1. Manuales
  2. Marcas
  3. Proctor Silex Manuales
  4. Hornos
  5. 31114
  6. Manual de instrucciones

Proctor Silex 31114 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
840172200 ENv05.qxd
3/26/08
Toaster Oven
Four grille-pain
Horno eléctrico
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English ........................................................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online!
Français .................................................................................... 12
Canada : 1-800-267-2826
Consulter proctorsilex.ca pour les recettes
délicieuses et pour enregistrer votre produit !
Español ...................................................................................... 23
En México: 01-800-71-16-100
Visite proctorsilex.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.
840172200
8:07 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Proctor Silex 31114

Resumen de contenidos para Proctor Silex 31114

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 ENv05.qxd 3/26/08 8:07 AM Page 1 Toaster Oven READ BEFORE USE Four grille-pain À LIRE AVANT UTILISATION Horno eléctrico LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ..................

  • Página 2: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 ENv05.qxd 3/26/08 8:07 AM Page 2 8. Do not use outdoors. wWARNING 9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a Fire Hazard heated oven.

  • Página 3: Other Consumer Safety Information

    All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 ENv05.qxd 3/26/08 8:07 AM Page 4 OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION P P a a r r t t s s a a n n d d F F e e a a t t u u r r e e s s This appliance is intended for household use only.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 ENv05.qxd 3/26/08 8:07 AM Page 6 T T o o T T o o a a s s t t T T o o B B a a k k e e w WARNING w WARNING Fire Hazard...

  • Página 5: Broiling Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 ENv05.qxd 3/26/08 8:07 AM Page 8 T T o o B B r r o o i i l l C C l l e e a a n n i i n n g g t t h h e e O O v v e e n n w WARNING w WARNING Fire Hazard...
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 ENv05.qxd 3/26/08 8:07 AM Page 10 This warranty applies to product purchased in the U.S. or Canada. T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g LIMITED WARRANTY The toaster oven will not heat.

  • Página 7: Danger D'incendie

    All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 12 3. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas wAVERTISSEMENT immerger le cordon, la fiche ou le four grille-pain dans l’eau ou autre liquide. 4.

  • Página 8: Avant La Première Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 14 16. Un incendie peut survenir si le four grille-pain est recouvert, Renseignements de sécurité aux consommateurs touche ou est près de matériaux inflammables, y compris Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. rideaux, tentures, murs et autres articles semblables, lorsqu’il fonctionne.
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 16 P P i i è è c c e e s s e e t t c c a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s P P o o u u r r f f a a i i r r e e g g r r i i l l l l e e r r NOTE: Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant w AVERTISSEMENT...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 18 P P o o u u r r l l a a c c u u i i s s s s o o n n a a u u f f o o u u r r P P o o u u r r l l a a c c u u i i s s s s o o n n a a u u g g r r i i l l w AVERTISSEMENT w AVERTISSEMENT...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 20 Nettoyage du ramasse-miettes : N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d u u f f o o u u r r 1.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 22 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période cent quatre-vingt (180) jours à partir de la date de son achat original, à...

  • Página 13: Salvaguardias Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 SPv01.qxd 3/26/08 1:19 PM Page 23 wADVERTENCIA Peligro de incendio • Si los contenidos se prenden fuego, no abra la puerta del horno. Desenchufe el horno y espere que los contenidos dejen de quemarse y que se enfríen antes de abrir la puerta.
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 SPv01.qxd 3/26/08 1:19 PM Page 24 3. No toque superficies calientes. Use manijas o perillas. 17. Puede ocurrir un incendio si el horno eléctrico se cubre, toca o se 4. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el encuentra cerca de materiales inflamables, incluyendo cortinas, cable, el enchufe o el horno eléctrico en agua ni en ningún otro colgaduras, paredes y superficies similares cuando esté...
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 SPv01.qxd 3/26/08 1:19 PM Page 26 INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR P P i i e e z z a a s s y y c c a a r r a a c c t t e e r r í í s s t t i i c c a a s s Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 SPv01.qxd 3/26/08 1:19 PM Page 28 P P a a r r a a t t o o s s t t a a r r P P a a r r a a h h o o r r n n e e a a r r w ADVERTENCIA Peligro de incendio w ADVERTENCIA...
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 SPv01.qxd 3/26/08 1:19 PM Page 30 L L i i m m p p i i e e z z a a d d e e l l h h o o r r n n o o P P a a r r a a a a s s a a r r a a l l a a p p a a r r r r i i l l l l a a w ADVERTENCIA w ADVERTENCIA...

  • Página 18: Póliza De Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 SPv01.qxd 3/26/08 1:19 PM Page 32 Grupo HB PS, S.A. de C.V. L L o o c c a a l l i i z z a a c c i i ó ó n n d d e e f f a a l l l l a a s s Monte Elbruz No.
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 SPv01.qxd 3/26/08 1:19 PM Page 34 EXCEPCIONES (continuación) RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas Distrito Federal Chihuahua...
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com 840172200 SPv01.qxd 3/26/08 1:19 PM Page 36 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 31114 120V~ 60Hz 1200W 31136 120V~ 60Hz 1200W 31116 120V~ 60Hz 1200W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.

Tabla de contenido