Tabla de contenido
uwagi dotyczące bezpieczeństwa i ochrony
safety & care notes
WAŻNE, ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ:
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE.
OSTRZEŻENIE! Nie pozostawiać dziecka bez nadzoru.
OSTRZEŻENIE! Nie używać przewijak, jeżeli którakolwiek część jest zepsuta, zniszczona, rozerwana albo jej brakuje;
odpowiednie części zapasowe można otrzymać od Mothercare.
OSTRZEŻENIE! Aby zapobiec przewracaniu się mebli, co może spowodować poważne lub śmiertelne obrażenia, upewnij się,
że ten produkt jest na stałe przymocowany do ściany oraz że prawidłowe złącze zostało użyte podczas jego montażu.
Odpowiednie dla dziecka w wieku do 12 miesięcy lub o maksymalnej wadze 11 kg.
OSTRZEŻENIE! Należy uważać, aby przewijak nie stał w pobliżu otwartego ognia i innych źródeł gorąca, jak np. grzejniki
elektryczne, kominki gazowe itp., ze względu na ryzyko pożaru.
Wszelkie połączenia montażowe należy dobrze docisnąć/dokręcić, regularnie sprawdzać i w razie potrzeby ponownie
dociskać.
Należy zawsze używać maty do przewijania. Zalecana wielkość to około 75 x 46 cm.
Leki, sznurki, gumki, małe zabawki i podobne małe przedmioty należy zawsze trzymać poza zasięgiem dziecka znajdującego
się w koszu.
Starsze dziecko wspinające się na komodę, podczas gdy na przewijaku leży niemowlę, to sytuacja bardzo niebezpieczna i
należy dziecko od tego odwodzić.
Produkt musi być używany na płaskiej i stabilnej powierzchni.
Po złożeniu nie rozkładać ponownie na części.
Zgodne z EN 12221: 2008 +A1: 2013.
należy dbać o produkt
Mebel można wyczyścić, wycierając go wilgotną ściereczką i susząc miękką, czystą szmatką.
Nie używać środków żrących, wybielaczy i środków do polerowania na bazie alkoholu lub amoniaku.
Zwracać szczególną uwagę podczas przenoszenia. Nieostrożne obchodzenie się z drewnianym meblem może spowodować
jego uszkodzenie.
Drewno to materiał naturalny, kolor z czasem ściemnieje.
obsługa klienta
Bezpieczeństwo Twojego dziecka zależy od Ciebie.
W razie problemów z tym produktem albo potrzeby zakupienia części zamiennych, prosimy skontaktować się z najbliższym
sklepem Mothercare.
Version 2.0 20/06/17
MC2194_4829_Hampstead Oak Changing Unit User Guide_V2.indd 25-26
25
© Mothercare UK Ltd. 2017
safety & care notes
observações sobre segurança e cuidados
IMPORTANTE, MANTENHA PARA
REFERÊNCIA FUTURA: LEIA COM ATENÇÃO
ADVERTÊNCIA! Não deixe a criança sem supervisão.
ADVERTÊNCIA! Não use o trocador se qualquer parte estiver quebrada, danificada, rompida ou faltando. Peças de reposição
aprovadas podem ser obtidas junto à Mothercare.
ADVERTÊNCIA! Para evitar que sua mobília tombe e cause lesões graves ou fatais, certifique-se de que este produto
encontra-se fixo à parede, de forma permanente, e o tipo correto de fixação é utilizado.
Todos os mecanismos de montagem devem ser apertados corretamente, verificados regularmente e reapertados
conforme necessário.
ADVERTÊNCIA! Cuidado com o risco oferecido por fogo e outras fontes de calor forte, tais como aquecedores elétricos,
aquecedores a gás, etc., próximos à unidade do trocador.
Adequado para criança de até 12 meses de idade ou com peso máximo de 11 kg.
Um forro para trocador sempre deve ser usado. O tamanho recomendado é aproximadamente 75 cm x 46 cm.
Mantenha medicamentos, barbantes, elásticos, brinquedos pequenos ou artigos pequenos semelhantes sempre fora do
alcance deste produto.
Uma criança mais velha subir na unidade de trocador enquanto um bebê está na superfície do trocador é extremamente
perigoso; isto deve ser impedido.
O produto deve ser usado em uma superfície plana e estável.
Uma vez montado, não desmonte.
Em conformidade com EN 12221: 2008 +A1: 2013.
cuidados com o seu produto
Seus móveis podem ser limpos com um pano úmido e secos com um pano limpo macio.
Não use abrasivos, alvejante, álcool ou lustra-móveis domésticos à base de amônia.
Tome cuidado ao manusear ou mover. O manuseio inadequado pode danificar móveis de madeira.
A madeira é um material natural; sua cor escurece com o tempo.
assistência ao cliente
Você é responsável pela segurança da criança.
Se há um problema com este produto, ou se você necessita peças de reposição, contate a loja Mothercare
mais próxima.
Version 2.0 20/06/17
26
© Mothercare UK Ltd. 2017
20/06/2017 09:29
Tabla de contenido
