mothercare Ziba 0+ Guia Del Usuario página 45

safety & care notes
คำ า แนะนำ ค า ว ม ป ล
สำ า ค ญ ั ก เ
อ น า ค ต
คำเตื อ น! ฐานที ่ น ั ่ ง เด็ ก ในรถ Ziba ให้ ค วามคุ ้ ม กั น สู ง สุ ด และปลอดภั ย เมื ่ อ ใช้ ต ามคำแนะนำเท่ า นั ้ น
ความปลอดภั ย ของบุ ต รหลานของคุ ณ อาจถู ก กระทบกระเทื อ นได้ ห ากคุ ณ ไม่ ท ำตามคำแนะนำเหล่ า นี ้
คำเตื อ น! หากมี ข ้ อ สงสั ย เกี ่ ย วกั บ การติ ด ตั ้ ง และการใช้ ง าน Ziba อย่ า งเหมาะสม กรุ ณ าติ ด ต่ อ ร้ า น Mothercare ที ่ ใ กล้ ท ี ่ ส ุ ด
คำเตื อ น! ก่ อ นใช้ ก รุ ณ าตรวจสอบว่ า Ziba เหมาะสมสำหรั บ การใช้ ใ นรถยนต์ ข องคุ ณ
คำเตื อ น! อย่ า ใช้ ฐ านที ่ น ั ่ ง เด็ ก Ziba แบบหั น หลั ง ในที ่ น ั ่ ง ด้ า นหน้ า ซึ ่ ง มี ถ ุ ง ลมนิ ร ภั ย
อาจเสี ย ชี ว ิ ต หรื อ บาดเจ็ บ สาหั ส ได้
คำเตื อ น! ห้ า มวางเด็ ก ของคุ ณ ในรถเด็ ด ขาดหากไม่ ไ ด้ ค าดเข็ ม ขั ด ให้ พ วกเขา
คำเตื อ น! อย่ า ทิ ้ ง เด็ ก ของคุ ณ ไว้ โ ดยไม่ ม ี ผ ู ้ ด ู แ ลบนที ่ น ั ่ ง ไม่ ว ่ า จะอยู ่ ภ ายในหรื อ ภายนอกรถ
คำเตื อ น! ห้ า มแก้ ไ ขปรั บ เปลี ่ ย น Ziba เพราะอาจมี ผ ลต่ อ ความปลอดภั ย โดยรวมของ Ziba
คำเตื อ น! ตรวจสอบที ่ น ั ่ ง พั บ ได้ ใ นยานพาหนะว่ า ได้ ล ็ อ คอย่ า งแน่ น หนาแล้ ว ก่ อ นติ ด ตั ้ ง Ziba
คำเตื อ น! อย่ า ใช้ จ ุ ด สั ม ผั ส รั บ น้ ำ หนั ก อื ่ น นอกจากจุ ด ที ่ อ ธิ บ ายไว้ ใ นคำแนะนำและทำเครื ่ อ งหมายไว้ บ น Ziba
คำเตื อ น! สิ ่ ง ของที ่ แ ข็ ง และชิ ้ น ส่ ว นที ่ เ ป็ น พลาสติ ก ของ Ziba ต้ อ งจั ด วางและติ ด ตั ้ ง เพื ่ อ ไม่ ใ ห้ ต ิ ด ในที ่ น ั ่ ง ที ่ เ คลื ่ อ นย้ า ยได้ ห รื อ ติ ด
ในประตู ข องยานพาหนะ สำหรั บ การใช้ ย านพาหนะในแต่ ล ะวั น
คำเตื อ น! ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า กระเป๋ า เดิ น ทาง/สิ ่ ง ของทั ้ ง หมด บนชั ้ น วางพั ส ดุ เ ป็ น ต้ น ที ่ อ าจจะก่ อ ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ หากเกิ ด เหตุ ก ารณ์ อ ุ บ ั ต ิ เ หตุ น ั ้ น ได้ ถ ู ก วางไว้ อ ย่ า งดี แ ล้ ว
คำเตื อ น! ควรยึ ด Zeba กั บ เข็ ม ขั ด นิ ร ภั ย เสมอ ถึ ง แม้ จ ะไม่ ไ ด้ ใ ช้ อ ยู ่ ก ็ ต าม
คำเตื อ น! หากคุ ณ เดิ น ทางกั บ ผู ้ โ ดยสารโดยใช้ ท ั ้ ง ที ่ น ั ่ ง ข้ า งหน้ า และข้ า งหลั ง ผู ้ โ ดยสารที ่ ม ี น ้ ำ หนั ก น้ อ ยกว่ า ควรจะนั ่ ง ที ่ เ บาะหลั ง
และผู ้ โ ดยสารที ่ ม ี น ้ ำ หนั ก มากกว่ า ควรจะนั ่ ง ที ่ เ บาะหน้ า ถ้ า เด็ ก อยู ่ ใ นเบาะหน้ า ผู ้ โ ดยสารที ่ ม ี น ้ ำ หนั ก น้ อ ยกว่ า ควรจะนั ่ ง หลั ง เด็ ก
คำเตื อ น! ควรเปลี ่ ย น Ziba หลั ง จากเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ถึ ง แม้ จ ะไม่ เ ห็ น ความเสี ย หายใดๆ แต่ ถ ้ า คุ ณ ประสบอุ บ ั ต ิ เ หตุ อ ี ก ครั ้ ง
ที ่ น ั ่ ง อาจปกป้ อ งเด็ ก ได้ ไ ม่ ด ี เ ท่ า ที ่ ค วร
คำเตื อ น! เราขอแนะนำอย่ า งยิ ่ ง ว่ า ไม่ ค วรซื ้ อ หรื อ ขาย Ziba มื อ สอง เพราะคุ ณ ไม่ ส ามารถรู ้
ได้ เ ลยว่ า ที ่ น ั ่ ง นี ้ ผ ่ า นอุ บ ั ต ิ เ หตุ ม าแล้ ว หรื อ ได้ ร ั บ ความเสี ย หายมาก่ อ นหรื อ ไม่
คำเตื อ น! ขอแนะนำไม่ ใ ห้ ใ ช้ Ziba นานเกิ น 5 ปี น ั บ จากวั น ที ่ ซ ื ้ อ
คำเตื อ น! เนื ่ อ งจากกระบวนการที ่ พ ลาสติ ก จะมี อ ายุ จ ะเพิ ่ ม ขึ ้ น หากยกเป็ น ตั ว อย่ า ง
คุ ณ ภาพของสิ น ค้ า อาจเสื ่ อ มโทรมลงโดยไม่ ส ามารถสั ง เกตได้
คำเตื อ น! ใช้ Ziba กั บ ที ่ น ั ่ ง เด็ ก ในรถที ่ Mothercare แนะนำเท่ า นั ้ น
คำเตื อ น! ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จเสมอว่ า ติ ด ตั ้ ง Ziba อย่ า งแน่ น หนาก่ อ นเดิ น ทาง
การรั ก ษาสิ น ค้ า
ทำความสะอาดส่ ว นประกอบพลาสติ ก และโลหะด้ ว ยผ้ า ชื ้ น
อนุ ญ าติ ใ ห้ ส ่ ว นประกอบต่ า งๆแห้ ง โดยธรรมชาติ แ ละเต็ ม ที ่ ก ่ อ นเก็ บ หรื อ ใช้
อย่ า ใช้ น ้ ำ ยาทำความสะอาดประเภทรุ น แรง น้ ำ ยาที ่ ม ี แ อมโมเนี ย น้ ำ ยาฟอกขาว น้ ำ ยาทำความสะอาดที ่ ม ี แ อลกอฮอล์
หรื อ น้ ำ ยาทำความสะอาดที ่ ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ ก ั ด กร่ อ น ผงซั ก ฟอก น้ ำ ยาล้ า งจาน หรื อ สี ย ้ อ มผ้ า กั บ ส่ ว นใดก็ ต ามของที ่ น ั ่ ง
เพราะอาจทำให้ ค วามแข็ ง แรงของ Ziba ลดลง
อย่ า หล่ อ ลื ่ น หรื อ เติ ม น้ ำ มั น ในส่ ว นใดก็ ต ามของ Ziba
เก็ บ ไว้ ใ นสถานที ่ ท ี ่ แ ห้ ง และปลอดภั ย เมื ่ อ ไม่ ไ ด้ ใ ช้ ห่ า งจากแหล่ ง ความร้ อ นหรื อ แสงแดดโดยตรง
อย่ า วางสิ ่ ง ของที ่ ห นั ก ไว้ บ น Ziba
ร บ ก ิ ร า ล ก ู ค า ้ ส ม ั พ น ั
ค า ว ม ป ล อ ด ภ ย ั ข อ ง ด เ ก ็ ข อ ง
ห า ก ค ณ ุ ม ป ี ญ ั ห า ก บ ั ส น ิ ค า ้ ช
Version 1.0 20/09/12
อ ด ภ ย ั & ก ร า ด แ ู ล
บ ็ ว ไ ส ้
ร ก ณ ุ า อ
์ ธ
ค ณ ุ ป เ น ็ ค า ว ร ม บ ั ผ ด ิ ช อ บ ข อ ง
น ้ ิ น ห ้ ี ร อ ื ต อ ้ ง ก ร า แ ล ก ป เ ล ย ่ ี น
า ำ ห ร บ ั ก
า ่ น อ ย า ่
ค ณ ุ
ช น ้ ิ ส ว ่ น ร ก ณ ุ า ต ด ิ ต อ ่ า ้ ร น m
44
ร า อ ง า ้ อ
ร ง อ บ ค
o h t r e a c e r ใ ก ล ค ้ ณ ุ
Th
Ko
ใ ง ิ น
อ บ
© Mothercare UK Ltd. 2012