Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Vertical
Stabilizers
Antenna
Propeller
Main Wing
Fuselage Wheels
F-14 Tomcat
Contents:
1 x Air Hogs
®
F-14 Tomcat
1 x Remote Control/Charger, 1 x Instruction Guide
3 x Landing Gear, 2 X Spare Props
The Air Hogs
®
F-14 Tomcat
off from the ground using the landing gear. The F-14 Tomcat
flight performance.
1. Open the battery door with a screwdriver.
2. If used batteries are present, remove these
batteries from the unit by pulling up on one
end of each battery.
3. Install new batteries as shown in the polarity
diagram (+/-) inside the battery compartment.
4. Replace battery door securely.
5. Check your local laws and regulations for correct
recycling and/or battery disposal.
IMPORTANT TIP: TURN YOUR CONTROLLER
ON TO ENSURE THAT THE BATTERIES ARE
INSTALLED PROPERLY. THE RED LED LIGHT
ON THE FRONT OF THE CONTROLLER
SHOULD TURN RED.
After each flight, store the jet in the package to
prevent damage.
ADDING WHEELS TO THE F-14 TOMCAT
Attach the front and rear wheels to the jet as shown. The wires on the wheels
slide into the slots on the jet and clip into place.
®
rePLICA SERIES
Propeller
Fuselage
®
Nose Wheel
®
®
is a revolutionary radio controlled jet that is a true backyard flyer. You can hand toss or take
CONTROLLER/CHARGER BATTERY INSTALLATION
INSTRUCTION GUIDE
Main Wing
ON/OFF/CHARGE
Switch
Throttle
Charge Door
(to access
Charge Nozzle)
Controller/Charger
®
uses digital proportional control which provides hobby like
Battery
Compartment
Door
6 x AA
1.5-V
Alkaline
Batteries
Battery
Compartment
Controller/Charger
®
REPAIRS
1
Charge
Antenna
LED
Steering
Trim Knob
Your
F-14 Tomcat
jet has a
preinstalled
rechargeable
battery in the
jet s fuselage.
Because
the Controller s
AA batteries
are used for
2 functions –
charging and
controlling,
they will need to
be replaced
every so often.
If the wings on your jet
get damaged they can
be easily repaired with
clear tape as shown.
Repair
Power
LED
Left/Right
Toggle
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NORTHROP GRUMMAN Air Hogs F-14 TOMCAT

  • Página 1 ® rePLICA SERIES INSTRUCTION GUIDE Vertical Propeller Stabilizers Main Wing Charge Antenna Antenna Power Propeller ON/OFF/CHARGE Switch Throttle Main Wing Left/Right Fuselage Wheels Toggle Charge Door Fuselage (to access Charge Nozzle) F-14 Tomcat ® Nose Wheel Steering Trim Knob Contents: Controller/Charger 1 x Air Hogs ®...
  • Página 2 CHARGING YOUR F-14 TOMCAT ® Important Charging Information: • Before taking your initial flight, charge the jet for a complete charge cycle on your charger. • Depending upon the length of future play, you will not need to complete a full charge before each flight. NOTE: A shortened charge results in a shorter playtime (may take up to 30-40 minutes to fully charge).
  • Página 3 CONTROLLING JET FLIGHT Controller/Charger LEFT TURN Move the direction toggle To ACCELERATE or climb Push the throttle (left toggle) forward. to the left. Controller/Charger TO LAND Select a soft grassy area and pull the throttle (left toggle) back slowly and then release. RIGHT TURN Move the direction toggle to the right.
  • Página 4: Replacing The Propellers

    , related trademarks & © 2011 Spin Master Ltd. All rights reserved. F-14 Tomcat ® Warning! Customer Care: 1-800-622-8339 Fax: 416-364-8005 is a registered trademark of Northrop Grumman Corporation and is used under license by Spin CHOKING HAZARD – Small Parts. Email: [email protected] Master Ltd.
  • Página 5 ® GAMME DE RÉPLIQUEs MODE D EMPLOI Stabilisateurs verticaux Hélice Aile principale DEL de Antenne Antenne charge Hélice DEL de Commutateur courant ON/OFF/charge Aile principale Accélérateur Joystick gauche/droit Roues pour le fuselage Clapet de charge Fuselage (pour accéder au cordon de charge) F-14 Tomcat ®...
  • Página 6: Instructions De Vol

    RECHARGER VOTRE F-14 TOMCAT ® Informations importantes concernant la charge : • Avant votre premier vol, effectuez un cycle de charge complet lorsque vous rechargez le jet sur votre chargeur. • Selon la longueur de vos futurs vols, vous ne devrez pas forcément effectuer une charge complète avant chaque vol. REMARQUE : Le vol sera moins long si le temps de charge est court (une charge complète peut prendre 30 à...
  • Página 7 CONTRÔLER LE VOL DU JET Radiocommande/chargeur Pour ACCÉLÉRER ou monter TOURNER À GAUCHE Poussez l’accélérateur (joystick de gauche) Bougez le joystick vers l’avant. directionnel vers la gauche. Radiocommande/chargeur POUR ATTERRIR Choisissez un espace herbeux et doux et tirez doucement sur l’accélérateur (joystick de gauche) avant de relâcher.
  • Página 8: Guide De Dépannage

    Attention ! Service consommateurs : 1-800-622-8339 Fax : 416-364-8005 Le F-14 Tomcat ® est une marque registrée de Northrop Grumman Corporation et est sous licence par Spin Master RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Contient de petits éléments. Courriel : [email protected] Ltd. Ce produit est conforme aux normes de sécurité ASTM F963, EN71 et CHPA. • Veuillez conserver ces Spin Master Inc., PMB #10053, 300 International Drive, Suite 100, Williamsville,...
  • Página 9 ® SERIE DE RÉPLICAS GUÍA DE INSTRUCCIONES Estabilizadores Propulsión verticales Ala principal LED de Antena carga Antena Interruptor de ENCENDIDO/ LED de Propulsión APAGADO/CARGA energía Acelerador Ala principal Palanca izquierda/ Ruedas del fuselaje Puerta de carga derecha Fuselaje (para acceder a la Rueda boquilla de carga) de la nariz...
  • Página 10: Revisión Del Ambiente Antes Del Vuelo

    CÓMO CARGAR TU F-14 TOMCAT ® Información importante: • Antes de realizar tu vuelo inicial, dale al jet un ciclo completo de carga con tu cargador. • Dependiendo de la duración de juegos futuros, no tendrás que darle una carga completa antes de cada vuelo. NOTA: Una carga corta dará como resultado un tiempo de juego más corto (puede demorar hasta 30 a 40 minutos en cargarse completamente).
  • Página 11 CÓMO CONTROLAR EL VUELO DEL JET Controlador/Cargador Para acelerar o ascender GIRO A LA IZQUIERDA Mueve la palanca de Empuje el acelerador (palanca izquierda) hacia adelante. dirección hacia la izquierda. Controlador/Cargador PARA ATERRIZAR Selecciona una área de césped suave y tira la palanca (palanca izquierda) hacia atrás lentamente y luego suéltala.
  • Página 12: Cómo Cambiar Las Hélices

    Assistenza Clienti: 1-800-622-8339 Fax: 416-364-8005 El F-14 Tomcat ® es una marca registrada de Northrop Grumman Corporation y está bajo licencia por Spin PELIGRO DE ASFIXIA – Email: [email protected] Master Ltd. Este producto cumple con las normas de seguridad ASTM F963, EN71 y CHPA. • Conserve Contiene piezas pequeñas.

Tabla de contenido