Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
MSW-PW-150
3.2. CLEANING AND MAINTENANCE
a)
Use only non-corrosive cleaners to clean the surface.
b)
The device must be regularly inspected to check its
technical efficiency and spot any damage.
c)
Use a soft, damp cloth for cleaning.
8
8
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DANE TECHNICZNE
Opis
parametru
Nazwa
produktu
Model
Maksymalne
obciążenie
[kg]
Wymiary
[mm]
Ciężar [kg]
Nazwa
produktu
Model
Maksymalne
obciążenie
[kg]
Wymiary
[mm]
Ciężar [kg]
Nazwa
produktu
Model
Maksymalne
obciążenie
[kg]
Wymiary
[mm]
Ciężar [kg]
Nazwa
produktu
Model
Maksymalne
obciążenie
[kg]
Wymiary
[mm]
Ciężar [kg]
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i
niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
Rev. 26.11.2021
Rev. 26.11.2021
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
Wartość
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ
parametru
WÓZEK TRANSPORTOWY PŁYTOWY
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
MSW-WDH-500
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
500
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości. Uwzględniając
postęp techniczny i możliwość ograniczenia hałasu,
1270x340x1210
urządzenie zaprojektowano i zbudowano tak, aby ryzyko
jakie wynika z emisji hałasu ograniczyć do najniższego
32
poziomu.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
WÓZEK RĘCZNY TRANSPORTOWY
MSW-PW-500
MSW-PW-300
500
300
1900x240x930
965x280x907x608
x915
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
51
21
mają
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
WÓZEK RĘCZNY TRANSPORTOWY
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
MSW-PW-250
MSW-PW-120
niemieckiego.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
250
120
UWAGA!
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
960x226x950
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
960x685x745x470
x495
spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach i w opisie
12
13,5
instrukcji odnosi się do WÓZEK TRANSPORTOWY PŁYTOWY/
WÓZEK RĘCZNY TRANSPORTOWY.
WÓZEK RĘCZNY TRANSPORTOWY
2.1. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Nie należy przekraczać maksymalnego obciążenia.
MSW-PW-150
b)
W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia któregoś z
elementów zaprzestać użytkowania.
150
c)
Rozkładać ciężar ładunku równomiernie na całej
powierzchni.
UWAGA!
950x680x735x470
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
17
dodatkowych
użytkownika,
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności i
rozsądku podczas jego użytkowania.
PL
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
Przed użyciem należy zapoznać się z
instrukcją.
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuację(ogólny znak
ostrzegawczy).
Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń.
charakter
poglądowy
i
w
niektórych
Przeczytać
wszystkie
ostrzeżenia
Pomimo
iż
urządzenie
zostało
elementów
zabezpieczających
nadal
istnieje
niewielkie
ryzyko
9
9
Tabla de contenido
