Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CAV 50
CAV 100
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
US
F
E
C346-US-F-E
04/2010
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para American Sanders CAV 50

  • Página 1 CAV 50 CAV 100 INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES C346-US-F-E 04/2010...
  • Página 27 CAV 50 - CAV 100 Índice Instrucciones de uso.......................2 Seguridad del operador ........................2 Uso seguro ............................2 Información general para usar la aspiradora ................... 2 Usos correctos ..........................2 Uso no permitido ..........................3 Recomendaciones generales ......................3 Descripción de la aspiradora ..................4 Piezas y etiquetas de la aspiradora ....................
  • Página 28: Instrucciones De Uso

    CAV 50 - CAV 100 Instrucciones de uso LEA LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE USAR ESTE APARATO. Cumpla las importantes recomendaciones de seguridad, marcadas con la palabra ¡ATENCIÓN! Seguridad del operador INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA Esta máquina debe tener una conexión de tierra. En Es muy importante que lea estas instrucciones de caso de averías, la conexión de tierra reduce el riesgo de...
  • Página 29: Uso No Permitido

    CAV 50 - CAV 100 Uso no permitido Recomendaciones generales ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! Se prohíbe terminantemente utilizar la aspiradora de Sólo debe utilizar la aspiradora cuando esté seguro de las siguientes formas: que no succionará materiales que puedan ser causa ■...
  • Página 30: Descripción De La Aspiradora

    CAV 50 - CAV 100 Descripción de la aspiradora Piezas y etiquetas de la aspiradora Kits opcionales Figura 1 Si desea obtener más información sobre los kits opcionales, póngase en contacto con la red de ventas del fabricante. Código de modelo, especifi caciones técnicas (consulte la tabla en la página 6), N°...
  • Página 31: Conecte A La Fuente De Alimentación

    CAV 50 - CAV 100 Conecte a la fuente de alimentación Uso con sustancias secas y húmedas ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! ■ Antes de empezar a trabajar, asegúrese de que no Esta aspiradora no puede aspirar líquidos hay signos de daños evidentes en la aspiradora.
  • Página 32: Especifi Caciones Técnicas

    CAV 50 - CAV 100 Especifi caciones técnicas CAV 50 CAV 100 Parámetro Unidades (50 litros) (100 litros) Tensión @ 60Hz Volt Tipo de alimentación N° de fase Potencia máx. Consumo de corriente, nominal 14,5 15,8 Altura de succión máx.
  • Página 33: Comandos E Indicadores

    CAV 50 - CAV 100 Comandos e indicadores Arranque y parada Figura 5 Figura 8 Indicador y botón Start/Stop ¡ATENCIÓN! Si el indicador está iluminado, el motor está encendido. Con este botón, puede encender/parar cada motor. Bloquee los frenos (1) de las ruedecillas antes de Botón de parada...
  • Página 34: Agitador Del Fi Ltro Primario

    CAV 50 - CAV 100 Agitador del fi ltro primario Vaciado del contenedor de polvo Agitador automático del fi ltro primario ¡ATENCIÓN! En modelos que dispongan de un agitador automático de ■ Antes de realizar estas operaciones, apague la fi ltro primario, el agitador se activará automáticamente al aspiradora y desconecte el enchufe de la toma de comenzar y terminar el ciclo de funcionamiento;...
  • Página 35: Cómo Cambiar La Bolsa

    CAV 50 - CAV 100 Cómo cambiar la bolsa Mantenimiento, limpieza y descontaminación ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! ■ Sólo podrán llevar a cabo estas operaciones personal cualifi cado con una indumentaria Las precauciones que se describen a continuación adecuada y que cumplan con la legislación deben respetarse durante las operaciones de vigente.
  • Página 36: Desmontaje Y Sustitución Del Fi Ltro Primario Y Hepa

    CAV 50 - CAV 100 Desmontaje y sustitución del fi ltro primario Sustituir un fi ltro primario con agitador automático y HEPA ¡ATENCIÓN! Vuelva a armar todo con cuidado para evitar ¡ATENCIÓN! atraparse las manos entre la unidad de aspiración y el Cuando se utilice la aspiradora para limpiar contenedor.
  • Página 37: Sustitución Del Fi Ltro Hepa

    CAV 50 - CAV 100 Sustitución del fi ltro HEPA Comprobación de la junta de la cámara de fi ltrado Si la junta (1, Fig. 18) entre el contenedor (4) y la cámara de Versión para polvo de materiales peligrosos para la fi...
  • Página 38: Resolución De Problemas

    CAV 50 - CAV 100 Resolución de problemas Problema Causa Solución La aspiradora no se pone en marcha Falta de alimentación Compruebe la presencia de alimentación en correspondencia de la toma de corriente. Compruebe el estado del enchufe y del cable.
  • Página 39 CAV 50 - CAV 100 13 A 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 04/2010 C346...
  • Página 40 CAV 50 - CAV 100 S2 L - M - H S3 L - M - H C346 04/2010...
  • Página 41 CAV 50 - CAV 100 04/2010 C346...
  • Página 42 CAV 50 - CAV 100 C346 04/2010...
  • Página 43 CAV 50 - CAV 100 04/2010 C346...
  • Página 44 CAV 50 - CAV 100 C346 04/2010...

Este manual también es adecuado para:

Cav 100

Tabla de contenido