DINUY TM KNX 001 Manual De Instrucciones

TM KNX 001
20
15
A
ºC
C
10 25
5
30
B
F
P
A
B R D
TM KNX 001
E
L
N
E
TERMOSTATO INALÁMBRICO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tensión Alimentación 230V~ 50Hz
Consumo Propio 35mA
Capacidad de Corte 16A 250V cosj=1
Emisión codificada en 868,4MHz
Radio-Frecuencia
con PRA>8mW y una penetración
de 100m (campo abierto)
Compatible con KNX-RF: CH_Room_Regulator_Type_B (0512h)
Montaje Raíl DIN
Protección Ambiental IP20
Tª Funcionamiento +5ºC ~ +30ºC
Precisión ±0,2ºC
Dimensiones 1 módulo de anchura (17,5mm)
DESCRIPCIÓN
Termostato modular inalámbrico que permite el control de la climatización mediante sensores
inalámbricos: sensor de temperatura, sensor de apertura de ventanas o detectores de presencia.
Permite ser fijada una determinada temperatura y conectar o desconectar la calefacción o el aire
acondicionado en función de los diferentes parámetros: temperatura medida por un sensor
externo, la apertura o cierre de una puerta/ventana o la presencia de personas en la estancia.
Por defecto, tras la su puesta en marcha considera una temperatura ambiente de 25ºC. De no
recibir un valor diferente desde algún sensor de temperatura asociado, interpretará en todo
momento que se mantiene esa temperatura inicial.
Al ser de formato modular, permite su instalación en armarios eléctricos, fuera del alcance de
personas no autorizadas.
Dispone de un selector de modos para la programación de enlaces y su configuración:
- B: borrado de un enlace del canal receptor.
- P: programación de un enlace del canal receptor o del canal transmisor.
- F: funcionamiento normal.
- A: funcionamiento normal con función de repetidor.
- R: borrado de todos los enlaces de los canales trnasmisor y receptor.
Compatible con protocolo KNX ISO-IEC14543-2, incorporando el objeto CH_Room_Regulator_
Type_B 0x512h.
INSTALACIÓN
Instale el actuador de acuerdo al esquema de conexión mostrado.
Según se instale o no el puente (E) entre las bornas 7 y 8, el funcionamiento será:
- Con puente: control A.C.
- Sin puente: control Calefacción.
FUNCIONAMIENTO
Este termostato tiene dos modos de funcionamiento, en función de su aplicación:
- Para Calefacción (sin puente E): en el momento en que la temperatura recibida de algún
sensor asociado (SE KNX 001) es inferior al valor fijado en el propio TM KNX 001,
el termostato cerrará su relé (bornas 3 y 4), conectando el aparato instalado al mismo.
- Para A.C. (con puente E): en el momento en que la temperatura recibida de algún sensor
asociado (SE KNX 001) es superior al valor fijado en el propio TM KNX 001, el termostato
cerrará su relé (bornas 3 y 4), conectando el aparato instalado al mismo.
De igual forma, si el TM KNX 001 recibe la señal de un sensor de apertura de puertas o ventanas
(SE KNX 003) o de un detector de presencia (DM KNX 001) asociado, éste actuará igualmente
en consecuencia, abriendo o cerrando su relé.
Por defecto, al alimentar el termostato el valor memorizado internamente es de 25ºC. De igual
forma, si no recibe información de algún sensor de temperatura, este valor de 25ºC se mantiene
constantemente.
Es posible utilizar el Termostato sólamente con sensores de apertura de ventanas o con
detectores de presencia, sin recibir ningún valor de temperatura externo. En este caso, el estado
del relé dependerá únicamente de los sensores asociados. Para ello, no coloque ningún puente
entre 7 y 8, y lleve la rueda de temperatura al máximo (30ºC). De esta forma, el relé se
mantendrá siempre cerrado, a no ser que se detecte una ventana abierta o no exista presencia
en la habitación.
NOTA: El TM KNX 001 solamente admite:
- Un emisor de puertas o ventanas SE KNX 003.
- Un detector de presencia DP KNX 001.
GB
WIRELESS THERMOSTAT
TECHNICAL DATA
Power supply 230V~ 50Hz
Consumption 35mA
Breaking capacity 16A 250V cosj=1
Codified transmission in 868,4MHz
Radio-Frequency
with ERP>8mW and a coverage of
100m (in the free field)
Compatible with RF-KNX: CH_Room_Regulator_Type_B (0512h)
Mounting DIN-rail
Protection degree IP20
Working temperature +5ºC ~ +30ºC
Accuracy ±0,2ºC
Dimensions 1 module wide (17,5mm)
DESCRIPTION
Wireless modular thermostat that allows controlling the air conditioning system using wireless
sensors: temperature sensor, door/windows contact or presence detector.
It can be fixed a certain temperature and connect or disconnect the heater or the air conditioning
according to different parameters: temperature measured by an external sensor, the opening or
closing of door/window or the presence of people in the room.
By default, after the commissioning is considered an ambient temperature of 25°C. Not receiving
a different value from some associated temperature sensor, it will be considered at all times that
initial temperature is maintained.
DIN-rail mounting. It allows its installation in cabinets, out of the reach of unauthorized persons.
Working mode selector switch for the setting-up and commissioning:
- B: delete a link from the receiver channel.
- P: link programming of the transmitter or receiver channel.
- F: normal operation.
- A: normal operation with repeater function.
- R: delete all links from the transmitter and receiver channels.
Compatible with ISO-IEC14543-2 KNX protocol. One object: CH_Room_Regulator_Type_B
0x512h.
INSTALACIÓN
Install the actuator according to the wiring diagram.
Depending on the jumper (E) between terminal 7 and 8, the operation can be:
- With jumper: A.C. control.
- Without jumper: Heating control.
WORKING MODES
This device has two working modes:
- For Heating (without jumper E): at the moment that the received temperature from any sensor
(SE KNX 001) is lower than the value set on the TM KNX 001, the thermostat close its relay
(terminals 3 and 4), connecting the device installed at the same.
- For A.C. (with jumper E): at the moment that the received temperature from any sensor
(SE KNX 001) is higher than the value set on the TM KNX 001, the thermostat close its relay
(terminals 3 and 4), connecting the device installed at the same.
As well, if the TM KNX 001 receives a signal from a linked door/window contact (SE KNX 003) or
a motion detector (DM 001 KNX), it will also act opening or closing its relay.
By default, when the thermostat is supplied the stored temperature value is 25°C. As well, if any
other value is received from any temperature sensor, this value is maintained constantly.
It is possible to use the thermostat only with door/window contacts or presence sensors, without
receiving any external temperature value. In this case, the status of the relay only depends on the
associated sensors. To do this, do not place any bridge between 7 and 8, and set the
potentiometer of temperature at maximum (30°C). Thus, the relay will remain always closed,
unless they found an open window or there is no presence in the room.
Note: TM KNX 001 only admit:
- One Door & Window sensor SE KNX 003.
- One Presence detector DP KNX 001.