Tabla de contenido
Manuales relacionados para NETGEAR NIGHTHAWK M5
Resumen de contenidos para NETGEAR NIGHTHAWK M5
- Página 1 Quick Start / Beknopte handleiding / Kurzanleitung / Démarrage rapide / Avvio rapido / Inicio rápido 5G Mobile Router / 5G mobiele router / Mobiler Router 5G / Routeur mobile 5G / Router mobile 5G / Router móvil 5G...
-
Página 2: Install The Battery
Get to know your Mobile Router What’s in the box Touch screen • Nighhawk M5 5G Mobile Router • Battery cover Home Back • Battery Power button • USB Type-C cable • AC power adapter TS-9 external antenna • Quick start guide TS-9 external connector Ethernet... -
Página 3: Home Screen
Home screen Set up Your Mobile Router Press and hold the Power The Home screen displays the mobile button for two seconds. router’s WiFi network name and To better safeguard your password. The network indicator lets network, the first time you you know which wireless network you turn on your mobile router, are connected to. - Página 4 Connect to the Internet LCD WiFi Manager ou can manage the WiFi network and Note: The mobile router’s Home change the WiFi settings from the LCD screen displays the WiFi network screen. name and password. The screen goes dark to save power. Press and release Change the WiFi network name and the Power button to wake the screen.
-
Página 5: Lcd Settings
WiFi Manager Change the WiFi band On the home screen, tap the WiFi icon. You can use a browser to view and change the mobile router settings. Tap Band. Select the 2.4 GHz, 5 GHz, Log In or dual WiFi band. On your mobile router, go to the LCD LCD Settings Settings screen, tap the More icon. - Página 6 Download the Support NETGEAR Mobile app For additional information, visit netgear.com/support. Use the NETGEAR Mobile app to Compliance change your WiFi network name and For regulatory compliance information password. You can including the EU Declaration of also use it to play...
-
Página 7: De Batterij Plaatsen
Aan de slag met uw mobiele router Wat zit er in de doos? Aanraakscherm • Nighthawk M5 5G mobiele router • Batterijklep Home Terug • Batterij Aan-uitknop • USB-kabel type-C • AC-netvoedingsadapter TS-9 externe • Beknopte handleiding antennecon- Ethernet- TS-9 externe... - Página 8 Uw mobiele router instellen Beginscherm Houd de aan-uitknop twee Op het beginscherm worden de WiFi- seconden ingedrukt. netwerknaam en het wachtwoord van Om uw netwerk beter te de mobiele router weergegeven. De beveiligen, wordt u gevraagd uw netwerkindicator geeft aan met welk aanmeldingsgegevens in te mobiel netwerk u bent verbonden.
- Página 9 Verbinding maken met LCD WiFi-beheer internet U kunt het WiFi-netwerk beheren en de WiFi-instellingen wijzigen via het Opmerking: Op het beginscherm LCD-scherm. van de mobiele router worden de WiFi-netwerknaam en het De WiFi-netwerknaam en het wachtwoord weergegeven. Het wachtwoord wijzigen scherm wordt donker om energie te besparen.
- Página 10 De WiFi-band wijzigen WiFi-beheer Tik in het beginscherm op het pictogram WiFi. U kunt een browser gebruiken om de instellingen van de mobiele router weer Tik op Band. te geven en te wijzigen. Selecteer 2,4 GHz-, 5 GHz- of Dual WiFi-band. Aanmelden Ga op uw mobiele router naar LCD-instellingen...
- Página 11 Download de Ondersteuning mobiele app van NETGEAR Ga voor meer informatie naar netgear.com/support. Gebruik de mobiele app van Naleving van wettelijke voorschriften NETGEAR om de naam en het Ga voor informatie over de naleving van wachtwoord van wettelijke voorschriften, waaronder de...
-
Página 12: Lieferumfang
Lernen Sie Ihren mobilen Router kennen Lieferumfang Touchscreen • Nighhawk M5 5G mobiler Router • Batterieabdeckung Home Zurück • Akku Ein-/Aus- • USB-Kabel (Typ C) Taste • Netzteil TS-9 externer TS-9 externer • Kurzanleitung Antennen- Netzwerk- Antennen- anschluss Anschluss Anschluss USB-C- Anschluss Installieren des Akkus... - Página 13 Einrichtung des mobilen Startseite Routers Auf der Startseite werden der WLAN- Halten Sie die Netztaste zwei Netzwerkname und das Passwort Sekunden lang gedrückt. des mobilen Routers angezeigt. Die Netzwerkanzeige gibt an, mit welchem Um Ihr Netzwerk besser zu drahtlosen Netzwerk Sie verbunden schützen, werden Sie beim sind.
- Página 14 Herstellen einer LCD WiFi Manager Internetverbindung Sie können das WLAN-Netzwerk verwalten und die WLAN-Einstellungen Hinweis: Auf dem LCD- auf dem LCD-Bildschirm ändern. Startbildschirm des mobilen Routers werden der WLAN-Netzwerkname Ändern Sie den WLAN- und das Passwort angezeigt. Der Netzwerknamen und das Passwort: Bildschirm wird dunkel, um Strom zu sparen.
- Página 15 Ändern des WLAN-Bands WLAN-Manager Tippen Sie auf der Startseite auf das Symbol WiFi. Sie können einen Browser verwenden, um die Einstellungen des mobilen Tippen Sie auf Band. Routers anzuzeigen und zu ändern. Wählen Sie das 2,4-GHz-, 5-GHz- oder Dual-WLAN- Anmeldung Band aus.
- Página 16 Die NETGEAR Mobile App Support herunterladen Weitere Informationen finden Sie unter netgear.com/support. Verwenden Sie die NETGEAR Vorschrifteneinhaltung Mobile App, um Ihren WLAN- Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Netzwerknamen Vorschriften, einschließlich der EU- und das Passwort Konformitätserklärung, finden Sie unter zu ändern. Sie https://www.netgear.com/about/regulatory/...
-
Página 17: Contenu De L'emballage
Faire connaissance avec votre Contenu de routeur mobile l’emballage Ecran tactile • Routeur Mobile 5G Nighthawk M5 Grand public Retour • Couvercle des piles • Batterie Ein-/Aus- Taste • Câble USB de type C • Adaptateur secteur CA Port Connecteur •... -
Página 18: Ecran D'accueil
Configuration de votre Ecran d’accueil routeur mobile L’écran d’accueil affiche le nom du Appuyez sur le bouton réseau Wifi et le mot de passe du d’alimentation et maintenez- routeur mobile. L’indicateur de réseau le enfoncé pendant deux vous indique le réseau Wifi auquel secondes. -
Página 19: Connexion À Internet
Connexion à Internet Gestionnaire Wifi à l’écran Remarque : L’écran d’accueil du Vous pouvez gérer le réseau Wifi et routeur mobile affiche le nom du modifier les paramètres Wifi à partir de réseau Wifi et le mot de passe. l’écran. L’écran devient noir pour économiser la batterie. - Página 20 Modifiez la bande Wifi Gestionnaire Wifi Sur l’écran d’accueil, appuyez sur l’icône Wifi. Vous pouvez utiliser un navigateur pour afficher et modifier les paramètres du Appuyez sur Band (Bande). routeur mobile. Sélectionnez la bande Wifi 2,4 Ghz, 5 Ghz ou Dual Band. Connexion Sur votre routeur mobile, accédez Paramètres LCD à...
-
Página 21: Téléchargement De L'application Mobile
à multimédias et activer la fonction jour du firmware. de routeur de voyage. Avant de brancher l’alimentation, Connectez votre appareil reportez-vous au document de mobile à Internet. conformité légale. Téléchargez l’application mobile NETGEAR à partir du site netgear.com/mobileapps. -
Página 22: Contenuto Della Confezione
Introduzione al router mobile Contenuto della confezione Touchscreen • Router mobile Nighhawk M5 5G Home Indietro • Coperchio batteria • Batteria Pulsante di alimentazione • Cavo USB Tipo C Connettore • Adattatore di Connettore antenna Porta alimentazione CA antenna esterna TS-9 Ethernet esterna TS-9 •... -
Página 23: Schermata Iniziale
Configurazione del router Schermata iniziale mobile Nella schermata iniziale vengono Tenere premuto il pulsante visualizzati il nome e la password di alimentazione per due della rete WiFi del router mobile. secondi. L’indicatore di rete indica la rete wireless alla quale si è connessi. Per proteggere meglio la rete, al primo accesso al router Indicatore... -
Página 24: Gestione Del Wifi Tramite Lcd
Connettersi a Internet Gestione del WiFi tramite LCD Nota: nella schermata iniziale del È possibile gestire la rete WiFi e router mobile vengono visualizzati il modificare le impostazioni WiFi dallo nome e la password della rete WiFi. schermo LCD. Lo schermo diventa scuro per entrare in modalità... - Página 25 Modifica della banda WiFi Programma di gestione WiFi Nella pagina iniziale, toccare l’icona WiFi. È possibile utilizzare un browser per visualizzare e modificare le impostazioni Toccare Band (Banda). del router mobile. Selezionare la banda WiFi a 2,4 GHz, 5 GHz o dual. Accesso Sul router mobile, accedere Impostazioni LCD...
- Página 26 Travel Router. e per scaricare gli aggiornamenti del firmware. Collegare il dispositivo mobile a Internet. Prima di collegare l’alimentazione, consultare il documento relativo alla Scaricare l’app NETGEAR conformità normativa. Mobile dal sito Web all’indirizzo netgear.com/mobileapps.
-
Página 27: Contenido De La Caja
Introducción al router móvil Contenido de la caja Pantalla táctil • Router móvil Nighthawk M5 5G • Cubierta de la batería Inicio Atrás • Batería Botón de • Cable USB de tipo C encendido • Adaptador de alimentación de CA... -
Página 28: Configuración Del Router Móvil
Configuración del Pantalla de inicio router móvil La pantalla de inicio muestra el Mantenga pulsado el botón nombre y la contraseña de la red WiFi de encendido durante dos del router móvil. El indicador de red segundos. le muestra a qué red inalámbrica está conectado. -
Página 29: Conexión A Internet
Conexión a Internet Administrador de WiFi en la pantalla LCD Nota: La pantalla de inicio del router móvil muestra el nombre y la Puede gestionar la red WiFi y cambiar contraseña de la red WiFi. La pantalla la configuración WiFi desde la pantalla se oscurece para ahorrar batería. -
Página 30: Configuración De La Pantalla
Cambiar la banda de WiFi Administrador de WiFi En la pantalla de inicio, toque el icono WiFi. Puede utilizar un navegador para consultar y cambiar la configuración del Toque Band (Banda). router móvil. Seleccione la banda de WiFi 2,4 GHz, 5 GHz o doble. Iniciar sesión En el router móvil, vaya a Settings Configuración de la pantalla... -
Página 31: Descarga De La Aplicación
Consulte el documento de cumplimiento normativo antes de conectar la fuente de Conecte su dispositivo móvil alimentación. a Internet. Descargue la aplicación NETGEAR Mobile desde netgear.com/mobileapps. - Página 32 Floor 1, Building 3, University Technology Centre Curraheen Road, Cork, T12EF21, Ireland NETGEAR, Inc. © NETGEAR, Inc., NETGEAR and the 350 East Plumeria Drive NETGEAR Logo are trademarks of San Jose, CA 95134, USA NETGEAR, Inc. Any non‑NETGEAR trademarks are used for reference...