ORGANIZADOR BASE / RANGEMENT COULISSANT POUR MEUBLE BAS
1"
2"
Referencia para la escala
Référence pour l'échelle
Guía superior izquierda
Glissière supérieure gauche
(3) ubicaciones de los orificios de los tornillos de 8 x 5/8"
(3) #Emplacements des trous pour les vis de 4,2 mm x 15,9 mm.
TOOLS REQUIRED:
ESTIMATED ASSEMBLY TIME:
20 MIN
A
CARE AND MAINTENANCE:
B
Clean with a damp cloth and
wipe parts dry.
PARTS LIST
C
A. (6) tornillos de cabeza plana de 8 x
5/8"para espaciador de 1/8"
(6) Vis à tête plate de 4,2 mm x 15,9
D
mm pour entretoise de 3,2 mm
B. (6) tornillos de cabeza plana de 8 x
E
1" para espaciador de 1/4"
(6) Vis à tête plate de 4,2 mm x 25,4
mm pour entretoise de 6,4 mm
C. (6) tornillos M5 Euro
(6) Vis M5
D. (4) tornillos para montaje de puerta
F
de 6 x 1/2"
(4) Vis de 3,5 mm x 12,7 mm pour la
fixation de la porte
E. (6) separadores laterales de guía de 1/8"
(6) Entretoise latérale coulissante de 3,2 mm
F. (6) separadores laterales de guía de 1/4"
(6) Entretoise latérale coulissante de 6,4 mm
Fig. 1
Fig. 3
Guía inferior derecha / Glissière inférieure droite
21-5/8"
(549.5 mm)
Fig. 2
Solo perforaciones en el sistema / Sin perforaciones en el sistema
Trous du système uniquement/Sans trous du système
Espesor de la pared lateral
CON PERFORACIONES EN
SIN PERFORACIONES EN
sin marco
EL SISTEMA
EL SISTEMA
Épaisseur de la paroi latérale
AVEC TROUS DU SYSTÈME
SANS TROUS DU SYSTÈME
sans cadre
3/4"
M5 x 11.5MM
#8 x 5/8"
5/8"
M5 x 14.5MM
#8 x 5/8"
1/2"
M5 x 20MM
#8 x 1"
Deslice la unidad en el armario
y coloque la puerta.
Faire glisser l'unité dans le
placard et fixer la porte.
(3) ubicaciones de los orificios de los tornillos de 8 x 5/8"
(3) #Emplacements des trous pour les vis de 4,2 mm x 15,9 mm.
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
STEP 1
Coloque la plantilla y marque las
ubicaciones de los orificios para
la guía superior izquierda (véase
la Figura 1). Gire la plantilla y
realice lo mismo con la guía
inferior derecha.
Placer le gabarit et marquer
l'emplacement des trous pour la
glissière supérieure gauche (voir
figure 1). Retourner le gabarit et
faire de même pour la glissière
droite inférieure.
STEP 2
Fije las guías a la parte inferior
e inferior del armario con los (6)
tornillos de cabeza plana de 8 x
5/8" (véase la Figura 2).
Fixer les glissières sur le côté et le
bas du placard à l'aide de (6) vis à
tête plate de 4,2 mm x 15,9 mm
(voir figure 2).
ESPACIADOR BLUM CORRE-
STEP 3
SPONDIENTE
CALE BLUM CORRESPON-
Fije la unidad a las guías (véase la
DANTE
Figura 3).
N/A
Fixer l'unité aux glissières (voir
1/8" Spacer
figure 3).
1/4" Spacer
STEP 4
Deslice la unidad en el armario y
Fig. 4
fije la puerta con los (4) tornillos
de cabeza plana de 6 x 1/2"
(véase la Figura 4).
Nota: alinee los soportes de
montaje ajustables a la parte más
gruesa de la puerta.
Faire glisser l'unité dans le placard
et fixer la porte à l'aide de (4) vis
à tête plate de 3,5 mm x 12,7 mm
(voir figure 4).
Remarque : Aligner les supports de
montage réglables avec la partie la
plus épaisse de la porte.
T-448BCSCSM-0818
