Av. Rondeau 1999 Ÿ Evite tocar las partes en movimiento. Ÿ Si el cable se daña, debe ser reemplazado por el servicio autorizado PUNKTAL, para Ÿ Montevideo - Uruguay evitar riesgo de choque eléctrico. El uso de accesorios no autorizados puede producir daños al usuario.
L• Take the appliance apart and clean all of the accessories separately. • Be careful not to touch the blades or sharp parts during use and cleaning. • IMPORTANT! Allow to dry fully after cleaning before using again. Do not use the appliance if damp. •...
7.1.Detach the accessory by Control de velocidad variable turning it clockwise. 7.2.Remove mixing bowl with prepared food anti-clockwise. Detenido Ÿ 1-6 Velocidad Variable Ÿ Velocidad mínima - Lento Ÿ Ÿ Velocidad máxima - Rápido Ajustes de velocidad Accesorios Imagen Ajuste Vel. Tiempo Capacidad 30seg a 1...
1.Put the splash guard to swivel Item Posición Accesorio Arm(12),as shown picture. and ensure it fix well. 2.Fit the required accessory (8 with 7, 6 or 9) onto the motor spindle (5) on the underside of the swivel arm(12). 3. A. The kneading hook (9) is used for heavy dough, minced meat or other demanding kneading jobs.
Página 6
1. Coloque la tapa anti salpicado(6) en Item Position Accessory el brazo (12) y verifique que quede en su posición. 2.Coloque el accesorio requerido (8 con 7, 6 o 9) en el eje de salida(5), que se encuentra en la parte inferior del brazo(12).
7.1.Libere el accesorio girando en Control panel speed setting sentido horario. 7.2.Remueva el bols con la preparación, girando levemente Stop Ÿ en sentido antihorario. 1-6 Operating speed Ÿ Minimum speed - slow Ÿ Maximum speed - fast Ÿ Setting Speed Speed Picture Capacity...
Página 8
limpiar la unidad, ya que pueden dañar las superficies de forma Read all instructions before use this product permanente. • Limpie y lave los accesorios y la unidad separadamente. • Tenga cuidado al tocar cuchillas o partes filosas en el proceso de limpieza.
Página 9
Read all instructions. Ÿ To protect against risk of electrical shock do not put the appliance unit cord or plug PUNKTAL S.A. Ÿ in water or other liquid. Close supervision is necessary when a appliance is used by or near children.
Página 10
Voltaje: AC 220-240V - 50/60Hz Stand Mixer Planetaria 1000Watts PK-9340 OPERATING INSTRUCTIONS...