Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTR
INSTRUCCIONES IMPOR
INSTR
INSTR
INSTR
UCCIONES IMPOR
UCCIONES IMPOR
UCCIONES IMPORT T T T T ANTES DE SEGURID
UCCIONES IMPOR
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendios,
descargas eléctricas o lesiones a las personas
cuando usan el aparato, siga las precauciones
básicas incluyendo las siguientes:
♦ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el
aparato.
♦ No haga funcionar la lavadora cuando usted no está
en la casa.
♦ No permita que los niños usen o jueguen con el
aparato o cerca de él. Es necesario supervisar
estrechamente a los niños cuando el aparato se use
cerca de ellos.
♦ Antes de retirarlo de servicio o desecharlo, quite la
puerta del compartimento de lavado.
♦ No meta la mano si la tina está en movimiento.
♦ No lo instale ni lo almacene en donde estará
expuesto a la intemperie.
♦ No altere los controles.
♦ No repare ni reemplace ninguna pieza del aparato
ni intente prestarle ningún tipo de servicio a menos
que así se recomiende específicamente en las
instrucciones de reparación por el usuario, o en
instrucciones impresas de reparación por el usuario,
las que usted entienda y cuente con la capacidad
para realizar.
♦ No le añada gasolina, solventes para lavado en seco
ni otras substancias explosivas o inflamables al agua
de lavado. Estas substancias emiten vapores que
pueden encenderse o explotar.
♦ Bajo ciertas condiciones, se puede formar gas de
hidrógeno en un sistema de agua caliente que no
se haya usado por dos semanas o más. EL GAS
DE HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si no se ha
utilizado el sistema de agua caliente por dicho
período, antes de usar la lavadora de ropa o una
combinación de lavadora y secadora, abra todos
los grifos de agua caliente y deje que el agua fluya
de cada uno por unos algunos minutos. Esto liberará
cualquier acumulación de gas de hidrógeno. Ya que
el gas es inflamable, no fume ni use una llama
abierta durante este tiempo.
CARA
CARA
CARA
CARA
CARACTERÍSTICAS DE SEGURID
CTERÍSTICAS DE SEGURID
CTERÍSTICAS DE SEGURID
CTERÍSTICAS DE SEGURIDAD P
CTERÍSTICAS DE SEGURID
CAJÓN PARA DETERGENTE A
PRUEBA DE NIÑOS
Las lavadoras ASKO tienen una traba a prueba de niños
en el cajón para detergente que puede aplicarse para
evitar que el niño abra el cajón y que posiblemente toque
el detergente o el suavizante de telas. Consulte la página
8 para ver las instrucciones.
CARACTERÍSTICA DE ARRAN-
QUE A PRUEBA DE NIÑOS
Usted puede programar el lavado para que no arranque
a menos que el botón Start (Arranque) se mantenga
oprimido por tres segundos. Esto es para evitar que los
niños inadvertidamente arranquen la máquina. Para
hacerlo, siga estos pasos:
1. Apague y vuelva a encender la máquina. (00 debería
aparecer en la pantalla).
2. Oprima el botón Start (comienzo) cinco veces en
secuencia, luego oprima el botón Spin Speed
(velocidad de centrifugación) cinco veces. (Este debe
hacerse dentro de 15 segundos).
3. Dentro de tres segundos, oprima el botón Spin Speed
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
Page 2
ANTES DE SEGURID
ANTES DE SEGURID
ANTES DE SEGURIDAD
ANTES DE SEGURID
¡ADVERTENCIA!
Este aparato debe estar correctamente conectado a
tierra.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
A) Instrucciones de conexión a tierra para un
artefacto conectado con cable con conexión de
descarga a tierra.
En el caso de un malfuncionamiento o desperfecto, la
conexión de descarga a tierra reducirá el riesgo de
choque eléctrico proporcionando una ruta de menor
resistencia para la corriente eléctrica. Este artefacto está
equipado con un cable que posee un conductor de
descarga a tierra de equipo y un enchufe con conexión
de descarga a tierra. El enchufe debe conectarse a un
tomacorriente adecuado que esté correctamente
instalado y conectado a tierra de acuerdo a todos los
códigos y ordenanzas locales.
¡ADVERTENCIA!
La conexión inadecuada del conductor de descarga
a tierra de equipo puede provocar un riesgo de
choque eléctrico. Verifique con un electricista
calificado o representante o personal de servicio si
tiene alguna duda sobre si el artefacto está
conectado a tierra adecuadamente.
No modifique el enchufe que se proporciona con el
artefacto. Si no calza en el tomacorriente, haga que un
electricista calificado instale un tomacorriente adecuado.
B) Instrucciones de conexión a tierra para un
artefacto conectado en forma permanente:
Este artefacto se debe conectar a un sistema de
cableado permanente, de metal con conexión a tierra o
a una terminal o conductor de descarga a tierra de equipo
en el artefacto.
NOTA: Este manual no cubre cada condición y situación
que podría suceder. Use sentido común y precaución
cuando instale, opere y preste mantenimiento a
cualquier aparato.
AD P
AD P
AD PARA NIÑOS
AD P
ARA NIÑOS
ARA NIÑOS
ARA NIÑOS
ARA NIÑOS
otra vez para seleccionar Child-safe start (Comienzo
a prueba de niños). La pantalla LED mostrará "3"
para indicar que la función Child-safe ha sido activada.
(Si la función child-safe ha sido ya activada, al oprimir
el botón Spin Speed aparecerá "0" en la pantalla).
MÁS CONSEJOS DE SEGURI-DAD
PARA NIÑOS
♦ Los detergentes de lavado son corrosivos, así que
siempre manténgalos fuera del alcance de los niños.
♦ En caso de que un niño trague detergente, se le
debe inmediatamente darle tomar bastante líquido,
por ejemplo, uno o dos vasos de leche o agua. No
trate de inducir vómito. Busque atención médica
inmediatamente: 1-800-POISON1 (en E.U.A.)
♦ Siempre cierre la puerta y arranque el aparato tan
pronto como añada el detergente.
♦ Siempre apague la máquina cuando no se use.
♦ Siempre mantenga a los niños pequeños alejados
de la máquina cuando esté abierta ya que podrían
quedar residuos de detergente en la máquina.
♦ Si el detergente de lavado le entra en los ojos a
alguien, enjuáguelos con suficiente agua por lo
menos durante 15 minutos.
AD
AD
AD
AD
Tabla de contenido
