1. Manuales
  2. Marcas
  3. YZAKI Manuales
  4. Piscinas
  5. C-11-211010
  6. Manual del usuario

YZAKI C-11-211010 Manual Del Usuario

Escalera de la piscina
Ocultar thumbs Ver también para C-11-211010:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

É C H E L L E D E P I S C I N E
E S C A L E R A D E L A P I S C I N A
P O U R P I S C I N E S H O R S S O L
Modèle 1.07 m - 1.32 m
Modelo 1,07 m - 1,32 m
TABLE DES MATIÈRES
2
2
2
3 - 4
5 - 10
11
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para YZAKI C-11-211010

Resumen de contenidos para YZAKI C-11-211010

  • Página 1: Tabla De Contenido

    É C H E L L E D E P I S C I N E E S C A L E R A D E L A P I S C I N A P O U R P I S C I N E S H O R S S O L Modèle 1.07 m - 1.32 m Modelo 1,07 m - 1,32 m TABLE DES MATIÈRES...

  • Página 2: Avertissement

    AV E R T I S S E M E N T Charge maximum : 100 kg • Le matériel qui n’est pas suf fisamment serré peut pro voquer une avarie de l’échelle. • Respecter scrupuleusement les schémas pour les assemblages vis/rondelle/écrou. •...

  • Página 3: Listes Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES Réf N° Références Qté. 42” Piscine 52” Piscine 48” Piscine 107 cm de hauteur 122 cm de hauteur 132 cm de hauteur Droite Droite Droite P5901512521C P5901514271C P5901515271C Pieds d'échelle Gauche Gauche Gauche P5901515273C P5901514273C P5901512523C P5911011200C P5911011200C P5911011200C Poignées d'échelle...
  • Página 4 Réf N° Réferences Qté. 42” Piscine 48” Piscine 52” Piscine 107 cm de hauteur 122 cm de hauteur 132 cm de hauteur Clips pivotant P59PF4461W05 P59PF4461W05 P59PF446147C avec le bouton P59PF446147C P59PF4460W05 P59PF4460W05 P59PF446047C Clips pivotant P59PF446047C P59211M6000A P59211M6000A P59211M6000A Écrou hexagonal P59A2005204C P59A2005204C...

  • Página 5: Instructions D'assemblage

    I N S T R U C T I O N S D ’ A S S E M B L A G E 1. Pour monter la poignée de l'échelle (voir Fig. 1), les vis à métaux doivent être installées depuis l'intérieur de la charnière , puis à...
  • Página 6 13. Tenir les pieds gauche et droit en position debout, les pieds vers l'extérieur, comme indiqué dans la Figure 6. 14. De l'intérieur de la poignée , insérer les deux vis à travers les rondelles plates , puis à travers la poignée échelle et fixez avec les rondelles de blocage .
  • Página 7 - A SSEMBLAGE BRA S DE L’ÉCHELLE - - FIG. 1 - - ASSEMBLAGE PIEDS DE L’ÉCHELLE - - FIG. 2 - - FIG. 3 - - 7 -...
  • Página 8 - A SSEMBLAGE PIED PIV OTANT - - FIG. 4 - - FIG. 5 - - 8 -...
  • Página 9 - A SSEMBLAGE C OMPLET - - FIG. 6 - - 9 -...

  • Página 10: Échelle En Utilis Ation

    - ÉCHELLE EN UTILIS ATION - - FIG. 7 - La partie pivotante est à l’extérieure de la piscine. - ÉCHELLE INA CTIVE - Le Clips Pivotant avec le bouton se verrouillera automatiquement à la poignée échelle en position verticale au repos. Appuyez sur le bouton pour déverrouiller l'échelle.

  • Página 11: Garantie Limitée

    G A R A N T I E L I M I T É E Pour tout problème technique et pour obtenir des pièces détachées, contacter le Service Après-Vente aux coordon- nées suivantes : Cellules SAV : • FRANCE • SPAIN Téléphone : 33(0) 969360535 Téléphone : 0900905437 Email : [email protected]...

  • Página 12: Mantenimiento De La Escalera

    A D V E R T E N C I A Carga máxima : 150 kg • El ma erial que no est é lo suficientemente sujeto puede provocar una avería de la escalera. • Respe e escrupulosamente los dibujos par a los ensamblados de t ornillo/arandela/tuerca. •...

  • Página 13: Lista De Piezas

    L I S TA D E P I E Z A S Ref N° Referencias Ctd. Piscina de 42" Piscina de 52" Piscina de 48" 107 cm de altura 132 cm de altura 122 cm de altura Derecho Derecho Derecho P5901512521C P5901514271C P5901515271C...
  • Página 14 Ref N° Referencias Ctd. Piscina de 42" Piscina de 48" Piscina de 52" 107 cm de altura 122 cm de altura 132 cm de altura Los clips giran P59PF4461W05 P59PF4461W05 P59PF446147C con el botón P59PF446147C P59PF4460W05 P59PF4460W05 P59PF446047C Los clips giran P59PF446047C P59211M6000A P59211M6000A...
  • Página 15 I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E 1. Para montar el pasamanos de la escalera (véase la figura 1), los tornillos metálicos han de ser instalados desde el interior de la bisagra, y después a través del pasamanos, y a través de la baranda de refuerzo con la instrucción de seguridad hacia el exterior.
  • Página 16 13. Mantenga las barandas izquierda y derecha en posición de pie, con los pies hacia el exterior, como lo indica la Figura 6. 14. A partir del interior del pasamanos, inserte los dos tornillos a través de las arandelas planas, después a través del pasamanos de la esc alera y fíjelos con las arandelas de bloqueo y las tuerc as (véase Figura 6).

  • Página 17: Montaje Del Brazo

    - MONTAJE DEL BRAZO - - FIG. 1 - - MON AJE DE L AS PATAS DE L A ESC ALERA - - FIG. 2 - FIG. 3 - - 17 -...

  • Página 18: Asemblaje Pies Giratorios

    - ASEMBLAJE PIES GIRATORIOS - - FIG. 4 - FIG. 5 - - 18 -...

  • Página 19: Asemblaje C Ompleto

    - ASEMBLAJE C OMPLETO - - FIG. 6 - 19 -...
  • Página 20 - ESCAL ALERA EN USO - FIG. 7 - La parte pivotante esta a l’extérior de la piscina ES ALERA INA CTIVA A El clip giratorio con el botón se bloqueará automáticamente al pasamanos de la escalera en la posición vertical del soporte. Pulse el botón para desbloquear la escalera.
  • Página 21 G A R A N T Í A L I M I T A D A Pour tout problème technique et pour obtenir des pièces détachées, contacter le Service Après-Vente aux coordon-nées suivantes : Células de SAV : • SPAIN •...

Este manual también es adecuado para:

C-11-210113

Tabla de contenido