DogWatch MB-2 Funciones De Producto E Instrucciones De Funcionamiento

Solución de problemas
Si su mascota ingresa en el campo de señal sin responder a la señal de corrección, asegúrese de que tanto
el transmisor como el collar receptor estén encendidos y en funcionamiento. Si tanto el transmisor como el
receptor están funcionando correctamente, es posible que deba aumentar el rango de la señal en el transmisor
(o el cable) o el nivel de corrección del collar. Recordatorio: nunca ajuste el transmisor ni el nivel de corrección
mientras su mascota está usando el collar receptor.
Receptor
• Compruebe que el transmisor esté encendido.
• Sáquele el collar receptor al perro y revise el receptor colocando la luz de prueba sobre los terminales de
contacto mientras sostiene el receptor cerca del transmisor inalámbrico o el cable de límite. Si la luz de
prueba se enciende, el receptor está funcionando correctamente. Asegúrese de no tocar los terminales de
contacto.
• Asegúrese de que el collar calce bien y que los puntos de contacto en el receptor efectivamente toquen la
piel de su mascota.
• Asegúrese de que la batería del receptor esté insertada correctamente.
• Reemplace la batería según sea necesario. La duración promedio de la batería varía según el uso.
La duración típica de la batería es: receptor R7 = 6 meses. Receptor R9 = hasta 2 años. SmartCollar = hasta
1 año.
Transmisor
• Compruebe que el transmisor esté enchufado y encendido. Si está funcionando correctamente, la luz de
estado debe iluminarse en verde sólido (o parpadear en verde según la configuración de la frecuencia).
• Si usa un cable, asegúrese de que esté conectado correctamente y esté separado para crear un campo de
señal. Asegúrese de que el extremo esté pelado y trenzado para crear un bucle de señal continuo.
• Verifique la configuración del rango en la parte posterior del transmisor. Aumente el rango de ser necesario.
Un campo de señal demasiado pequeño puede permitir que su mascota se acerque demasiado al área de
límite antes de recibir una advertencia.
Garantía de 2 años
Para ver la información de la garantía y enviar el registro de garantía:
COLLARES Y BATERÍAS DE REEMPLAZO
La duración típica de la batería es de 2 años pero puede
variar según el uso. Para obtener baterías de reemplazo
y collares adicionales, comuníquese con su distribuidor
autorizado de DogWatch o visite www.dogwatch.com/
dogwatch-store
NOTA: el uso de cualquier batería distinta de la
autorizada por DogWatch Inc. puede ocasionar un
funcionamiento errático del receptor, o podría provocar
un daño permanente e invalidar la garantía.
Las modificaciones o los cambios realizados en este equipo no
aprobados expresamente por DogWatch, Inc. pueden invalidar
la autoridad del usuario para operar el equipo.
Guía para montaje
Taladro 7/64 (n.º 36)
[2 lugares]
en la pared
Corte la plantilla del folleto y
péguela a la pared con cinta

para taladrar los orificios.
©2020 Impreso en EE. UU. Todos los derechos reservados.
www.dogwatch.com/support
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC y con
las reglas del Ministerio de Industria de Canadá. El funcionamiento se
encuentra sujeto a las condiciones siguientes: (1) este dispositivo no
puede ocasionar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que podría
ocasionar un funcionamiento no deseado.
Le présent appareil est conforme à la partie 15 régles FCC et est
confirme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux conditions suivantes:
(1) l'apppareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateure de
l'appariel doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Los productos DogWatch no contienen plomo y cumplen con la iniciativa
de Reducción de sustancias peligrosas (Reduction of Hazardous
Substances, RoHS).
Los productos de DogWatch están protegidos por
los números de patente de EE. UU.: 6,360,698;
6,467,435; y 6,825,768.
Si realiza el montaje en un
panel de yeso sin montantes,
asegúrese de usar los
anclajes plásticos provistos.
5,08 cm 5,08 cm

El DogWatch ® MB-2 es un transmisor de doble función diseñado para su uso con o sin un cable de límite
conectado.
Cómo funciona el sistema
El MB-2 transmite una señal de radio silenciosa que es reconocida por un collar receptor especial usado por su
mascota.
• Cuando se usa sin un cable de límite conectado, la señal se transmite a una distancia establecida del
transmisor. La señal puede ajustarse de 46 centímetros a 4 metros de diámetro para crear un área de
evitación libre de mascotas.
• Cuando se usa con un cable de límite, la señal proviene del cable. El cable puede instalarse según la forma y
el tamaño que necesite para crear un área de evitación (para mantener a su mascota fuera de un área) o un
área de contención (para mantener a su mascota dentro de un área).
En el borde de la señal, hay una zona de advertencia. A medida que su mascota se aproxima a la zona de
advertencia, el collar receptor comienza a emitir un pitido para alertar que su mascota está demasiado cerca del
límite. Con entrenamiento (página 3), su mascota aprende que si va más allá de la zona de advertencia, el pitido
es seguido rápidamente por una 'corrección' (una sensación desagradable, pero segura, del collar receptor). Su
mascota aprenderá a permanecer alejada de las áreas que asocia con el pitido de advertencia.
Luz de
Parte superior
estado
Botón de
Parte inferior encendido
Terminales
del cable
Controles
295104 Rev. A 12-20
DogWatch MB-2
®
Funciones del producto e instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado - Luz de estado
Presione el botón de activación para encender la unidad. La luz de estado se iluminará
en verde para indicar que la unidad está encendida. La luz verde indica que se está
enviando la señal.
• Al usar un cable de límite, la luz de estado brilla en verde solo cuando
hay un bucle de señal continuo. Consulte las instrucciones en la página 3.
Nota: la luz verde puede ser de un verde fijo o intermitente. Esto depende de la configuración
de la frecuencia del transmisor.
Presione el botón de encendido para apagar la unidad. Una luz roja se iluminará para
indicar que la unidad se está apagando.
Rango de la señal
El rango de la señal es la distancia a la que se irradia la señal desde el transmisor o
el cable de límite.
• Gire la perilla hacia 'Max' (máximo) para aumentar el rango de la señal.
Esto aumenta el tamaño del campo de la señal.
• Gire la perilla hacia 'Min' (mínimo) para reducir el rango de la señal.
Esto reduce el tamaño del campo de la señal.
Nunca ajuste el rango de la señal mientras su mascota esté usando el collar
receptor. Siempre compruebe el campo de la señal y marque el límite del campo
con banderines de advertencia antes de permitir que su mascota esté cerca del
área de límite.
Frecuencia
Este interruptor controla la frecuencia de transmisión de la señal.
NO cambie esta configuración. Es SOLO PARA USO DEL DISTRIBUIDOR.
NOTA: no coloque el transmisor sobre o cerca de objetos metálicos grandes.
1