Velux ZZZ 241DM Instrucciones De Montaje página 3

3
1
4
2
1
ENGLISH:
Install wire:
1 Connect wires.
2 Route wire along bottom and right side of
skylight as shown.
3 Secure wire to frame with wire clips provided.
ESPAÑOL:
Instale el cable:
1 Conecte los cables.
2 Coloque el cable alrededor de la parte inferior y
lateral derecho del tragaluz como se indica.
3
3 Sujete el cable al marco con las grapas para
cable suministradas.
FRANÇAIS :
1 Connectez les fils.
2 Faites passer le fil le long du côté inférieur et
droit du puits de lumière, comme illustré.
3 Fixez le fil au cadre avec les clips fournis.
3
ENGLISH:
Replace skylight claddings:
1 Bend tab and secure with screw if used earlier.
2 Make sure that the wire is routed around head
flashing section as shown.
ESPAÑOL:
Vuelva a colocar el recubrimiento del
tragaluz:
1 Doble la lengüeta y ajuste con tornillos si los
tenía antes.
2 Verifique que el cable pase alrededor de la sec-
ción superior del tapajuntas, como se indica.
FRANÇAIS :
de lumière :
2
1 Pliez la languette et fixez avec une vis si elle
était utilisée précédemment.
2 Assurez-vous que le fil est acheminé autour du
solin du haut comme illustré.
1
Installez le fil :
Remplacez les revêtements du puits
VELUX
3
®
loading