Installatie - Simu EASY Guia De Inicio Rapido

www.simu.com
SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Zone Industrielle Les Giranaux - 70100 ARC-LÈS-GRAY - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
1
Weergave en werkingsprincipe
Met de Hz-zender Timer Easy kunt u de motoren en de ontvangers van de SIMU-Hz reeks afzonderlijk,
in groep of centraal bedienen. Er zijn twee werkingsmodi mogelijk: de handmatige modus en de
automatische modus.
HANDMATIGE MODUS:
- Om een item te bedienen, drukt u op de bedieningstoetsen (▲, ■ of ▼)
- De programmeringen voor de automatische modus worden gedeactiveerd.
AUTOMATISCHE MODUS: Met de ingebouwde tijdklok kunt u de programmering instellen voor één keer
omhoog ( 1) en één keer omlaag (
- Elke dag van de week hetzelfde tijdstip: dagelijks programma (standaardmodus)
- Verschillende tijdstippen op werkdagen en rustdagen: Programmering werkdagen/rustdagen
(bijv.: werkdagen maandag t/m vrijdag en rustdagen zaterdag en zondag - zie §4.8)
- De aanwezigheidsimulatiefunctie
tijdstippen van 0 tot +30 minuten zodat het lijkt alsof er iemand aanwezig is.
- Met de afspeeltoetsen (◄,►) kunt u de tijdsprogrammering weergeven en met de bedieningstoetsen
(▲, ■ en ▼) kunt u handmatig een item bedienen.
a: Zendindicatie e: Bevestigingstoets
b: Huidig tijdstip f: Navigatietoetsen
c: Instelmodus actief g: Bedieningstoetsen
d: Indicatie lege h: Automatische modus
batterijen
i
VOORGEPROGRAMMEERDE TIJDKLOK (FABRIEKSINSTELLINGEN):
Huidig tijdstip: Lokale tijd PARIJS (winter GMT + 1, zomer GMT + 2)
Wijziging zomertijd/wintertijd: Zone Europa
Dagelijks programma: Omhoog om 7.30 uur / omlaag om 20.00 uur
Technische Kenmerken
- Compatibel met de ontvangers en motoren
- Veiligheidsniveau: klasse III
- Frequentie bandbreedte: 433.050 MHz - 434.790 MHz F: 433.420 MHz
- Maximaal zendvermogen: ERP <10 mW
- Zendbereik (onder normale omstandigheden) : 20 m door 2 muren van
gewapend beton, 200 m in open veld.
- Voeding: 2 batterijen 1,5V type AAA (LR03).
Veiligheid en aansprakelijkheid
1. Aansprakelijkheid
De gebruiker moet deze informatie goed bewaren. Het niet naleven van deze aanwijzingen of een
gebruik van het product buiten zijn toepassingsgebied is niet toegestaan en zal leiden tot het uitsluiten
van de aansprakelijkheid en van de garantie van SIMU. Dit SIMU product moet geïnstalleerd worden
door een erkende installateur van automatiseringssystemen in woningen. De installateur moet
zich altijd aan de in het land van installatie geldende normen en wettelijke voorschriften houden
en zijn klanten informeren over de gebruiks- en onderhoudsomstandigheden van het product.
Vóór de installatie aangevat wordt, moet gecontroleerd worden of dit product compatibel is met de
aanwezige apparatuur en accessoires. Raadpleeg bij twijfel tijdens de installatie van dit product of
voor aanvullende informatie uw SIMU leverancier of ga naar de website www.simu.com.
2. Veiligheidsvoorschriften
Bij gebruik in combinatie met een motor ook de betreffende instructies raadplegen.
Het product alleen binnenshuis installeren en gebruiken. Het product buiten het bereik van
kinderen houden. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken om het product schoon te maken.
Om te voorkomen dat het product beschadigd wordt, mag u het niet onderdompelen in
een vloeistof, niet laten vallen en niet blootstellen aan schokken, brandbare stoffen, een
warmtebron, vocht of diverse vloeistoffen.
2
Programmering voor een bestaande installatie
1
PROG 3s
PROG 3s
3
Gebruik van de Timer Easy zender
De Timer Easy zender is nu klaar voor gebruik met de bij §1
De verrichtingen bij §4 t/m §6 zijn optioneel en slechts bedoeld om de fabrieksinstellingen te wijzigen.
Wijziging werkingsmodus:
Om van de handmatige naar de
automatische modus te gaan en
omgekeerd, drukt u kort op de
bevestigingstoets (●)
FR
EN
DE
TIMER EASY
NL
ES
PL
CZ
2) per dag. U kunt de tijdstippen als volgt programmeren:
zorgt voor een willekeurige variatie in de geprogrammeerde
i: Aanwezigheidsimulatiefunctie actief
j: Tijdstip volgende bediening
k: Programma werk-/rustdagen
l: Programmeringsknop « PROG »
gedeactiveerd m: Wandhouder
2
PROG 1s
1 s.
IP20
45°C
0°C
Waarschuwing
Dit product bevat een accu batterijen. De batterij niet inslikken: risico op chemische
brandwonden, kunnen binnen 2 uur dodelijk zijn. Wanneer de batterij wordt ingeslikt of bij
twijfel onmiddellijk een arts raadplegen. (Nieuwe en gebruikte) batterijen en het product buiten
het bereik van kinderen houden. Als het batterijvak niet meer goed sluit, het product niet meer
gebruiken en buiten het bereik van kinderen houden. Risico op explosie, vloeistoflekkage of
ontvlambare gassen van de batterij als deze bij een hoge temperatuur (warme oven, vuur)
wordt bewaard, wordt geplet, wordt doorgesneden of in geval van een enorm lage luchtdruk.
De niet-oplaadbare batterijen mogen niet opgeladen worden.

Installatie

Dit product mag niet op een hoogte van meer dan 2 m geïnstalleerd worden.
Zet de zender niet tegen of in de buurt van een metalen deel, het bereik zal dan namelijk
kleiner zijn. Een radiotoepassing die gebruikt maakt van dezelfde frequentie kan de
werking van onze producten nadelig beïnvloeden.
mag alleen door de installateur worden uitgevoerd
1. Druk ongeveer 3 seconden op de programmeringtoets van de zender
voor afzonderlijke bediening. De motor draait 0,5 seconde in de ene en
vervolgens in de andere richting.
2. Druk ongeveer 1 seconde op de programmeringtoets (PROG) van de
Timer Easy zender. De motor draait 0,5 seconde in de ene en vervolgens
in de andere richting. Het instellen is voltooid.
Voor volledigere informatie over de programmering dient u de
handleiding van de desbetreffende motor of ontvanger te raadplegen.
beschreven programmering.
i
Activering / deactivering van de
aanwezigheidsimulatiefunctie
aanwezigheidsimulatiefunctie te activeren of te deactiveren,
drukt u tegelijkertijd op de twee afspeeltoetsen (◄,►)
(alleen voor de automatische modus)
a
b
c
d
e ( )
f ( )
g
3 mm max.
Ø3 mm
l
m
: Om de
5107500C
HANDLEIDING
WEERGAVE HANDMATIGE MODUS
h
WEERGAVE AUTOMATISCHE MODUS
(dagelijks programma)
i
j
WEERGAVE AUTOMATISCHE MODUS
(programma werk-/rustdagen)
i
k
47 mm 18 mm
1/2