Manuel de l'utilisateur
Merci d'avoir choisi les produits Fontastic
®
.
Veuillez lire les instructions attentivement et noter les
consignes de sécurité.
Contenu :
● Chargeur à induction „Witra"
● Fixation à la grille de ventilation
● Câble micro-USB
Manuel de l'utilisateur
1. Insérez la tête sphérique de la fi xation dans le support à
l'arrière et serrez l'écrou pivotant (fi g. 1). L'angle et
l'inclinaison du chargeur peuvent être ajustés librement.
2. Branchez le câble micro-USB dans la prise micro-USB du
chargeur (fi g. 2). Connectez la prise USB du câble à un
chargeur de voiture USB.
3. Fixez le chargeur à l'une des lamelles de la grille d'aération à
l'aide de la fi xation (fi g. 3).
4. Pour insérer un appareil, poussez les deux côtés du système
de blocage vers l'intérieur jusqu'à ce que le support soit comp
lètement ouvert et enclenché (fi g. 4). Insérez l'appareil de ma
nière à ce que sa face arrière se trouve au centre du support
(fi g. 5). Les mâchoires de maintien se referment automati
quement.
5. Poussez les deux côtés du système de blocage vers l'intérieur
(fi g. 4) pour ouvrir le support et retirer l'appareil.
NOTE : Le chargeur inductif fonctionnera uniquement avec les appareils compatibles Qi et les
appareils auxquels un récepteur adapté (bobine d'induction) a été intégré.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une mauvaise utilisation.
Si vous avez besoin d'assistance technique, veuillez contacter notre équipe d'assistance par
e-mail à l'adresse [email protected].
Précautions de sécurité
• N'ouvrez pas l'appareil.
• Ne placez pas l'appareil sous l'eau.
• Gardez l'appareil hors de la portée des enfants.
• Débranchez les appareils électroniques lorsqu'ils ne sont pas utilisés pour une
longue période.
• Ne placez pas de cartes à bande magnétique (cartes de crédit) ou de supports
d'enregistrement magnétique à proximité de la station de charge ;
• N'utilisez pas l'appareil s'il est couvert par d'autres matériaux, en particulier de la laine ;
• Retirez l'étui de votre smartphone (si présent) avant de le placer sur la station de charge ;
• Les individus équipés d'un stimulateur cardiaque devraient maintenir une distance suffi sante
entre l'appareil et leur stimulateur cardiaque. En cas de doute, consultez votre
médecin traitant ;
• Ce produit peut perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux. Par consé
quent, n'utilisez pas l'appareil dans les hôpitaux et autres établissements médicaux ;
• Ne placez pas de l'aluminium ou autres objets métalliques sur le tapis de chargement.
Cela peut vous exposer à un risque d'incendie ;
• Aucune garantie ne sera applicable pour tout dommage dû à une utilisation abusive.
• N'utiliser jamais le produit si vous remarquez dessus des signes de dommages.
Remarques concernant la protection de l'environnement :
Après la mise en œuvre de la directive de l'UE 2012/19/CE dans
le système juridique national, les dispositions ci-après s'appliquent:
les consommateurs doivent éviter de mettre au rebut les appareils
électriques et électroniques avec les ordures ménagères. Ils sont
tenus par la loi de retourner les appareils électriques et électroniques en fi n de vie aux points
de ramassage publics mis en place à ces fi ns ou au point de vente. Les détails de ces dispositions
sont défi nis par la législation nationale du pays respectif. Ce symbole sur le produit, le manuel
d'instruction ou l'emballage indique qu'un produit est soumis à ces réglementations.
En recyclant, en réutilisant les matériels ou en utilisant d'autre manière les appareils usés, vous
contribuez de manière importante à la protection de notre environnement.
Nous certifi ons par les présentes que cet appareil porte la
marque CE conformément aux règlements et aux normes.
Il respecte les exigences fondamentales de la directive CEM
2014/30/CE.
F
Manual del usuario
Gracias por elegir productos Fontastic
®
.
Por favor, lea el manual cuidadosamente y tenga en cuenta la advertencia de seguridad.
Contenido:
● Cargador por inducción „Witra"
● Fijación de rejilla de ventilación
● Cable micro-USB
Manual del usuario
1. Inserte el enganche de bola de la fi jación de la rejilla de
ventilación en la toma del dorso, y apriete la tuerca de unión
(fi g. 1). Puede ajustar la rotación e inclinación libremente.
2. Inserte el conector micro-USB del cable en la toma micro-
USB del cargador (fi g. 2). Enchufe el conector USB del cable
con un cargador USB de coche.
3. Enchufe el cargador con la fi jación de rejilla de ventilación a
una de las láminas de la rejilla de ventilación (fi g. 3).
4. Para insertar el aparato que desee cargar, apriete ambos
lados del dispositivo bloqueo hacia dentro, hasta que el
soporte se abra por completo y se encaje (fi g. 4). Inserte el
aparato de forma que su parte trasera esté exactemente en
el punto medio del soporte (fi g. 5). La pinza de retención se
cierra por sí sola.
5. Presione ambos lados del dispositivo hacia adentro (fi g. 4)
para abrir el soporte y retirar el aparato.
NOTA: El cargador por inducción solo funcionará con dispositivos con Qi habilitado y dispositi-
vos en los que se haya insertado un módulo receptor (bobina de inducción).
No se asume ninguna responsabilidad por los daños causados por una operación adecuada.
Si necesita asistencia técnica, por favor contacte con nuestro equipo de asistencia por email en
Precauciones de seguridad
• No abra el dispositivo.
• No sostenga el dispositivo bajo el agua.
• Mantenga el dispositivo alejado de los niños.
• Desconecte los dispositivos electrónicos de la red cuando no esté usándolos.
• No nos hacemos responsables de ningún daño por el mal uso.
• No coloque tarjetas con bandas magnéticas (tarjetas de crédito) ni medios de grabación
magnéticos cerca de la estación de carga.
• No utilice el dispositivo si está cubierto por otros materiales, especialmente lana.
• Retire la funda de su smartphone (si está presente) antes de situarlo en la estación de carga.
• Los individuos que tengan un marcapasos deberían mantener una distancia sufi ciente entre el
dispositivo y el marcapasos. En caso de duda, consulte con su médico.
• Este producto podría interferir en el funcionamiento correcto del equipo médico.
En consecuencia, no utilice el dispositivo en hospitales y otras instalaciones médicas.
• No sitúe objetos de aluminio u otros objetos metálicos en la base de carga. ¡Podría haber
peligro de incendio!
• Nunca utilice el producto si hay señales de daños visibles.
Nota sobre la protección medioambiental:
Tras la implementación de la Directiva europea 2012/19/CE
en el sistema legal nacional, se aplica lo siguiente:
los dispositivos eléctricos y electrónicos no se pueden eliminar junto
con los residuos domésticos. Los consumidores están obligados por
ley a devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos que hayan fi nalizado sus vidas útiles a
los puntos de recogida pública establecidos para este propósito o en su punto de venta. Los detalles
de estas directrices se defi nen en las leyes nacionales de los respectivos países. Este símbolo en el
producto, el manual de instrucciones o el paquete indican que el producto se encuentra sujeto a estas
regulaciones. Al reciclar, reutilizar los materiales u otras formas de usar los dispositivos viejos, usted
realiza una importante contribución para proteger nuestro medio ambiente.
Por la presente, declaramos que este dispositivo lleva la marca
CE de acuerdo con las normas y los reglamentos. Cumple con
los requisitos fundamentales de la directiva CEM 2014/30/CE.
E
Manuale utente
Grazie per aver scelto i prodotti Fontastic
®
.
Ti invitiamo a leggere il manuale con attenzione e a prendere atto degli avvisi sulla
sicurezza.
Contenuto:
● Caricabatterie Witra
● Attacco alla presa d'aria
● Cavo Micro USB
Manuale utente
1. Posizionare l'attacco alla presa d'aria sul retro della piastra
del supporto e avvitare il dado (fi g. 1). È possibile regolare
sia la rotazione che l'inclinazione del dispositivo.
2. Inserire il connettore Micro USB del cavo nella porta Micro
USB del caricabatterie (fi g. 2). Collegare il connettore USB
del cavo a un caricatore USB per veicoli.
3. Fissare l'attacco del caricabatterie a una delle feritoie della
presa d'aria (fi g. 3).
4. Per fi ssare un dispositivo, premere entrambe le leve di
rilascio fi no a quando i morsetti non scattano in posizione e
sono completamente aperti (fi g. 4). Posizionare il dispositivo
in modo tale che il punto centrale del retro combaci con
quello della piastra del supporto (fi g. 5). I morsetti si
richiuderanno automaticamente.
5. Premere entrambe le leve di rilascio per aprire i morsetti e
rimuovere il dispositivo (fi g. 4).
NOTA: Il caricatore induttivo funziona solamente con dispositivi dotati di funzione Qi
e con quelli in cui un apposito ricevitore (trasformatore a induzione) è stato inserito.
Non siamo responsabili per alcun tipo di danno causato da operazioni non eseguite
correttamente.
Per ricevere supporto tecnico, contattare il team di supporto via email all'indirizzo
Avvertenze sulla sicurezza
• Non aprire il dispositivo.
• Non tenere il dispositivo sotto l'acqua.
• Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
• Scollegare i dispositivi elettronici dalla presa quando non vengono utilizzati per
lungo tempo.
• Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni dovuti all'uso improprio.
• Non posizionare carte con barre magnetiche (carte di credito) o supporti di registrazione
magnetica vicino alla stazione di ricarica.
• Non utilizzare il dispositivo quando è coperto da altri materiali, in particolare la lana.
• Rimuovere la custodia dello smartphone (se presente) prima di posizionarlo nella stazione
di ricarica.
• Le persone che portano un pacemaker devono mantenere una distanza suffi ciente fra il
dispositivo e il pacemaker. Nel dubbio, contattare il proprio medico.
• Questo prodotto può interferire con il funzionamento corretto delle apparecchiature mediche.
Di conseguenza, non utilizzare il dispositivo in ospedali o altre strutture sanitarie.
• Non posizionare oggetti in alluminio o di altri metalli nella base di ricarica. Ciò potrebbe
provocare un incendio!
• Mai utilizzare il prodotto se sono presenti segni evidenti di danneggiamenti.
Informazioni per protezione ambientale:
Dopo l'implementazione della Direttiva Europea 2012/19/CE nel
sistema legale nazionale, si applica quanto segue: i dispositivi
elettrici ed elettronici non possono essere smaltiti insieme ai rifi uti
domestici. Una volta che non siano più funzionanti, gli utenti sono
obbligati dalla legge a portare i dispositivi elettrici ed elettronici ai punti pubblici di raccolta
istituiti per tale proposito o dal rivenditore. I dettagli a riguardo sono defi niti dalla legge nazionale del
rispetti-vo paese. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d'istruzioni o sull'imballaggio, indica che
un prodotto è soggetto a queste regole. Riciclando, riutilizzando i materiali o attraverso altre forme di
utilizzo di vecchi dispositivi, contribuisci in maniera importante alla protezione del nostro ambiente.
Con la presente dichiariamo che questo dispositivo porta
il marchio CE in conformità con i regolamenti e le norme.
È conforme ai requisiti fondamentali della direttiva EMC
2014/30/CE.
Fontastic, by D-Parts Mobilphon & Zubehör GmbH ● Birkenweiherstr, 16 ● 63505 Langenselbold, Germany / V1_11_17
I
