Préparation D'utilisation; Utilisation De La Télécommande - Aspects LW109B Manual Del Usuario

Fonctionnement de la télécommande
ATTENTE
Pendant une lecture normale, appuyer sur ce
bouton pour mettre le lecteur en status attente,
et appuyer de nouveau pour continuer la lecture.
Note: lorsque le lecteur est hors service pour
longtemps, il est mieux de l'éteindre et couper
l'alimentation.
OUVRIR/FERMER
Appuyer sur ce bouton pour ouvrir ou fermer le
compartiment disque pour inserrer ou enlever
un disque. Lorsque le compartement est ouvert,
le mot "OUVERT" sera affiché en haut à gauche
de l'écran d'affichage.
"FERME" et "EN CHARGE" apparaîtra lorsque le
compartiment est fermé.
CHIFFRES(0-9)
Pendant la lecture d'un disque, si vous voulez
choisir une piste ou un chapitre, appuyer sur les
boutons numériques (0-9) et le bouton SELECT
à la suite.
Avance/recul ralenti
Appuyer sur le bouton SLOWF/SLOWR pendant
la lecture pour activer l'avancement ou le recul
ralenti, qui compte 4 niveaux de vitesse: 1/2, 1/
4, 1/6, 1/8. appuyer sur le bouton PLAY pour
continuer la lecture normale.
Note: certain disque ne soutient pas cette
fonction.
VOL+/VOL-
Pendant la lecture, appuyer sur ces boutons
pour ajuster le volume destiné à contrôler le vol-
ume principal de sortie pour adapter le volume à
chacune des chaînes.
Note: l'ajustement du volume sera invalide pour
tous les disques lorsque les signaux audio de
sortie sont digitaux.
ZOOM
Pendant la lecture ou la pause, appuyer sur le
bouton ZOOM pour agrandir l'image en 3 niveaux:
x1, x2, x3.
Note: certains disques ne contiennent pas cette
fonction ou n'a qu'un niveau d'agrandissement,
soit x1 ou x2.
SILENCE
Appuyer sur le bouton SILENCE pendant la
lecture, le lecteur affiche MUTE sur l'écran du
moniteur et les signaux audio de sortie s'arrêtent.
Appuyer de nouveau sur ce bouton ou VOL+/
VOL- pour quitter la fonction SILENCE.
AVANCE/RECUL RAPIDE ( / )
Appuyer sur F.FWD/F.RWD pendant la lecture
pour accélérer l'avancement ou le recul. Appuyer
Préparation d'utilisation
répétitivement pour changer changer la vitesse
entre 2x, 4x, 8x et 16x. Appuyer sur le bouton
PLAY pour annuler ou quitter cette fonction.
Note: le disque JPEG ne soutient pas cette
fonction.
SAUTER-/SAUTER+ ( / )
Pendant la lecture, chaque appui sur le bouton
SKIP-/SKIP+ fait sauter un chapitre (DVD) ou une
piste (CD) ou une image (CD d'image) en avant
ou en arrière.
PAUSE/ETAPE
Pendant la lecture, appuyer sur ce bouton pour
mettre le lectuer en pause. Chaque appui
supplémentaire fait avancer une image/étape.
Appuyer sur le bouton PLAY pour reprendre la
lecture normale.
Note: certains types de disques ne soutient pas
la fonction ETAPE.
LECTURE
Lorsque le lecteur lit un disque, appuyer sur ce
bouton pour commencer la diffusion; lorsque le
lecteur est en pause ou en arrêt, appuyer sur ce
bouton pour continuer la lecture.
ARRET
Appuyer sur ce bouton pour arrêter la lecture.
Une fois la lecture arrêté, le lecteur mémorise
les conditions du moment de l'appui du STOP.
Appuyer sur PLAY pour continuer la lecture
normale à partir du point où elle est arrêtée.
Appuyer deux fois sur STOP pour annuler la
fonction mémoire. Le lecteur reprendra la lec-
ture depuis le début. Cette fonction mémoire ne
s'applique qu'aux disques dont le laps de temps
écoulé peut s'afficher sur le lecteur.
CONFIGURATION
Appuyer sur ce bouton pour entrer dans
l'interface Configuration où vous pouvez
configurer les entités du menu une à une. Une
fois la configuration faite, le lecteur fonctionnera
sous les nouvelles conditions (surtout lorsqu'un
disque DVD est inserré). Les nouvelles configu-
rations se conserveront même si l'alimentation
électrique est coupée.
RETOUR
Lors de la lecture de disques VCD, SVCD avec
la fonction PBC activée, appuyer sur RETOUR
pour revenir au Menu Principal.
OK
Appuyer sur ce bouton pour confirmer certaine
opération du menu ou la saisie digigale.
AFFICHER
Appuyer sur ce bouton pour afficher les infor-
- 31 -