Federal Signal Advance QuadraFlare Manual Del Usuario página 4

ADVERTENCIA
E
E
ADVERTENCIA:
QuadraFlare Advance ha sido diseñado para su instalación con junta de montaje (ver fig.1), el
kit de montaje QL64MC-01 (ver fig.2). Cualquier otro sistema de montaje puede causar daños en
el foco.
WARNING:
GB
QuadraFlare Advance has been designed for installation with mounting joint (see fig.1), QL64MC-
01 mounting kit (see fig.2). Any other mounting system can be cause damage in the light.
fig.1
E
ADVERTENCIA:
Para cumplir con la Norma Europea R-65:
-El foco QuadraFlare Advance, lente lisa, led azul, lente azul o cristal, ha de instalarse
horizontalmente (ver fig.4).
-Los focos QuadraFlare Advance han de conectarse al flasher MLP-F4 o MLP-F8 (ver fig.5).
-El flasher MLP-F4 / MLP-F8 ha de estar programado en modo de intermitencia R-65 (fig.6).
GB WARNING:
To comply with R-65 European Standard:
-QuadraFlare Advance light, smooth lens, blue led, blue or clear lens, has been installed
horizontally (see fig.4).
-QuadraFlare Advance lights must be connected to MLP-F4 or MLP-F8 flasher (see fig.5).
-MLP-F4 or MLP-F8 flasher must be programmed with R-65 flash pattern (see fig.6).
QuadraFlare Advance
OK
Etiqueta homologación
Approval label
fig.4
!
!
Flasher
NO
!
fig.5
3
WARNING
GB
fig.2
R-65
MLP-F4
A
B
MLP-F8
C
D
fig.6
R-65 (2Hz)
ON