Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Two-Piece Toilet
P70001-00
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1008379-2-A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KALLISTA P70001-00

  • Página 1 Installation Guide Two-Piece Toilet P70001-00 Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1008379-2-A...
  • Página 23: Inodoro De Dos Piezas

    • Destornillador Gracias por elegir los productos de Kallista Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kallista. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
  • Página 24 Si el piso o la brida de inodoro no está a nivel, es posible que el inodoro no quede a nivel después de instalarlo. Provea suficiente espacio para el tirador de descarga del inodoro. Al levantar el tirador de descarga, la parte superior del tirador alcanza 34-1/8″ (86,7 cm) sobre el piso. 1008379-2-A Español-2 Kallista...
  • Página 25: Desmonte El Inodoro Existente

    Quite el sello de cera viejo del piso y de la parte superior de la brida de inodoro con una espátula. Quite y deseche los pernos en T viejos. Instale los pernos en T nuevos de 5/16″ de diámetro. Kallista Español-3 1008379-2-A...
  • Página 26: Parte Inferior Del Inodoro

    T. Aplique todo el peso de su cuerpo sobre el inodoro para fijar el sello. Presione de manera pareja en ambos lados, pero no columpie el inodoro. 1008379-2-A Español-4 Kallista...
  • Página 27 Corte la longitud excesiva de los pernos en T con una segueta. Lime las roscas finales de los pernos en T para facilitar la instalación, si es necesario. Para todas las instalaciones: Instale los tapapernos en los pernos en T. Kallista Español-5 1008379-2-A...
  • Página 28: Instale El Tanque

    PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado las tuercas de latón. Si se aprieta demasiado, la porcelana vitrificada puede romperse o despostillarse. Apriete las tuercas de latón hasta que el tanque se muestre a nivel y se obtenga un sello impermeable. 1008379-2-A Español-6 Kallista...
  • Página 29: Instale El Tirador De Descarga

    Inserte el gancho en S de la cadena de la aleta por el orificio central de la varilla del tirador de descarga. Verifique que el sujetador de la tapa y la lengüeta de porcelana vitrificada estén enganchados. Kallista Español-7 1008379-2-A...
  • Página 30: Instale El Asiento

    Sostenga las tuercas de plástico en su lugar con una llave ajustable mientras aprieta los pernos con un destornillador plano. Cierre de golpe las cubiertas o tapas abisagradas. Para asientos de inodoro con bisagras metálicas: Instale un empaque en la base de cada bisagra metálica. 1008379-2-A Español-8 Kallista...
  • Página 31 Las tuercas de plástico deben quedar al ras contra la parte inferior de los orificios de fijación del asiento del inodoro. Sostenga las tuercas de plástico en su lugar con una llave ajustable mientras aprieta los pernos con un destornillador plano. Kallista Español-9 1008379-2-A...
  • Página 32: Termine La Instalación

    Para todas las instalaciones Con cuidado, coloque la tapa del tanque. Accione la descarga del inodoro varias veces y verifique no haya fugas en las conexiones. 1008379-2-A Español-10 Kallista...
  • Página 33 (1) cambie el gancho en S de la cadena al orificio superior del tirador de descarga, y/o (2) cambie la posición del gancho en S en la cadena de la aleta. Kallista Español-11 1008379-2-A...
  • Página 34 1008379-2-...
  • Página 35 1008379-2-...
  • Página 36 USA/Canada: 1-888-4-KALLISTA Fax: 1-888-272-3094 kallista.com ©2005 KALLISTA 1008379-2-A...

Tabla de contenido