Página 2
INDICE 1. Que incluye…………………………………….…………………. 1 2. Primeros pasos…………………………………………………… 1 3. Carga de la bateria………………………………………………… 1 4. Esquema y botones …………………….……………………… 2 5. Apagado y encendido.……………………………………………. 3 6. Conectar con el PC…………………………………………………..5 7. Escritorio…………………..…………………………………………. 6 8. Ajustes Basicos………………………………………………………..9 9. WiFi……………………………………………………………………9 10. Dispositivo, sonido....…………………………………. 11 11.
Página 3
0DQXDO GH ,QVWUXFFLRQHV 4Xp ,QFOX\H Los siguientes componentes se incluyen en el producto adquirido: Tableta 7” Adaptador de corriente Cable USB Manual de instrucciones 3ULPHURV SDVRV Antes de utilizar su Tablet PC por primera vez, por favor, lea atentamente este manual y siga las siguientes instrucciones.
Página 4
$SDULHQFLD \ ERWRQHV &iPDUD (6& Presione el botón ESC para regresar a la interfaz anterior. ,1,&,2 Presione el botón INICIO para regresar a la interfaz principal. 0HQ~ Durante las operaciones, presione el botón Menú para ver las opciones del menú. 7RPD GH DXULFXODUHV Toma de auricular estándar de 3,5 mm...
Página 5
,QWHUID] +'0, GH VDOLGD Interfaz HDMI de salida 0LQL 86% Puerto mini-USB: se puede usar para conectar a un PC para la transmisión de datos, carga o para conexión con dispositivos USB externos. 7RPD GH &RUULHQWH 5DQXUD GH WDUMHWD 7) Ranura para tarjeta Micro SD 9ROXPHQ 9ROXPHQ Presione los botones Volumen +,Volumen - para aumentar o...
Página 7
2EVHUYDFLRQHV Cuando la batería se haya agotado, el tablet se apagará automáticamente. Si apaga el dispositivo de forma incorrecta, reinicio escaneará y restaurará el disco, puede tardar más tiempo en entrar en el sistema. &RQH[LyQ FRQ HO 3& Utilice el cable USB suministrado para conectar el tablet con el PC, el dispositivo abrirá...
Página 8
,QWHUID] GH 2SHUDFLyQ GHO 7DEOHW Después de iniciar, entrará en el interfaz de la pantalla principal que se muestra a continuación. En el interfaz principal, puede administrar los iconos principales de la interfaz de software: pulse el icono y manténgalo pulsado durante 3 segundos, transcurridos los 3 segundos lo podrá...
Página 9
Pulse la pantalla y mantenga pulsado durante unos 4 segundos, el cuadro de diálogo “Choose wallpaper from” se mostrará como se muestra a continuación: Usted puede elegir el fondo de escritorio de diferentes fuentes y cambiarlo. 63$1,6+...
Página 10
'HVFULSFLRQHV GH OD %DUUD GH (VWDGR De izquierda a derecha:Volver a la interfaz anterior,Volver a la interfaz principal, Mostrar las aplicaciones ejecutadas con anterioridad, ecla de Menú, USB conectado, depuración de USB conectado. información de la tarjeta TF, actual, iconos de carga de la batería, actual.
Página 11
En la interfaz principal, puede pulsar el icono para ver todas las aplicaciones, pulse en un icono de aplicación y manténgalo pulsado durante unos 3 segundos, usted puede arrastrar el icono de aplicación a la interfaz de la pantalla principal. &RQILJXUDFLyQ %iVLFD :,5(/(66 1(7:25.6...
Página 12
'DWD 8VDJH Seleccione esta opción para activar / desactivar los Datos de móvil, Establecer el Límite de datos de móvil.
Página 13
Seleccione esta opción para activar / desactivar el modo de vuelo, para configurar una conexión de Ethernet,VPN y redes móviles. '(9,&( 6RXQG Ajustes del Volumen,Tono y Notificaciones, también se puede marcar para seleccionar o desmarcar para anular la selección de Vibración y Llamada, sonido de Bloqueo de pantalla, y vibración al tacto.
Página 14
'LVSOD\ Ajustes en el brillo del panel LCD, Fondo de escritorio, Auto-rotación de pantalla, Modo de suspensión,Tamaño de la fuente, Sistema de coordenadas del acelerómetro, Adaptación de la pantalla. 6WRUDJH Para ver el espacio de almacenamiento disponible, Borrar la tarjeta SD (formato de la memoria interna) y seleccionar la opción para permitir el escaneo de contenido multimedia de tarjeta SD externa o dispositivos USB externos.
Página 15
>2EVHUYDFLRQHV@ Si desea eliminar de forma segura la tarjeta Micro SD o unidad flash USB, por favor, pulse sobre la opción “Unmount SD card”, y confirmar la selección, después de esto, puede quitar la tarjeta SD / USB host. Asegúrese de marcar la opción de “Enable media scanning on extsd 1”...
Página 16
$SSV Para gestionar las aplicaciones. Pulse en los directorios (DOWNLOAD, ON SD CARD, RUNNING o ALL) y seleccione la aplicación que desee desinstalar, entrará en la siguiente interfaz, pulse en Desinstalar, entonces podrá eliminar la aplicación del tablet. 3(5621$/ $FFRXQWV V\QF Para configurar la información de la cuenta y la sincronización.
Página 17
/RFDWLRQ VHUYLFHV Opciones para que seleccione “Google’s location service” y “Location & Google search” 6HFXULW\ Configuración de bloqueo de pantalla, Información del propietario, Encriptación del tablet, Hacer visibles las contraseñas, Administradores del dispositivo, fuentes desconocidas, Credenciales de confianza, Instalar desde una tarjeta SD. 63$1,6+...
Página 18
/DQJXDJH NH\ERDUG Selección de idioma, introducción de texto y la opción de corrección automática de errores, seleccionar sus métodos de entrada y teclado preferidos, y configuración de la salida de texto a voz, la velocidad del puntero. %DFNXS UHVHW Opción de copia de seguridad y restauración, borrar los datos personales. $GYHUWHQFLD XQD YH] TXH VH UHDOLFH HO )DFWRU\ GDWD U VH ERUUDUiQ WRGRV ORV GDWRV SHUVRQDOHV HQ HO WDEOHW DVHJ~UHVH GH KDFHU FRSLDV GH...
Página 19
6<67(0 'DWH WLPH Usted puede utilizar la hora o zona horaria proporcionada a través de la red, o puede configurar manualmente la fecha, la hora, seleccionar la zona horaria y también puede seleccionar el formato de hora y fecha. $FFHVVLELOLW\ TalkBack proporciona ayuda de voz a los usuarios ciegos y con visión reducida.
Página 20
También puede configurar la configuración del sistema aquí. Puede elegir las opciones de Texto grande, Auto-rotación de pantalla, Contraseñas de voz,Tiempo de retraso de pulsar y mantener e instalación de secuencias de comandos web. 'HYHORSHU RSWLRQV Algunas configuraciones avanzadas para el tablet. $ERXW WDEOHW Información adicional sobre el tablet.
Página 21
,QVWDODFLyQ GH $SOLFDFLRQHV Puede descargar las aplicaciones desde Android Market e instalarlas en línea, o bien puede instalar las aplicaciones desde su tarjeta Micro SD o dispositivos USB. Sólo tiene que pulsar sobre la aplicación y ejecutar la instalación, puede finalizar la instalación y ejecutar esa aplicación de inmediato.
Página 22
&DOFXODGRUD El tablet tiene una función de calculadora incorporada, pulse sobre el icono de Calculator para realizar sus cálculos: &DOHQGDULR Los usuarios pueden utilizar el calendario para comprobar la fecha, la hora y para ver notas, añadir notas, etc. Pero antes de hacer esto, usted tiene que iniciar sesión en su cuenta de Google.
Página 23
&iPHUD Pulse sobre el icono &DPHUD para ejecutar la aplicación. La cámara se encuentra a la derecha de la parte superior del tablet, apunte con ella cuando haga una foto o grabe con vídeo. Pulse para empezar a hacer una foto o grabar un vídeo. Si quiere hacer una foto, pulse sobre el icono para hacer la foto, si desea grabar un vídeo, pulse sobre el icono...
Página 24
También puede ver sus fotos o vídeos anteriores pulsando en el icono de foto en la esquina superior derecha de la pantalla. Al ver las fotos o los vídeos, pulse en él para ver más opciones de pase de diapositivas, borrar, compartir, acercarse/alejarse, clip, rotación, o establecer como fondo de pantalla, etc.
Página 25
'HY 7RROV Las herramientas de desarrollo proporcionadas por Android. 'RZQORDGV Pulsar para ver todo el historial de descargas. &RUUHR HOHFWUyQLFR Puede introducir una o más direcciones de correo electrónico personales a las que les gustaría acceder a través de este tablet. 63$1,6+...
Página 26
Pulse en el icono (0$,/ para configurar su cuenta de correo electrónico de acuerdo a los procedimientos. Podrá enviar o recibir correo después de la instalación. Para leer mensajes de &RUUHR HOHFWUyQLFR, pulse en el icono de correo electrónico, si usted configura una sola cuenta de correo electrónico, se abrirá...
Página 27
Pegar archivos entre los dispositivos de memoria. Usted puede tener las opciones de 'HOHWH )ROGHU 5HQDPH )ROGHU &RS\ )ROGHU 0RYH )ROGHU =LS )ROGHU al tocar en una carpeta y mantenerla pulsada durante 3 segundos. Cómo copiar archivos: para copiar un archivo, pulse en el archivo y mantenga pulsado durante 3 segundos, seleccione &RS\, a continuación, toque y mantenga en la carpeta en la que quiere copiar su archivo, seleccione “3DVWH LQWR IROGHU”...
Página 28
0~VLFD Para reproducir música, pulse sobre el icono Music para ejecutar la aplicación. &RQWDFWRV Usted puede crear una libreta de direcciones de sus contactos personales. Pulse sobre el icono de la aplicación 3HRSOH para ejecutar la aplicación. Si ya ha iniciado sesión en su cuenta de Google, podrá ejecutar la aplicación de inmediato, si no ha accedido a su cuenta de Google, por favor, inicie sesión en su cuenta de Google, siguiendo los pasos.
Página 29
Instruction manual dServe 7015C Multi 14-05-2012 12:02 Pagina 27 de los contactos Import/Export: importación/exportación de contactos Accounts: sincronizar sus cuentas Settings: opciones de visualización de sus contactos En la pantalla de Contactos, pulse en el contacto deseado, luego pulse en el icono “estrella” en la parte derecha de la pantalla para añadir el Contacto a Favoritos.
Página 30
%XVFDU Busque en los archivos APK en el tablet o en línea. Para buscar en línea, por favor, pulse sobre el icono *UDEDGRUD GH VRQLGRV Para iniciar la grabadora de sonidos, pulse sobre el icono de Grabadora de Sonidos para ejecutar la aplicación. Pulse en el icono para iniciar la grabación.
Página 31
5HSURGXFWRU GH 9tGHR Para reproducir los vídeos, pulse en el icono 9LGHR 3OD\HU de vídeo para ejecutar la aplicación. Se mostrarán todos los vídeos y pulse en el vídeo que desee reproducir. $SDJDGR )RU]DGR En el caso de el tablet no responda y no pueda apagarlo de acuerdo con los procedimientos normales, pulse el interruptor de encendido/apagado y manténgalo pulsado durante 7 segundos, el tablet se apagará.
Página 32
5HVWDEOHFLPLHQWR D 9DORUHV GH )iEULFD Para restablecer el tablet a la configuración original de fábrica y borrar toda la información de carácter personal, pulse en “Settings”? “Backup&reset” ? “Factory data reset”. Advertencia: Después de reiniciar el dispositivo, la cuenta de Google, los datos, las configuraciones del sistema y las aplicaciones descargadas será...
Página 33
No utilice otros adaptadores distintos del provisto con el dispositivo, ya que puede causar daños a la batería de litio interior. No intente abrir el tablet para reemplazar la batería en su interior, esto puede dañar el tablet y anular la garantía. 3UHFDXFLRQHV GH VHJXULGDG LPSRUWDQWHV Siempre siga las precauciones básicas cuando utilice el Tablet.
Página 34
Configuración 3G Conecte el dispositivo USB Internet, mediante el cable OTG proporcionado, a la tableta. El simbolo 3G se iluminará cuando lo conecte. Vaya al escritorio Click Seleccione “ajustes” ,aparecerá el siguiente menu.
Página 35
Selecciones en redes la opción “more”. Se abrirá el siguiente menú. Seleccione” Mobile networks”, el siguiente menu aparecerá. 63$1,6+...
Página 36
Selecione “Habilitar datos”, la tablet se conectará con la red 3G directamente. Si e el servicio 3G proporcionado no es un servicio local, por favor selleciones “Datos en Roaming” Cuando el 3G se haya conectado, el icono 3G parecerá a la derecha de la pantalla.
Página 37
3UHJXQWDV PiV IUHFXHQWHV $QGURLG ¿Qué versión del sistema operativo Android tiene mi dispositivo? Android 4.0.3 )XQFLRQDOLGDG EiVLFD ¿Tengo que cargar la batería antes de su uso? Debe cargar la batería durante al menos 6 horas, pero puede usar el dispositivo mientras se esté cargando. Utilice el adaptador de corriente incluido para cargar, este dispositivo se puede cargar mediante el cable USB &RUUHR HOHFWUyQLFR...
Página 38
0~VLFD ¿Qué tipo de archivos de música se pueden reproducir en el dispositivo? MP2, MP3, WAV, AAC, WMA ¿Cómo puedo añadir archivos de música a mi dispositivo? Copie los archivos de música desde su PC, tarjeta Micro SD o un dispositivo de almacenamiento USB directamente a su dispositivo.