Manuales relacionados para Leister LQS
Resumen de contenidos para Leister LQS
- Página 2 Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento Portugês Instruções de funcionamento 日本人 取扱説明書...
-
Página 45: Descripción De Pantalla
Instrucciones de servicio del registro de datos de soldadura (traducción de las instrucciones de servicio originales) Lea detenidamente las instrucciones de servicio del equipo en cuestión. Este documento conforman las instrucciones de servicio para la función adicional de registro de datos de soldadura y complementan las instrucciones de servicio del equipo. Unidad de manejo 27 Tecla “Arriba”... -
Página 46: Vista General De La Indicación De Trabajo
Vista general de la indicación de trabajo Machine Setup Welding Data Record (ajustes de máquina) (registro de datos de soldadura) Select Unit (selección de unidad): Set Date & Time Ajuste de la unidad utilizada (ajuste fecha/hora): (métrica/imperial) para Unit Ajuste de fecha y hora Speed, Unit Heat y Unit Force. - Página 47 Si la opción “WLAN” está acti- Alarm max. Heat vada, los datos de soldadura (alarma calor máx.): registrados se transmiten a la Ajuste de los valores límite aplicación LQS. de alarma para temperatura. Activada de fábrica. “WLAN Mode” debe ser Alarm min. Force “AccessPt”.
- Página 48 Solo disponible en el modo “Advanced Mode” (modo avanzado)
-
Página 49: Descripción Del Funcionamiento Del Registro De Datos De Soldadura
(las opciones de control de los valores de alarma y la señal de alarma acús- tica deben estar activadas). Los datos registrados se evalúan con el software de usuario independiente “aplicación LQS”. Preparación del registro de datos de soldadura En el menú... - Página 50 1. Distancia 6. Temperatura actual 10. Final de soldadura 2. Valor nominal de velocidad 7. Alarma de temperatura 11. Alarma de fuerza máxima 3. Velocidad actual 12. Alarma de fuerza mínima máxima 4. Alarma de la tolerancia 8. Alarma de temperatura 13.
-
Página 51: Ajuste De Fecha Y Hora Del Registro De Datos De Soldadura
Preparación del registro de datos de soldadura El rango de ajuste de los parámetros se resume en la siguiente tabla. Parámetro Rango de ajuste Rango de ajuste Valor umbral para el registro 100 – 500 22 – 112 Alarma de temperatura mínima ºC °F 80 –... -
Página 52: Ajuste De Parámetros Del Registro De Datos De Soldadura
Ajuste de parámetros del registro de datos de soldadura • En la indicación de funciones (33), girar “e-Drive” para seleccionar el menú Ajustes • Pulsar brevemente “e-Drive” • En el menú “Setup” (Ajustes), seleccionar la opción “Welding Data Record.” (registro de datos de soldadura) girando “e-Drive”... -
Página 53: Ejecución Del Registro De Datos De Soldadura
Ajuste de parámetros del registro de datos de soldadura Ajuste de la temperatura mínima de alarma: • Procedimiento de ajuste, véase Ajuste del valor umbral para el registro. Ajuste de la temperatura máxima de alarma: • Procedimiento de ajuste, véase Ajuste del valor umbral para el registro. Ajuste de la fuerza mínima de alarma: •... - Página 54 • Aflojar el brazo de sujeción al final de la costura de soldadura. Si la fuerza se queda por debajo del valor umbral ajustado, se detiene el registro. Se prepara el siguiente archivo de registro. En la línea de estado (35) se muestra el número del archivo nuevo para indicar la tensión de red de forma alternante y parpadea el símbolo Finalizar soldadura •...
-
Página 55: Archivos De Datos De Soldadura Del Registro De Datos De Soldadura
Archivos de datos de soldadura del registro de datos de soldadura Se crea un archivo de datos de soldadura propio para cada soldadura. Comienza una soldadura al accionar el brazo de sujeción y finaliza al destensar el brazo de sujeción. Una costura de soldadura está... -
Página 56: Sincronización De Datos
Sincronización de datos La “Aplicación LQS” lee y sincroniza los archivos de datos de soldadura registrados por los dispositivos automáticos para soldadura. Para ello, debe conectarse el módulo WLAN de los dispositivos automáticos para soldadura. Importante: realizar una sincronización de datos de forma regular con la “Aplicación LQS”. Los datos de soldadura no sincronizados pueden borrarse del equipo, por ejemplo, en caso de avería de la unidad de manejo. -
Página 57: Ubicación Geográfica
Indicación: En la misma posición de la línea de estado se muestra el estado de conexión WLAN. Si se dispone de cone- xión WLAN con la aplicación LQS, se muestra el símbolo aunque también se disponga de información de posición GPS. - Página 58 GPS Module Comm. (comu- nicación con el módulo GPS) Apagar el equipo y volver a encenderlo tras un par de segundos. 4. Si se vuelve a repetir la advertencia, póngase en contacto con el centro de asistencia técnica de Leister.