Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PASO 1 / ÉTAPE 1
Desenganche las correderas
empujando la pestaña negra de
liberación que se encuentra en
la parte interna hacia la parte
externa de la corredera. Tire de
la corredera de la pieza interior
mientras se libera la pestaña
negra de empuje (ver figura 1).
Désengager les glissières en
poussant le levier de libération
noir qui est situé sur la glissière du
membre interne de la glissière du
membre externe. Tirer la glissière
du membre interne alors que le
levier de poussée est libéré (voir
Figure 1).
PASO 2 / ÉTAPE 2
Instale las correderas de la
pieza interior a los lados de los
paneles en la ubicación deseada
utilizando cuatro (4) tornillos M6
x 6 mm, si se está instalando con
orificios del sistema de 32 mm
o usa los (4) tornillos #8 32 x
1/2" para otras aplicaciones (ver
figura 2).
Installer les glissières du membre
interne sur les côtés des panneaux
à l'endroit désiré en utilisant les
(4) vis M6 x 6 mm si installation
avec les trous de 32 mm du
système ou utiliser les (4) vis
#8-32 x 1/2 po pour les autres
applications (voir Figure 2).
PASO 3 / ÉTAPE 3
Deslice la pieza externa sobre la
pieza interna de la corredera. Oirá
un clic cuando las correderas se
vuelvan a encajar (ver figura 3).
Glisser le membre externe de la
glissière sur le membre interne de
la glissière. Vous entendrez un clic
lorsque les glissières sont engagées
de nouveau (voir Figure 3).
6
FIG. 1
FIG. 2
(For 14" deep systems)
FIG. 3
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
Borde frontal del armario
Rebord avant de l'étagère
1-1/2"
1-15/64"
(37 mm)
(31 mm)
12" (310 mm)
7-39/32"
45/64"
9/16"
1-11/32"
(192 mm)
(17 mm)
(14 mm)
(34 mm)
