Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• 1 – Tablero prearmado (A)
• 1 – Asiento del banco prearmado (B)
• 4 – Patas de mesa pretaladradas (C)
• 8 – Pernos de máquina de 4" (D)
• 16 – Arandelas de 1/4" (E)
• 8 – Tuercas de 1/4" (E)
• 8 – Protectores /cubiertas de nylon para pernos
Elementos que necesitará
• Llave de 7/16" (x2)
• Guantes
• Gafas de seguridad
DEBE SER ARMADA POR ADULTOS
Para niños de 3 — 8 años de edad o mayores.
Cuando está desarmado, este paquete contiene partes pequeñas que
presentan riesgo de asfixia. Los herrajes pueden tener puntas y bordes
afilados. Mantenga fuera del alcance de los niños hasta que esté armado.
Proteja sus ojos. Siempre use gafas de seguridad durante el armado.
El peso está limitado a 2 niños de 34 kg (75 lb) en cada lado
(máximo 68 kg (150 lb) por lado). La cubierta de la mesa
tiene un límite máximo de18.1 kg (40 lb) y por seguridad se
recomienda no sentarse sobre ella.
Saque los herrajes del empaque. Coloque el tablero (A) y el asiento
del banco (B) apilados boca abajo en una superficie de trabajo.
Con los soportes del asiento del banco apilados en la parte inferior de
los soportes del tablero, coloque las patas (C) de modo que los agujeros
pretaladrados se alineen con los agujeros pretaladrados del soporte
del tablero. Inserte cuidadosamente los pernos de máquina de 4 pulg.
incluidos con arandela (D) en los agujeros pretaladrados y sujételos usando
una arandela y tuerca (E). Repita los pasos para las patas restantes (fig. 1).
Levante un asiento del banco y alinéelo con los agujeros pretaladrados
en las patas armadas. Sujete el asiento del banco con los pernos
de máquina de 4 pulg. incluidos con arandela (D) y sujételos
cuidadosamente usando una arandela y tuerca (E). Repita los pasos
para el asiento del banco del lado opuesto (figs. 2 y 3). Deslice los
protectores de nylon para pernos sobre los extremos de los 4 pernos
que sujetan los asientos a las patas.
Una vez que haya insertado todos los pernos, arandelas y tuercas,
voltee cuidadosamente la mesa a su posición correcta y asegúrese
de que está nivelada. Apriete bien todas las tuercas.
LOS DIAGRAMAS E INSTRUCCIONES DE ESTE FOLLETO SON PARA FINES ILUSTRATIVOS SOLAMENTE Y NO ESTÁN DESTINADOS A REEMPLAZAR A UN PROFESIONAL CON LICENCIA. CUALQUIER CONSTRUCCIÓN
O USO DEL PRODUCTO DEBEN ESTAR DE ACUERDO CON TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES DE CONSTRUCCIÓN Y/O DE ZONIFICACIÓN. EL USUARIO ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES
ASOCIADOS CON LA CONSTRUCCIÓN O EL USO DE ESTE PRODUCTO. EL USUARIO O CONTRATISTA DEBEN TOMAR TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE TODAS LAS
PERSONAS INVOLUCRADAS EN EL PROYECTO, QUE INCLUYEN, PERO NO SE LIMITAN A, EL USO DEL EQUIPO DE SEGURIDAD APROPIADO. A EXCEPCIÓN DE LO CONTENIDO EN LA GARANTÍA LIMITADA POR
ESCRITO, EL GARANTE NO PROPORCIONA NINGUNA OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O TÁCITA, Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, INCLUIDOS DAÑOS CONSECUENTES.
©2017 UFP Janesville, LLC. Outdoor Essentials es una marca comercial registrada de Universal Forest Products, Inc. Todos los derechos reservados. 9212_4/17
Contenido
• Cinta métrica
• Martillo o mazo para introducir
los pernos en los agujeros
pretaladrados
Paso 1
Paso 2
Pasos 3 y 4
Paso 5
UFP Janesville LLC | 1118 U.S. Highway 14 East | Janesville, WI 53545 | 608-755-6200
INSTRUCCIONES DE ARMADO
DE LA MESA DE PICNIC PARA NIÑOS
B
UFPJanesville.com
A
D
E
C
PicTable5c.ai
PicTable2c.ai
PicTable3c.ai
PicTable4c.ai
fig. 1
fig. 2
fig. 3
