiksmas Priveržkite šoninę medinių turėklų apdailą 6 lygiai prie laikiklių šoninės apdai- los 3.
  • Página 24: Turėklų Montavimas

    Montavimo instrukcija S. 8/8 5.3. Turėklų montavimas DĖMESIO! Fiziniai gaminio pažeidimai Naudodami akumuliatorinį suktuvą galite pažeisti gaminį. ● Turėklus montuokite įprastu atsuktuvu. 8 veiksmas Paruoštus turėklus uždėkite ant turėklų laikiklio ir pritvir- tinkite pridėtais varžtais su ovalo formos galvutėmis. Krosnies turėklus dėkite atsargiai virš...
  • Página 25 Concept R mini Papildu iztvaikotājs R Krāsns margas STIPRINĀJUMU KOMPLEKTS CP-RM-HSR-4S UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJA Vācu valoda Piemērotas šādiem modeļiem: CP-RM-35 CP-25-STP-B CP-RM-45 CP-RM-60 Identifikācijas Nr. Versija 03/21 Y05-1048...
  • Página 26: Satura Rādītājs

    Satura rādītājs 1. Par šo rokasgrāmatu 2. Svarīga informācija Jūsu drošībai 2.1. Paredzētā izmantošana 2.2. Vispārēji drošības norādījumi 3. Iepakojuma saturs 4. Izvēles piederumi 5. Uzstādīšana 5.1. Margu stiprinājumu uzstādīšana 5.2. Koka detaļu piestiprināšana pie stiprinājuma leņķa 5.3. Margu uzstādīšana 6.
  • Página 27: Svarīga Informācija Jūsu Drošībai

    Concept R mini un papildu iztvaikotāja R black. Krāsns margas var uzstādīt pēc vajadzības L, U vai O formā. Jebkurš cits lietojums tiek uzskatīts par nepareizu. Nepareiza lietošana var izraisīt izstrādājuma bojājumus un ievainojumus. Stiprinājumu komplekts CP-RM-HSR-4S ir piemērots šādiem margu modeļiem: Izstrādājuma Piemēroti krāsns / Apraksts numurs iztvaikotāja modeļi...
  • Página 28: Iepakojuma Saturs

    Uzstādīšanas un lietošanas instrukcija 4/8. lpp. 3. Iepakojuma saturs ● 4 gab. stūra stiprinājumi ● 2 gab. īsie stiprinājumi ● 2 gab. īsie stiprinājuma aizsegi ● 4 gab. leņķprofili ● 2 gab. garie stiprinājuma aizsegi ● 8 gab. pusapaļas koniskas galvas skrūves (M 4 x 8 mm) ●...
  • Página 29: Uzstādīšana

    Uzstādīšanas instrukcija 5./8. lpp. 5. Uzstādīšana Noņemiet keramikas trauku pie iztvaikotāja. UZMANĪBU! Izstrādājuma bojājumi Izmantojot akumulatora skrūvgriezi, iespējami izstrādājuma bojājumi. ● Piestipriniet margu stiprinājumus ar parasto skrūvgriezi. 5.1. Margu stiprinājumu uzstādīšana Solis 1 Atskrūvējiet skrūves A ar skrūvgriezi. Noņemiet abas pārsega plāksnes B.
  • Página 30 Uzstādīšanas instrukcija 6./8. lpp. Solis 3 Atskrūvējiet skrūves E un pie- stipriniet ar tām stūra stiprināju- mus 1. Atkarībā no izvēlētās krāsns margu formas ir nepiecie- šami divi vai četri stūra stiprinā- jumi. Solis 4 Ar skrūvēm C uzstādiet abus īsos stiprinājumus 2 un pārse- ga rāmi D.
  • Página 31: Koka Detaļu Piestiprināšana Pie Stiprinājuma Leņķa

    Uzstādīšanas instrukcija 7./8. lpp. 5.2. Koka detaļu piestiprināšana pie stiprinājuma leņķa Izmantojiet pievienotās koka skrūves. Solis 6 Krāsns margas var uzstādīt pēc vajadzības L, U vai O formā. Šim nolūkam iz- mantojiet pievienotās koka skrūves. Solis 7 Rūpīgi pieskrūvējiet koka margu sānu aizsegus 6 pie stiprinājuma sānu aizse- ga 3.
  • Página 32: Margu Uzstādīšana

    Uzstādīšanas instrukcija 8./8. lpp. 5.3. Margu uzstādīšana UZMANĪBU! Izstrādājuma bojājumi Izmantojot akumulatora skrūvgriezi, iespējami izstrādājuma bojājumi. ● Piestipriniet margas ar parasto skrūvgriezi. Solis 8 Novietojiet samontētās krāsns margas uz margu stip- rinājuma un nostipriniet tās ar pievienotajām pusapaļas koniskas galvas skrūvēm. Uzmanīgi ievietojiet krāsns margu pāri pārsegam, lai izvairītos no virsmas saskrā-...
  • Página 33 Concept R mini Dodatkowy parownik R Zestaw uchwytów DO PORĘCZY PIECA CP-RM-HSR-4S INSTRUKCJA MONTAŻU Polski Nadaje się do następujących modeli: CP-RM-35 CP-25-STP-B CP-RM-45 CP-RM-60 Nr identyfikacyjny Wersja 03/21 Y05-1048...
  • Página 34 Spis treści 1. Wprowadzenie do instrukcji 2. Ważne wskazówki bezpieczeństwa 2.1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 2.2. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 3. Zakres dostawy 4. Akcesoria opcjonalne 5. Montaż 5.1. Montaż uchwytu do poręczy 5.2. Montaż elementów drewnianych na kątownikach mocujących 5.3. Montaż poręczy 6.
  • Página 35: Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa

    L, U lub O. Każde inne użycie jest użyciem niezgodnym z przeznaczeniem. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem może spowodować uszkodzenie produktu i obra- żenia ciała. Zestaw uchwytów CP-RM-HSR-4S pasuje do następujących modeli poręczy: Odpowiednie modele Numer artykułu Opis pieca / parownika CP-RM-L-4S Drewniana poręcz, LIPA...
  • Página 36: Zakres Dostawy

    Instrukcja montażu i obsługi str. 4/8 3. Zakres dostawy ● 4 szt. kątowych uchwytów ● 2 szt. krótkich uchwytów do poręczy do poręczy ● 2 szt. krótkich paneli uchwytu ● 4 szt. narożników ● 2 szt. długich paneli uchwytu ● 8 szt. śrub soczewkowych (M 4 x 8 mm) ●...
  • Página 37: Montaż

    Instrukcja montażu str. 5/8 5. Montaż Zdejmij ceramiczną miskę z parownika. UWAGA! Uszkodzenia produktu Podczas stosowania wkrętaków akumulatorowych może dojść do uszkodzenia produktu. ● Zamontuj uchwyt do poręczy za pomocą zwykłego wkrętaka. 5.1. Montaż uchwytu do poręczy Etap 1 Za pomocą wkrętaka odkręć śruby A.
  • Página 38 Instrukcja montażu str. 6/8 Etap 3 Odkręć śruby E i zamontuj za ich pomocą kątowe uchwyty do poręczy 1. W zależności od pożądanego kształtu uchwytu do poręczy potrzebne są dwa lub cztery kątowe uchwyty do poręczy. Etap 4 Za pomocą śrub C zamocuj oba krótkie uchwyty do poręczy 2 oraz ramę...
  • Página 39: Montaż Elementów Drewnianych Na Kątownikach Mocujących

    Instrukcja montażu str. 7/8 5.2. Montaż elementów drewnianych na kątownikach mocujących Użyj dołączonych śrub do drewna. Etap 6 Poręcz do pieca można w zależności od potrzeb zmontować w kształcie litery L, U lub O. Użyj dołączonych śrub do drewna. Etap 7 Przykręć...
  • Página 40: Montaż Poręczy

    Instrukcja montażu str. 8/8 5.3. Montaż poręczy UWAGA! Uszkodzenia produktu Podczas stosowania wkrętaków akumulatorowych może dojść do uszkodzenia produktu. ● Zamontuj poręcz za pomocą zwykłego wkrętaka. Etap 8 Całkowicie zmontowaną po- ręcz pieca umieść na uchwy- cie do poręczy i zamocuj za pomocą...
  • Página 41: Concept R Mini Evaporador Adicional R

    Concept R mini Evaporador adicional R Barandilla para calefactor KIT DE SOPORTE CP-RM-HSR-4S INSTRUCCIONES DE MONTAJE Español Apto para los siguientes modelos: CP-RM-35 CP-25-STP-B CP-RM-45 CP-RM-60 N.º ident. Versión 03/21 Y05-1048...
  • Página 42: Sobre Este Manual

    Índice 1. Sobre este manual 2. Indicaciones útiles para su seguridad 2.1. Uso previsto 2.2. Indicaciones de seguridad generales 3. Volumen de suministro 4. Accesorios opcionales 5. Montaje 5.1. Montaje de los soportes de barandilla 5.2. Montaje de las piezas de madera sobre el ángulo de fijación 5.3.
  • Página 43: Indicaciones Útiles Para Su Seguridad

    Cualquier uso que difiera de los mencionados se considerará un uso indebido. Un uso indebido puede provocar daños en el producto, así como lesiones corporales. El kit de soporte CP-RM-HSR-4S es apto para los siguientes modelos de barandilla: 2.2. Indicaciones de seguridad generales Número...
  • Página 44: Volumen De Suministro

    Instrucciones de montaje y uso Pág. 4/8 3. Volumen de suministro ● 4 soportes de barandilla ● 2 soportes de barandilla cortos angulares ● 2 soportes de panel cortos ● 4 escuadras ● 2 paneles de soporte largos ● 8 tornillos alomados (M 4 x 8 mm) ●...
  • Página 45: Montaje

    Instrucciones de montaje Pág. 5/8 5. Montaje Retire el recipiente de cerámica del vaporizador. ¡ATENCIÓN! Daños materiales en el producto Con el uso de atornilladores de batería pueden producirse daños en el producto. ● Monte el soporte de la barandilla con un destornillador normal. 5.1.
  • Página 46 Instrucciones de montaje Pág. 6/8 Paso 3 Afloje los tornillos E y monte con ellos los soportes de barandilla angulares 1. Según la forma deseada de la barandilla del ca- lefactor, necesitará dos o cuatro piezas de los soportes de baran- dilla angulares.
  • Página 47: Montaje De Las Piezas De Madera Sobre El Ángulo De Fijación

    Instrucciones de montaje Pág. 7/8 5.2. Montaje de las piezas de madera sobre el ángulo de fijación Utilice los tornillos de madera suministrados. Paso 6 La barandilla del calefactor se puede ensamblar según sea necesario en forma de L, U u O. Utilice para ello los tornillos de madera suministrados. Paso 7 Atornille el panel lateral de la barandilla de madera 6 al ras con el panel late- ral del soporte 3.
  • Página 48: Montaje De La Barandilla

    Instrucciones de montaje Pág. 8/8 5.3. Montaje de la barandilla ¡ATENCIÓN! Daños materiales en el producto Con el uso de atornilladores de batería pueden producirse daños en el producto. ● Monte el soporte con un destornillador normal. Paso 8 Coloque la barandilla del calefactor ya montada en el soporte de la barandilla y fíjela con los tornillos alo-...
  • Página 49 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Página 50 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Página 51 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Página 52 GmbH | Division of Harvia Group | Wartenburger Straße 31, A-4840 Vöcklabruck T +43 (0) 7672/22 900-50 | F -80 | [email protected] | www.sentiotec.com...

Tabla de contenido