COEL AN5 Manual De Instrucciones
COEL AN5 Manual De Instrucciones

COEL AN5 Manual De Instrucciones

Control electrónico de nivel

Enlaces rápidos

B32 3060 225
Rev. 2 05/11
CONTROL ELECTRÓNICO DE NIVEL
modelo AN5
Manual de Instrucciones
Recomendamos que las instrucciones de este manual sean leídas atentamente
antes de la instalación del instrumento, posibilitando su adecuada configuración y
la perfecta utilización de sus funciones.
1 - DESCRIPCIÓN GENERAL
— Controla el nivel de líquidos conductivos y no combustibles
— Alimentación: 12/24 Vcc
— Corriente continua entre los electrodos
— Salida a relé SPDT
— Protector de terminales IP20
— Caja en ABS V0, DIN 22,5 x 78 mm, estándar disyuntor, con fijación por riel DIN
35 mm o por tornillos (adaptador opcional)
2 - APLICACIONES
Máquinas de gaseosas, soda, máquina de chopp, radiadores de generadores, etc.
3 - PRINCIPIO DEL INSTRUMENTO AN5
Utilizando dos electrodos ("ES" = superior; "ER" = referencia), el modelo AN5
monitorea el nivel máximo del líquido que será controlado. El electrodo de referencia
"ER" debe siempre ser instalado abajo del nivel máximo, pudiendo ser sustituido
por la propia carcasa del depósito, si esta es metálica.
4 - FRONTAL
1 LED rojo indica estado da salida del relé (encendido
indica salida conectada, apagado indica salida
desconectada)
5 - LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO
Las normas de seguridad recomiendan que solamente el contacto NA sea utilizado
para liberar el funcionamiento de Máquinas / equipos (seguridad intrínseca). De
esta forma: LED encendido = relé energizado, LED apagado = relé desenergizado
El relé de salida energiza cuando el nivel máximo (ES) es alcanzado, cuando el nivel
máximo es descubierto inicia una temporización de 20 segundos; tras este tiempo
el relé de salida será desenergizado.
Alimentación
Nivel
Relé
6 - CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE
Los instrumentos son de construcción compacta, protegidos por un cuerpo
en material ABS V0 autoextinguible de alta resistencia a choques y vibraciones.
Permiten montaje en el interior de paneles, con fijación por la base, a través de riel
DIN 35 mm o tornillos (adaptador opcional).
Cuidados: Evite pasar los cables de los electrodos junto con cables de potencia (ej.:
alimentación de motores, solenoides, contactores, comandos tiristorizados, etc.), para evitar
interferencias. Recomendamos el uso de cables blindados. Nota: Este producto no requiere
puesta a tierra.
1/2
loading

Resumen de contenidos para COEL AN5

  • Página 1 3 - PRINCIPIO DEL INSTRUMENTO AN5 Utilizando dos electrodos (“ES” = superior; “ER” = referencia), el modelo AN5 monitorea el nivel máximo del líquido que será controlado. El electrodo de referencia “ER” debe siempre ser instalado abajo del nivel máximo, pudiendo ser sustituido B32 3060 225 por la propia carcasa del depósito, si esta es metálica. Rev. 2 05/11 4 - FRONTAL 1 LED rojo indica estado da salida del relé (encendido indica salida conectada, apagado indica salida desconectada) CONTROL ELECTRÓNICO DE NIVEL modelo AN5 5 - LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO...
  • Página 2 Grado de protección (opcional) terminales IP20 10 - INFORMACIONES PARA PEDIDO AN5 12/24 Vcc FÁBRICA: Av. dos Oitis, 505 - Distrito Industrial - Manaus - AM - Brasil - CEP 69075-000 CNPJ 05.156.224/0001-00 Dudas técnicas (São Paulo): +55 (11) 2066-3211 www.coel.com.br...