MANUAL DEL PROPIETARIO
AIRE
ACONDICIONADO
Lea este manual atentamente antes de operar su aparato y consérvelo para el
futuro referencia.
AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE
Copyright © 2019 - 2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
www.lg.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG AK-W240BC00

  • Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Lea este manual atentamente antes de operar su aparato y consérvelo para el futuro referencia. AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE www.lg.com Copyright © 2019 - 2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 2: Consejos Para Ahorrar Energía

    460 V 3~ 60 Hz AK-W240LC00 380 V 3N~ 50/60 Hz AK-W300LC00 380 V 3N~ 50/60 Hz AK-W240BC00 220-240 V 3~ 50/60 Hz AK-W300BC00 220-240 V 3~ 50/60 Hz Como referencia Grape el justificante en esta página en caso de que necesite justificar la fecha de compra, o como garantía.
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes pautas de seguridad sirven para evitar daños o riesgos imprevistos generados por una operación incorrecta del producto. Las directrices se dividen entre "ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN", tal como se describe a continuación. Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y funcionamientos que pueden resultar riesgosos. Lea la sección con este símbolo atentamente y siga las instrucciones para evitar riesgos.
  • Página 4: Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Usar siempre un disyuntor o interruptor. - Existe el riesgo de incendio o descargas eléctricas. • Use los cables específicos para conectar el aparato. - Existe el riesgo de incendio o descargas eléctricas. • No intente instalar, retirar o reinstalar la unidad por sí mismo (cliente) - Existe el riesgo de incendio, descargas eléctricas, explosión o heridas.
  • Página 5: Instalación

    - Podría causar corrosión en el aparato. La corrosión, en particular en las aletas del condensador y el evaporador, podrían causar averías en el aparato o un funcionamiento ineficaz. • Si alguien que no sea un profesional con licencia instala, repara o modifica los productos de LG Electronics Air Conditioning, la garantía quedará anulada.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    ÍNDICE ÍNDICE ANTES DE LA AJUSTE DEL OPERACIÓN TEMPORIZADOR Preparación para el funcionamiento Método de acceso y ajuste del temporizador Temporizador simple Limpieza y mantenimiento Temporizador de encendido Servicio Programador de apagado DESCRIPCIÓN AJUSTE DE AJUSTE DE PROGRAMACIÓN FUNCIONAMIENTO Cómo acceder a la programación Modo de funcionamiento Programa diario Funcionamiento de refrigeración...
  • Página 7: Antes De La Operación

    ANTES DE LA OPERACIÓN ANTES DE LA OPERACIÓN Preparación para el funcionamiento Contacte con un especialista para su instalación. Utilice un interruptor de circuito dedicado. Estar expuesto de forma directa al flujo de aire durante tiempo prolongado podría ser perjudicial para su salud. No exponga a los ocupantes, mascotas o plantas directamente al flujo de aire durante largos períodos de tiempo.
  • Página 8: Descripción

    DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN NUEVO MANDO A DISTANCIA ESTÁNDAR (Accesorio) Ventana de la pantalla de funcionamiento Botón de Encendido/ Botón Atrás Apagado Botón OK Botón Arriba/Abajo/ Izquierda/Derecha Ventana de la pantalla de Pantalla de estado de funcionamiento y configuración funcionamiento Cuando se cambia a la etapa anterior del etapa de ajustes del Botón Atrás menú...
  • Página 9: Ajuste De Funcionamiento

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Modo de funcionamiento Se puede ajustar fácilmente el modo de funcionamiento deseado. En la pantalla principal, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar el modo de funcionamiento o fuera de casa o retener la categoría, y pulse el botón [∧,∨(arriba/abajo) para seleccionar el modo de funcionamiento.
  • Página 10: Funcionamiento De Refrigeración

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de refrigeración La temperatura mínima del ajuste de frío es de 18 °C (16 °C). Para algunos tipos de unidad interior, la temperatura deseada se puede controlar en unidades de 1 °C o 0,5 °C. - Seleccione la temperatura deseada más baja que la temperatura interior - Se muestra por defecto la temperatura interior en la pantalla del control remoto.
  • Página 11: Funcionamiento De Deshumidificación

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de deshumidificación En el funcionamiento de deshumidificación, la velocidad inicial del ventilador es “Baja”. La deshumidificación no tiene una temperatura deseada aparte. - Si la unidad está funcionando en modo de deshumidificación y se pulsa el botón [On/Off], se detiene el funcionamiento de deshumidificación .
  • Página 12: Funcionamiento Solo De Ventilador

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento solo de ventilador La potencia inicial del aire es “Alta”. El funcionamiento solo de ventilador no tiene una temperatura deseada aparte. - Si la unidad está funcionando en modo de ventilador y se pulsa el botón [On/Off], se detiene el funcionamiento del ventilador.
  • Página 13: Funcionamiento De Calefacción

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de calefacción La temperatura mínima del ajuste de calor es de 16 °C. Para algunos tipos de unidad interior, la temperatura deseada se puede controlar en unidades de 1 °C o 0,5 °C. - Selecciona la temperatura deseada más alta que la temperatura interior - Se muestra por defecto la temperatura interior en la pantalla del control remoto.
  • Página 14: Ajustes De Temperatura

    AJUSTES DE TEMPERATURA AJUSTES DE TEMPERATURA Control de la temperatura deseada Se puede controlar muy fácilmente la temperatura deseada. • En la pantalla principal, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría de temperatura deseada, y pulse el botón [∧,∨(arriba/abajo)] para seleccionar la temperatura deseada.
  • Página 15: Comprobación De La Temperatura De La Habitación

    AJUSTES DE TEMPERATURA Comprobación de la temperatura de la habitación Puede comprobar la temperatura interior actual. • En la pantalla principal del control remoto puede comprobar la temperatura de la habitación. NOTA La distribución de la temperatura en el espacio de instalación del control remoto no es uniforme, por lo que puede haber pequeñas diferencias entre la temperatura real y la temperatura de la pantalla del control remoto.
  • Página 16: Ajuste De Bloqueo

    AJUSTE DE BLOQUEO AJUSTE DE BLOQUEO Cómo acceder a la configuración de bloqueo • En la pantalla de menús, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría “ajuste de bloqueo” y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla de la lista de ajustes de bloqueo. •...
  • Página 17: Ajuste De Funciones

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Cómo acceder al ajuste de funciones Para acceder al menú mostrado en la parte inferior, debe ir al menú de ajuste de funciones, del modo siguiente. • En la pantalla del menú, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría de ajuste, y pulse el botón [OK] para ir a la lista de ajustes.
  • Página 18: Comprobación E Inicialización De La Señal Del Filtro

    AJUSTE DE FUNCIONES Comprobación e inicialización de la señal del filtro Cuando ha llegado la hora de limpiar el filtro de la unidad interior, aparece el mensaje de limpieza del filtro, y es la función para eliminar el mensaje. • En la lista de ajustes de función, seleccione la categoría de control e inicialización de la señal del filtro y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada.
  • Página 19: Ajuste De Control De Carga Inteligente (Slc)

    AJUSTE DE FUNCIONES Ajuste de control de carga inteligente (SLC) Cambia el valor de la etapa de control de carga inteligente de la unidad exterior. (El control de carga inteligente es la función que se utiliza para calcular la temperatura del aire interior, la temperatura del aire exterior y la humedad para logra un funcionamiento efectivo.) •...
  • Página 20: Ajustes De Usuario

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Cómo acceder a los ajustes de usuario Para acceder al menú mostrado en la parte inferior, debe ir al menú de ajustes de usuario, del modo siguiente. • Seleccione la categoría de ajustes y pulse el botón [OK] para ir a la lista de ajustes. •...
  • Página 21: Ajuste De Hora

    AJUSTES DE USUARIO Ajuste de hora Selecciona la hora que se muestra en el control remoto. • En la lista de ajustes de usuario, seleccione la categoría de hora y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada. •...
  • Página 22: Ajuste Del Temporizador

    AJUSTE DEL TEMPORIZADOR AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Método de acceso y ajuste del temporizador • En la pantalla de menús, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría del temporizador, y pulse el botón [OK] para acceder a la pantalla de lista de ajustes del temporizador.
  • Página 23: Temporizador Simple

    AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Temporizador simple Puede ajustar fácilmente el temporizador entre 1 hora ~ 7 horas en unidades de 1 hora. NOTA Si el producto está en funcionamiento, el temporizador se apaga cuando ha transcurrido el tiempo correspondiente. Si el producto no está en funcionamiento, el temporizador se enciende cuando ha transcurrido el tiempo correspondiente.
  • Página 24: Temporizador De Encendido

    AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Temporizador de encendido El producto se enciende automáticamente a la hora seleccionada. NOTA Incluso si el temporizador de encendido se enciende/apaga después de su ajuste y antes del funcionamiento del temporizador, no se borrará el tiempo seleccionado.
  • Página 25: Programador De Apagado

    AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Programador de apagado El producto se apaga automáticamente a la hora seleccionada. NOTA Incluso si el temporizador de apagado se enciende/apaga después de su ajuste y antes del funcionamiento del temporizador, no se borrará el tiempo seleccionado.
  • Página 26: Ajuste De Programación

    AJUSTE DE PROGRAMACIÓN AJUSTE DE PROGRAMACIÓN Cómo acceder a la programación • En la pantalla de menú, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría de programación, y pulse el botón [OK] para acceder a la pantalla de lista de ajustes de programación.
  • Página 27: Programa Diario

    AJUSTE DE PROGRAMACIÓN Programa diario Es la función que permite comprobar el estado del temporizador (programación) guardado en el control remoto. • En la lista de programación, seleccione la categoría de estado de programación diaria, y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada del estado de programación diaria. •...
  • Página 28: Vista Y Edición De Programas

    AJUSTE DE PROGRAMACIÓN Vista y edición de programas Es la función que permite comprobar el estado del temporizador (programación) guardado en el control remoto. • En la lista de programación, seleccione la categoría de estado de programación diaria, y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada del estado de programación diaria.
  • Página 29: Vista Y Edición Del Programa - Añadir Programa

    AJUSTE DE PROGRAMACIÓN Vista y edición del programa – Añadir programa Descripción de cada etapa en Añadir programa Etapa 1. Selección del periodo Etapa 2. Selección del día de la semana Etapa 3. Selección del tiempo Etapa 4. Selección del funcionamiento Se ha completado Añadir programa En la ‘Etapa 1’, se selecciona el periodo de funcionamiento del temporizador.
  • Página 30: Día De Excepción

    AJUSTE DE PROGRAMACIÓN Día de excepción Es la función que permite detener el funcionamiento el día seleccionado en el temporizador. • En la lista de programación, seleccione la categoría de día de excepción y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada de designación del día de excepción. •...
  • Página 31: Cuidado Ymantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN • Antes de realizar cualquier mantenimiento, desenchufe el aparato de la red eléctrica Vosotros pueden hacer parte del mantenimiento periódico de la unidad por sí mismo; lo que incluye la limpieza de los filtros de aire, limpieza de gabinete de la unidad, la limpieza del serpentín del condensador, y la realización de una inspección general de la unidad sobre una base regular.
  • Página 32: Cuando No Vaya A Utilizar El Acondicionador De Aire Durante Un Periodo Prolongado De Tiempo

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cuando no vaya a utilizar el acondicionador de aire durante un periodo prolongado de tiempo. Cuando no vaya a utilizar el acondicionador de aire durante un periodo prolongado de tiempo. Haga funcionar el aparato en modo ventilación durante 2 a 3 horas. - Esto hace secar las partes internas.
  • Página 33: Antes De Llamar Al Servicio De

    ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE ... ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE ... Haga las comprobaciones siguientes antes de llamar al servicio técnico para reparaciones o mantenimiento. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor o centro de servicio.
  • Página 35 LG Electronics México, S.A de C.V Sor Juana lnés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C.P. 54033 Tel. 55 5321 1919 Página web http://www.lg.com/mx...

Este manual también es adecuado para:

Ak-w300bc00Ak-w300dc00Ak-w240dc00

Tabla de contenido