Tabla de contenido
• MESSAGES SUR L'AFFICHAGE
Il est possible que certains messages s'affichent sur l'appareil lors de son utilisation. Vous
trouvez les significations de ces messages ci-dessous.
Message
All manuals and user guides at all-guides.com
91
Signification
Lecture de la table des matières (TOC).
Rien n'est enregistré sur le disque chargé.
L'édition a réussi.
Le système de protection contre la copie en série
SCMS empêche la copie numérique de cette
source.
Pendant l'enregistrement numérique, ceci indique
que les signaux ne sont pas entrés correctement
à cause d'une connexion incorrecte des prises
d'entrées numériques, etc.
Le disque est plein.
255 pistes sont déjà enregistrées sur le disque.
Ceci indique que l'édition n'est pas possible.
Ceci signifie qu'aucun disque titré ou piste n'a été saisi.
Le disque possède un titre mais rien n'a été
enregistré sur le disque.
Ceci apparaît lorsque vous essayez d'enregistrer
ou de modifier un disque en vue de sa lecture
uniquement.
Le disque est protégé contre l'effacement
accidentel.
100 caractères ont déjà été saisis pour le nom du
disque ou de la piste.
Un total d'environ 1700 caractères ont déjà été
saisis pour le nom du disque et de toutes les
pistes.
L'enregistrement n'a pas pu être réalisé
correctement à la suite de chocs ou d'un disque
rayé.
De nouvelles pistes ATM (Auto Track Marking)
sont automatiquement ajoutées lorsque des
sections silencieuses (d'environ 2 secondes) sont
détectées lors d'un enregistrement analogique.
Français
Tabla de contenido
