Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de Contenidos
Tabla de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instrucciones importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pre-ensamblado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
instrucciones importantes
PRECAUCIóN: Al usar electrodomésticos, siempre se deben de
seguir precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, des-
cargas eléctricas y lesiones a personas, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar esta estufa.
2. Siempre desenchufe este electrodoméstico cuando no se en-
cuentre en uso.
3. No utilice ningún calentador con un cable o enchufe dañado, o
después de que el electrodoméstico haya dejado de funcionar,
haya sido tirado o esté dañado de cualquier manera. Contacte al
servicio al cliente al 1-877-527-0313.
4. Cualquier reparación de este electrodoméstico debe ser realizada
por un técnico calificado.
5. Bajo ninguna circunstancia se debe modificar este electrodo-
méstico. Las partes que deben ser removidas para su manten-
imiento deben ser reemplazadas antes de operar este electrodo-
méstico de nuevo.
6. No se utilice al aire libre.
7. Este electrodoméstico no está diseñado para su uso en baños,
lavaderos u otros lugares similares. Nunca coloque este electro-
doméstico en donde pueda caer a una bañera u otro recipiente
con agua.
8. No pase el cable de alimentación por debajo de alfombrado. No
cubra el cable de alimentación con artículos tales como tapetes o
alfombras de pasillo, entre otros. Mantenga el cable de alimen-
tación lejos de áreas de circulación para asegurarse de que no
estorbe.
9. Para desconectar este electrodoméstico, gire los controles a la
posición de apagado, sujete el enchufe y luego desconecte el
enchufe de la toma de corriente. Nunca tire del cable.
10. Este electrodoméstico, una vez instalado, debe de estar co-
nectado a tierra conforme a los códigos locales, bajo los códigos
actuales CSA C22.1 de Electricidad Canadiense, o, para instala-
ciones en EE.UU., siga los códigos locales y el Código Eléctrico
Nacional, ANSI/NFPA no. 70.
11. Este electrodoméstico contiene partes calientes y arqueadas o
chispeantes en su interior. No se utilice en áreas en donde se use
o almacene gasolina, pintura o líquidos inflamables. Este elec-
trodoméstico no debe ser utilizado como tendedero para la ropa,
ni tampoco debe de haber medias de Navidad o decoraciones
colgadas sobre o cerca de él.
12. Utilice este electrodoméstico sólo como se indica en este man-
ual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede
causar incendio, descargas eléctricas o lesiones a personas.
Ensamblado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
13. Siempre conecte los calentadores directamente a una toma de
corriente/receptáculo. Nunca se utilice con un cable de extensión
o con una fuente de alimentación móvil (toma de corriente/reg-
leta).
14. Este calentador tiene una función de auto-protección. Si el
aparato no funciona correctamente, reinicie el calentador
desenchufando el cable de alimentación de la toma de corriente
durante 30 minutos. Enchufe el calentador de nuevo a la toma de
corriente. Si aún así no funciona, por favor envíe el producto al
centro de servicio más cercano para su reparación.
15. La calefacción y el funcionamiento de la llama de fuego pueden
no funcionar inmediatamente si se utiliza en un entorno de bajas
temperaturas (por debajo de 5 ° grados). La unidad se calentará y
operará normalmente después de 30 minutos. de funcionamiento
continuo.
adVerTenCia: Este calentador está caliente cuando
se encuentra en uso. Para evitar quemaduras, no permita
que la piel al descubierto toque las superficies calientes.
Si se proporcionan, utilice manijas para mover este
electrodoméstico. Mantenga materiales combustibles, tales
como muebles, almohadas, sobrecamas, papeles, ropa y
cortinas al menos a 3 pies (0.9 metros) de todos los lados
de este electrodoméstico. No opere el calentador sin las
patas (base) unida(s).
PRECAUCIóN: PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA,
EMPAREJE LA HOJA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA
ANCHA E INSERTE COMPLETAMENTE.
PreCaUCiÓn: Para evitar un posible incendio, no
bloquee las entradas de aire de la chimenea o del escape
de ninguna manera. No opere la chimenea sobre superficies
blandas, como lo es una cama, en donde las aberturas
puedan ser bloqueadas.
PreCaUCiÓn: No introduzca ni permita que objetos
extraños entren en las aberturas de ventilación o de escape,
ya que esto puede causar una descarga eléctrica o un
incendio, o daños a la chimenea.
PreCaUCiÓn: Tenga mucho cuidado cuando cualquier
chimenea esté siendo utilizada por o cerca de niños o
minusválidos, y cuando el calentador se encuentre en
funcionamiento sin ser supervisado.
IMPORTANTE: GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
10
Capítulos
Tabla de contenido
