Tabla de contenido
v Návod na použitie
Prv než začnete kuchynskú váhu používať, prečítajte si
kompletný návod na používanie a ošetrovanie.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Presnosť váženia zaručuje vysoko presný tenzometrický
snímač a výkonný procesor.
• Váživosť: 3000 g
• Delenie stupnice: 1g
• Jednotka: gram (g) / unca (oz)
• Indikácia slabej batérie a preťaženia
• Funkcia privažovania
• Automatické vypnutie
• Funkčné tlačidlá: (TARE/ON/UNIT )
• Napájanie: 2 x batéria typu CR2032
FUNKCIA TLAČIDIEL
• Tlačidlo TARE /ON (PRIVAŽOVANIE /ZAP): Zapnutie
prístroja, funkcia privažovania
• Tlačidlo UNIT (jednotka): voľba jednotky gram (g)
alebo unca (oz)
OBSLUHA
• Vyberte váhu, otvorte veko batériovej priehradky a
vložte do nej batériu.
• Váhu postavte na rovný povrch stola a ubezpečte sa,
že váha má stabilnú polohu.
VÁŽENIE
1. Váhu zapnite stlačením tlačidla "TARE/ON"
(Privažovanie/ZAP), na displeji sa po niekoľko
sekundách zobrazí "
". Ak sa zobrazí niečo iné,
stlačte znovu tlačidlo "TARE/ON".
2. V režime váženia umiestnite váženú položku na váhu,
na displeji sa zobrazí hmotnosť
3. Ak sa na váhe nachádza niektorý predmet, môžete
váhu dotykom tlačidla "TARE/ON" vynulovať, na
displeji sa zobrazí "0". Vymažte hmotnosť tohto
produktu. Ak budete chcieť vážiť ďalšie položky,
môžete túto funkciu opakovať.
4. Odstráňte vážený produkt po ukončení váženia, displej
zobrazí hmotnosť produktu pred privážením záporne a
naľavo od číslic sa objaví "-".
5. Po ukončení váženia alebo po ustálení indikácie sa
váha po určitej dobe vypne samostatne.
CHYBOVÉ HLÁSENIA
• Pri preťažení váhy sa na displeji zobrazí "EEEE".
• Ak sa na displeji zobrazí "LO", je batérie sú vybité,
vymeňte ich, prosím, čo najskoršie.
10
00092691man_cs_de_en_es_fr_nl_pl_ru_sk_ro.indd Abs2:10-Abs2:11
00092691man_cs_de_en_es_fr_nl_pl_ru_sk_ro.indd Abs2:10-Abs2:11
All manuals and user guides at all-guides.com
VKLADANIE BATÉRIE
• Použite 2 batérie CR2032 PCS.
• Keď došlo k zmene batérie, otvorte kryt batérie na
zadnej strane, vložte 2 ks batérie CR2032 batérie v
prípade, zatvorte kryt batérie pevne.
RADY PRE POUŽÍVANIE A OŠETROVANIE
• Váhu postavte na čistý a rovný povrch stola.
• Maximálna vážiaca kapacita tejto váhy je 3000 g (pred
prvým privážením).
• Na zachovanie dlhej životnosti váhy dbajte na to,
aby nebola vystavená vplyvu vlhkého, horúceho alebo
chladného prostredia.
• Tento výrobok je vybavený presnou elektronikou,
zabráňte preto nárazom alebo spadnutiu váhy,
v týchto prípadoch sa váha môže ľahko poškodiť.
• Znečistený povrch váhy očistite mäkkou utierkou,
nepoužívajte chemické čistiace prostriedky a zabráňte
vniknutiu vody do váhy.
• Tento výrobok je určený výhradne na súkromné
používanie, nesmie sa používať na komerčné účely.
• Ak budete mať dojem, že zobrazené výsledky váženia
sú nepresné, skontrolujte, prosím, kontakty medzi
batériou a miestami dotyku. Vymeňte batériu, ak
ste váhu už dlhšiu dobu nepoužívali, a potom opakujte
pokus.
u Руководство по эксплуатации
В целях корректного использования, точности
измерений и долговечности весов, рекомендуется
внимательно ознакомиться с данным руководством перед
использованием.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
• Тензометрический датчик высокой точности
• ЦПУ высокой производительности
• Максимальная допустимая нагрузка: 3000г
• Цена деления: 1г
• Единица измерения: г/унция
• Индикация низкого заряда батарей и перегрузки
• Функция TARE
• Автоматическое отключение
• Функциональные клавиши: (TARE/ON/UNIT )
• Питание: 2 батареи CR2032
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ
• Клавиша TARE /ON: Включение, Функция Tare
• Клавиша UNIT: g (г)/oz (унции)
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Извлеките весы из коробки, откройте крышку
батарейного отсека и вставьте батареи.
• Поставьте весы на плоскую поверхность и убедитесь
в их устойчивости.
ВЗВЕШИВАНИЕ
1. Нажмите "TARE/ON", чтобы включить весы, спустя
несколько секунд на дисплее появится "
". Если
появляются другая надпись, снова нажмите "TARE/ON".
2. Положите объект на весы. ЖК дисплей отобразит вес
объекта.
3. Чтобы узнать массу нетто объекта в таре, поместите
сначала пустую тару на весу и нажмите клавишу
"TARE/ON", ЖК дисплей покажет ноль. Уберите тару с
весов , ЖК дисплей покажет вес тары со знаком «-».
4. Поместите объект в таре на весы. ЖК дисплей
отобразит массу нетто объекта.
5. В режиме бездействия весы автоматически
отключаются через несколько секунд.
СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ
• Если весы перегружены, на дисплее появится
сообщение "EEEE".
• Если дисплей показывает "LO", это означает, что
питания недостаточно для завершения операции.
Рекомендуется сразу произвести замену батарей.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ
• Используйте 2 шт. типа CR2032.
• Откройте батарейный отсек на задней панели весов,
вставьте 2 шт. батарей CR2032 и плотно закройте
крышку батарейного отсека.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Используйте весы на чистом и плоском столе.
• Максимальная допустимая нагрузка 3000г, включая
вес тары.
• Не допускайте попадания влаги, высоких и низких
температур.
• Продукт является электронным измерительным
прибором высокой точности. Не допускайте сильного
давления на прибор или его падения.
• Для удаления загрязнений с поверхности весов
используйте мягкую тряпку/салфетку. Не
допускается использование химических моющих
средств. Не допускайте попадания воды внутрь
весов.
• Продукт предназначен для бытового использования и
не предназначен для перепродажи.
• Если результаты некорректно отображаются,
проверьте контакты и батареи. В случае длительного
простоя весов без использования, замените батареи
и попробуйте снова.
14.01.11 11:44
14.01.11 11:44
11
Tabla de contenido
