Manuales relacionados para Aqua SALT +
Resumen de contenidos para Aqua SALT +
- Página 1 AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL AQUA SALT Para otros idiomas, visite...
-
Página 2: Modo De Funcionamiento Aqua Salt
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Modo de funcionamiento AQUA SALT TIMER EXTERNO El presente documento ilustra el procedimiento para programar rápidamente el generador de cloro en modalidad TIMER EXTERNO. Cuando utilizar el TIMER EXTERNO Se utiliza esta modalidad de funcionamiento del generador cuando se desea encenderlo y apagarlo conectándolo a un timer... - Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Modo de funcionamiento AQUA SALT con sonda pH El documento ilustra el procedimiento para programar el generador si están presentes una sonda para la lectura del pH y una bomba para el restablecimiento de su correcto valor. Antes que nada, se recomienda llevar a cabo la calibración de la sonda siguiendo el procedimiento indicado en el párrafo 4.5.5 del Manual.
-
Página 4: Añadir La Cantidad De Sal Recomendada
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL ADDENDUM AÑADIDA SAL NOTA PARA LA CENTRALITA AQUASALT CON LA CELULA DE 200 mc PROCEDIMIENTO PARA AÑADIR LA SAL AL VASO DE COMPENSACION O SKIMMER: 1. VERIFICAR LA CANTIDAD DE SAL NECESARIA 2. -
Página 5: Tabla De Contenido
1.2 Normas de referencia ......................... 7 1.3 Características Técnicas ........................8 1.3.1 Prestaciones ................................8 1.3.2 Características eléctricas ............................8 2 Descripcion de Aqua Salt ......................8 2.1 Funcionamiento ..........................9 2.2 El dispositivo ............................9 2.3 Modos de funcionamiento adicionales ....................10 2.4 Modelos de generadores de cloro ..................... - Página 6 Generador de Cloro Salino ESPAÑOL 8 Software ............................ 39 8.1 COMO CONECTAR EL APARATO AL ORDENADOR Y CONFIGURAR EL SISTEMA ........39 8.2 PRESENTACIÓN DEL SOFTWARE AQUA SALT ..................40 8.3 LOS MENÚS ............................40 8.4 LOS ICONOS ............................. 41 8.5 LAS FICHAS ............................
-
Página 7: Introducción
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL AQUA SALT es un generador de cloro multifunción que permite generar desinfectante, o sea cloro activo, directamente desde la sal Introducción presente en la piscina; el sistema ha sido diseñado para piscinas de pequeño y mediano tamaño, de hasta 200 m... -
Página 8: Características Técnicas
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL • Alimentación: rango europeo de 180 a 260 VAC a 50/60 Hz • Máxima potencia absorbida: 300W • Características Alimentación celda: 24VDC a 10 A • Técnicas Máxima producción cloro: 40 gramos/hora •... -
Página 9: Funcionamiento
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Generalidades: la producción de cloro se obtiene solo si la celda es atravesada por un flujo estabilizado de agua. Cuando esto sucede, el cloro generado es directamente proporcional a la... -
Página 10: Modos De Funcionamiento Adicionales
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL ✓ ODALIDADES ESPECIALES • Modalidad invernal (winter): se activa cuando el agua alcanza una temperatura inferior a Modos de los 15 °C. A estas temperaturas, el consumo de cloro resulta inferior y se reduce la funcionamiento generación de al menos un 15% (rango programable). -
Página 11: Modelos De Generadores De Cloro
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL En base a las funciones implementadas y a los accesorios con los que cuenta el generador de cloro se distinguen 4 modelos: • ESTÁNDAR. Modelos de • pH: incluye la sonda pH para el control del pH del agua de la piscina y la bomba peristáltica generadores de para la dosificación del producto químico necesaria para la corrección de su valor. -
Página 12: Montaje Del Modelo Estándar
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Antes de montar el producto, dedicar unos minutos a familiarizarse con sus diferentes componentes. Esta sección del manual suministra toda la información necesaria para instalar correctamente el generador de cloro y sus componentes. -
Página 13: Conexión Celda-Caja
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL A este punto será necesario conectar la celda electrolítica a la central de control conectando el 3.1.3 sensor de flujo/ presión, la sonda de temperatura y la parte que suministra tensión a las placas, Conexión... - Página 14 AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL 2 Ejemplo instalación modelo estándar...
-
Página 15: Montaje Modelos Ph, Rx, Clj
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL El ejemplo del esquema de montaje indicado a continuación se refiere a los modelos del generador de cloro pH, pH/Redox, pH/ClJ. Para el montaje, la instalación y conexión de la celda electrolítica y de la central de control, seguir las indicaciones detalladas para el modelo estándar. -
Página 16: Ejemplo De Instalación
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Para instalar en el mejor modo el generador de cloro dentro del sistema, se recomienda realizar una desviación donde montar la celda electrolítica como indica el esquema a continuación. La instalación del generador en la línea principal no afecta a su correcto funcionamiento. -
Página 17: Conexiones Eléctricas
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL • Interrumpir la corriente eléctrica durante las operaciones de instalación. • Verificar que la tensión indicada en la unidad (180..260 VAC @ 50/60 Hz) corresponda con la que se encuentra disponible en el lugar de instalación antes de realizar la conexión. -
Página 18: Puesta En Marcha Del Sistema
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Cuando se pone el marcha el generador de cloro por primera vez, si la piscina contiene agua sin cloro se recomienda configurar la función Boost, que permite realizar una cloración shock para 12 horas, o sea produciendo cloro a la capacidad máxima. -
Página 19: Los Menús
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL ECLA Y ED PARA SÚPER CLORACIÓN El botón de impulso se activa el modo súper cloración. El generador suspende todos los ajustes internos y establece el derecho al 100% de la capacidad operativa, para un tiempo total programable hasta 24 horas. Después del proceso de súper cloración, el generador de nuevo al modo de funcionamiento ajustado. - Página 20 AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL En el primer ítem están presentes dos columnas: a la izquierda se muestra el estado del aparato, a la derecha la cantidad de cloro generado (en mV o ppm) o el porcentaje de cloro configurado. El % puede modificarse mediante las teclas sólo si el estado es Work, Start Up y si la mampara está...
-
Página 21: Menú Contraseña
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL estado cloro cambio celda * control Redox celda * Flujo y Presion Cloro Enter Stop fase Salinidad ¿Seguro? Si/No tiempo media residual Sei sicuro? Si/No estimado Reset salinidad... -
Página 22: Menú Configuraciones Piscina
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Fecha última modificación Configuraciones Comunicación piscina Configuraciones Alarmas sistema* Calibración Programación * Cloro/Redox* Calibración pH* Fecha última Configuraciones Calibración Configuraciones modificación piscina Cloro/Redox sistema Muestra la fecha en la que se Permite transitar al sub-menú... -
Página 23: Menú Configuraciones Sistema
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Permite configurar un tiempo programable, de 1 a 12 horas, superado el cual la generación del cloro pasará del 50% al 10% del valor inicial en modo gradual en 24 h. (ver Modalidades Filtro mampara especiales en el párrafo 2.3). -
Página 24: Menú Calibración Sonda Cloro
El menú "Calibración de la sonda de cloro" le permite realizar la calibración de la sonda de cloro, si el modelo 4.5.3 de Aqua Sal prevé su presencia. La calibración debe realizarse antes de utilizar el sensor mediante el Menú... -
Página 25: Menú Calibración Sonda Ph
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL El Menú Calibración Sonda pH permite realizar la calibración de la sonda del pH en caso en que el modelo 4.5.5 utilizado prevea su presencia. La calibración permite regular el instrumento de medición y mejorar su Menú... -
Página 26: Menú Programación
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL El menú Programación permite configurar los parámetros para programar y gestionar el 4.5.6 funcionamiento del generador de cloro. Menú • Presionando la tecla F se desplaza por los ítems del menú... -
Página 27: Menú Alarmas
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL 4.5.7 El menú Alarmas permite habilitar o inhabilitar las alarmas. Para mayor información sobre las diferentes alarmas, ver la sección 5 dedicada a las mismas. Menú • Presionando durante un segundo la tecla Enter se vuelve al ítem “Alarmas” del menú Instalador. -
Página 28: Alarmas
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL El ítem de señal de alarma activo más prioritario será visible además del primer ítem del menú Usuario, mientras el encendido 5 Alarmas del led de señal correspondiente (Led de Alarma o de Mantenimiento) se habilitan en todos los menús. -
Página 29: Alarmas Mantenimiento Celda
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL La alarma de mantenimiento se activa cuando el generador ha funcionado durante un tiempo superior al configurado en el relativo ítem del menú “Mantenimiento Celda” del menú Alarmas. -
Página 30: Normas Generales
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Normas Generales Las operaciones de mantenimiento deben realizarse en modo sistemático y escrupuloso, siguiendo los consejos indicados a 6 Mantenimiento continuación. Definir a priori el tiempo estándar para realizar las intervenciones de mantenimiento es complejo, ya que son varios los factores que determinan el desgaste del generador y de la celda electrolítica. -
Página 31: Vuelta Al Servicio Pos-Venta
. sensor del AQUA SALT válvulas de la entrada y la protectora de la célula . flujo de control y desconecte salida de la celda electrolítica la sonda de temperatura . -
Página 32: Certificado De Garantía
Generador de Cloro Salino ESPAÑOL El fabricante garantiza los dispositivos de su construcción durante un período de 12 meses a partir de la fecha de entrega. El sistema de control de l'Aqua Salt (unidad de control) se asegura, sin embargo, durante 36 meses. -
Página 33: Apéndice B - Despieces
- AISI 316 M4 - PERNO MASCHIO ADSP6001042 CAPPUCCIO PROTEGGI PIN FEMMINA PIASTRE TITANIO AQUA SALT PTEPL050106F PIASTRA TITANIO ELETTRODO PORTACORRENTE L 50 - AQUA SALT PTEPL100107F PIASTRA TITANIO ELETTRODO PORTACORRENTE L 100 - AQUA SALT PTEPL150108F PIASTRA TITANIO ELETTRODO PORTACORRENTE L 150 - AQUA SALT... -
Página 34: Apéndice C - Parámetros Por Defecto
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Los parámetros por defecto son aquellos valores que han sido asignados a los parámetros y las variables durante el desarrollo del sistema y que pueden restablecerse desde el menú... -
Página 35: Apéndice D - Mapa Del Menú
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Menú Usuario Apéndic e D - estado cloro cambio Mapa del celda * menú control Redox celda * Flujo y Presion Cloro Salinidad tiempo media residual estimado Salinidad fase reloj instantánea... -
Página 36: Menú Configuraciones Piscina
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Menú Configuraciones Piscina Capacidad piscina Filtro Funcionamiento mampara generador Menú Configuraciones Sistema Ripristina parametri Lingua Unità salinità Imposta Sistema unità password Unità temperatura Data Tipo cella Menú Calibración Sonda Cloro... -
Página 37: Menú Programación
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Menú Calibración Sonda pH Inserte la sonda en la solución Calidad de Esperando la sonda pH 7,00 pH 4,01 Lave la Esperando sonda Menú Programación El cloro (base) El cloro polarización... -
Página 38: Apéndice E - Nociones De Quíimica Del Agua Y Condiciones Ideales En La Piscina
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Contar con agua equilibrada es fundamental para evitar que vuelvan a presentarse problemas de diferentes tipos, como repetidas correcciones del pH, corrosión de partes metálicas o Apéndice E - incrustaciones en las tuberías. -
Página 39: Software
Generador de Cloro Salino ESPAÑOL 8 Software Manual de uso del software de gestión remota AQUA SALT 8.1 COMO CONECTAR EL APARATO AL ORDENADOR Y CONFIGURAR EL SISTEMA Conectar el AQUA SALT y el ordenador a través de los puertos seriales, utilizando un cable serial como muestra la imagen a continuación:... -
Página 40: Presentación Del Software Aqua Salt
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL 8.2 PRESENTACIÓN DEL SOFTWARE AQUA SALT El software de gestión AQUA Salt permite controlar todos los parámetros y programar el funcionamiento del generador de cloro. El software pone a disposición tres menús (1), iconos para realizar operaciones rápidas (2), siete tabs (3), pulsadores para iniciar algunos programas o poner en pausa el aparato (4) como indica la figura a continuación. -
Página 41: Los Iconos
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL 8.4 LOS ICONOS Los iconos permiten realizar rápidamente algunas operaciones presentes en los menús (ver menús descritos anteriormente) o en las varias fichas (ver fichas descritas a continuación). Las últimas cuatro suministran información sobre el estado del sistema. -
Página 42: Las Fichas
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL 8.5 LAS FICHAS ✓ La ficha USUARIO permite controlar algunos parámetros de funcionamiento del generador de cloro Estado aparato Última modificación parámetros Alarmas Estado aparato Fecha última modificación... - Página 43 AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Tiempo residual de polarización Flujo y Presion Corriente Indica el estado de la alarma de “Corriente baja”. Indica tiempo residual Indica si el flujo y presion está presente o polarización corriente.
- Página 44 AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Banda proporcional Unidad salinidad Indica o configura el valor de la Indica o configura la unidad de medida de la salinidad (g/l, ppm). banda de proporcionalidad de la salinidad.
- Página 45 AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL Habilitación alarma OFA pH (minutos) Indica o configura el estado de habilitación de la alarma “OFA pH” y la eventual duración del período de referencia (Off, 5 a 60 minutos).
-
Página 46: Las Teclas Para Los Programas
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD El defecto no es atribuible a Aqua, si es encontrado por el personal técnico que causó que las condiciones externas operen el producto. También se excluyen de la garantía las intervenciones realizadas para el reemplazo de componentes sujetos a desgaste y / o piezas removibles, a menos que su falla y / o su mal funcionamiento no puedan ser rastreados hasta defectos de origen. - Página 47 ESPAÑOL una preparación técnica específica y no están autorizadas de ninguna forma están excluidas de la garantía. Se entiende que Aqua declina toda responsabilidad por la instalación no realizada según la regla del arte, realizada directamente por el Cliente. Aqua declina toda responsabilidad por cualquier daño que pueda resultar directa o indirectamente para personas, cosas o animales como resultado del incumplimiento de todas las instrucciones indicadas en el folleto de instrucciones sobre el uso, la operación y el mantenimiento del aparato.
-
Página 48: Registro De Mantenimiento
AQUA SALT MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO Generador de Cloro Salino ESPAÑOL 10 Registro de mantenimiento Registro de intervención y mantenimiento NÚMERO DESCRIPCION DE LA FECHA DE HORAS FECHA NOTAS IRMA ACTIVIDAD MANTENIMIENTO USADA SIGUIENTE CONTROLES Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Etiqueta... -
Página 49: Montaje Del Interruptor De Presión
Montaje del interruptor de presión... -
Página 51: Conexión Con Otras Versiones
12 Conexión con otras versiones... -
Página 52: Download Software
13 Download software... -
Página 53: Para Otros Idiomas, Visite
Para otros idiomas, visite...