Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Módulo de induc-
el módulo de
ción no configurado
inducción no está
.
(todo el módulo de
configurado
inducción responde
a la interfaz de
usuario, pero cual-
quier elemento está
relacionado con la
zona de cocción
afectada).
Sin comunicación
Sin fuente de
entre la interfaz de
alimentación
.
usuario y el módulo
del módulo de
de inducción
inducción.
Mal cableado o
defecto
Perturbación de
1. Falla en la detec-
la alimentación
ción de frecuencia
.
principal
de potencia
principal
2. Sobretensión
Falla no asignable
.
Falla del ventilador
Ventilador o
control electrónico
.
defectuosos
Sonda de tempera-
Señal del sensor
tura defectuosa en
fuera del rango
.
el inductor
válido; sensor
o electrónica
defectuosos
Defecto de hardwa-
Dispositivo de har-
re del módulo de
dware defectuoso
.
inducción
detectado por la
comprobación
automática del
módulo
Fallo de configu-
2 zonas de cocción
ración
están dedicadas al
.
mismo elemento
de la interfaz de
usuario
Valor del sensor fijo
No hay suficiente
(función de prueba
cambio de
.
para la sonda T en el
temperatura (10
inductor)
K) dentro de los 5
min después de
encender la placa
Sin funcio-
Sobretensión en la
Conexión de 400 V
nalidad y
fuente de alimen-
sin visuali-
tación del modo de
zación
conmutación (sin
funcionalidad)
Nota:
El sistema no puede eliminar automáticamente cada fallo, por ejemplo, en caso de de-
fecto de la fuente de alimentación de la interfaz de usuario.
All manuals and user guides at all-guides.com
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Elimine la configuración
de la placa y active la
configuración manual.
Inicie el menú de
servicio de la interfaz de
usuario para configurar
el módulo de inducción
Antes de limpiar la placa de cocción, asegúrese de que esté a temperatura ambiente.
si los puntos enume-
Limpie siempre la placa de cocción después de cada uso con un detergente específico
rados no son exitosos.
para vitrocerámicas.
Reemplace el módulo.
No utilice productos que contengan:
Verifique la alimenta-
- agentes corrosivos (sosa, ácidos, amoniaco).
ción y las conexiones
- agentes abrasivos (polvo o pastas).
LIN. Si la conexión es
correcta, reemplace el
No utilice objetos con punta ni abrasivos.
módulo
Después de la limpieza, seque el aparato con un paño suave.
Verifique la frecuencia y
Si el aparato se acopla encima de un horno o bien una placa de cocción eléctrica
el voltaje de alimen-
provistos de sistema pirolítico, no lo ponga a funcionar mientras que el procedimiento
tación principal, si es
pirolítico esté en curso, porque podría saltar la protección de recalentamiento de la
correcto, reemplace el
placa de cocción (véase el capítulo correspondiente).
módulo
Reemplace el módulo o
la interfaz de usuario
ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL
Reemplace el módulo
Reemplace el módulo
para su reciclaje, o someterse a un tratamiento específico para eliminar de forma segura las
sustancias dañinas para el medio ambiente y extraer las materias primas que se pueden
reciclar. La eliminación correcta de este producto contribuye a salvar importantes recursos
Reemplace el módulo
y evitar potenciales efectos negativos para la salud humana y para el medio ambiente, que
podrían ser causados por una eliminación inapropiada de los residuos.
Por favor, póngase en contacto con las autoridades locales para obtener mayor información
acerca del punto de eliminación más cercano. Se podrían aplicar sanciones por la
eliminación incorrecta de estos residuos, según la legislación nacional.
Elimine la configuración
INFORMACIÓN ACERCA DE LA ELIMINACIÓN EN LOS PAÍSES DE LA UNIÓN
manual de configura-
EUROPEA.
ción real con el menú de
La directiva comunitaria sobre los equipos RAEE ha sido acatada de forma diversa en
servicio
cada país, por tanto, si quiere eliminar este equipo, le sugerimos ponerse en contacto
con las autoridades locales o el revendedor para obtener información sobre el método de
eliminación correcto.
El sistema debe
enfriarse
INFORMACIONES ACERCA DE LA ELIMINACIÓN EN LOS PAÍSES QUE NO
PERTENECEN A LA UNIÓN EUROPEA.
El símbolo del contenedor tachado es válido solo en la Unión Europea: si quiere eliminar
este equipo en otros países, le sugerimos ponerse en contacto con las autoridades locales o
el revendedor para obtener información sobre el método de eliminación correcto.
Desconecte y corrija la
conexión de la línea de
alimentación
El fabricante se reserva el derecho a realizar cualquier cambio a los equipos en cualquier
momento y sin previo aviso. La impresión, traducción y reproducción de este manual,
incluso parcial, se deben realizar con la autorización del fabricante.
Las informaciones técnicas, las representaciones gráficas y las indicaciones presentes en
este manual son indicativas y no se pueden divulgar.
El idioma original del manual es el italiano, y el fabricante se exime de toda responsabilidad
por posibles daños de transcripción o traducción.
37
¡ATENCIÓN!
Para la limpieza, no utilice nunca un aparato de vapor.
El símbolo del contenedor tachado que se encuentra en su equipo indica que el
producto es un RAEE, es decir, un "Residuo de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos" y, por tanto, no se puede eliminar en la basura, sino que se
tiene que eliminar por separado siguiendo las operaciones correspondientes
¡ATENCIÓN!
Tabla de contenido
