Enlaces rápidos
an LDI Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
Metal A-Frame Bistro without Riser
Armature en A Métal Bistro sans pour autant Rehausseur
Bistró con A-marco de metal sin dubo de subida
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
LA GARANTIE DU PRODUIT est
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000280: 1 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020
CC10, CC11
Model CC10 / Modèle CC10 / Modelo CC10
Model CC11 / Modèle CC11 / Modelo CC11
For questions or concerns, please call
Instructions
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-888-971-6225
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
Manuales relacionados para Safco CC10
Resumen de contenidos para Safco CC10
- Página 1 Armature en A Métal Bistro sans pour autant Rehausseur Bistró con A-marco de metal sin dubo de subida Model CC10 / Modèle CC10 / Modelo CC10 Model CC11 / Modèle CC11 / Modelo CC11 PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com LA GARANTIE DU PRODUIT est LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
- Página 2 §§Note: When talking about parts, state color: Corporate Laminates §§Noter: Lorsque vous parlez de pièces, indiquez la couleur: Stratifiés D’entreprise §§Nota: Al hablar de partes, indique el color: Laminados Corporativos Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000280: 2 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
- Página 3 5/16-18 X 5/8” Screw Vis 5/16-18 X 5/8” Tornillo 5/16-18 X 5/8” Qty. / Qté. / Cant. CC10: 20, CC11: 16 905000367 / 905000412§§§ §§§Note: When talking about parts, state color: Black (900000313) or Silver (900000314) §§§Noter: Lorsque vous parlez de pièces, indiquez la couleur: Noir (900000313) ou Argent (900000314) §§§Nota: Al hablar de piezas, indique el color: Negro (900000313) o Plateado (900000314)
- Página 4 Repeat steps 1 and 2 for the 5 other lockers. Répétez les étapes 1 et 2 pour les 5 autres casiers. Repita los pasos 1 y 2 para los otros 5 casilleros. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000280: 4 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
- Página 5 Nivelez les 2 assemblages en tournant l’écrou des pieds de mise à niveau avec une clé. Nivele los 2 conjuntos girando la tuerca de nivelación de los pies con una llave. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000280: 5 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
- Página 6 Utilisez 2 connecteurs dans les coins en diagonale pour fixer les casiers. Use 2 conectores en las esquinas diagonales para unir los conjuntos de taquillas. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000280: 6 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
- Página 7 Step only for Model CC10. Étape uniquement pour le modèle CC10. Paso solo para el modelo CC10. (CC10) (CC11) Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000280: 7 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
- Página 8 (CC10) (CC11) Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000280: 8 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
- Página 9 Nivelez l’assemblage à l’aide d’une clé pour tordre l’écrou sur les pieds réglables. Nivele el ensamblaje con una llave para girar la tuerca en las patas niveladoras. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000280: 9 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
- Página 10 Mettre à niveau les portes des casiers en serrant ou desserrant les vis à came sur les charnières. Nivele las puertas de los casilleros apretando o aflojando los tornillos de leva en las bisagras. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000280: 10 of 10; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
- Página 11 1-888-971-6225 de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000275: 1 of 3; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...
-
Página 12: Outils Requis
§§Noter: Lorsque vous parlez de pièces, indiquez la couleur: Noir (900000313) ou Argent (900000314) §§Nota: Al hablar de piezas, indique el color: Negro (900000313) o Plateado (900000314) Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000275: 2 of 3; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020... - Página 13 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000275: 3 of 3; Rev A; Rev Date 6-MAR-2020...