play effects
1.
EN
1.
Launch the app and open the Effects Gallery
2.
Tap to select an effect (detailed view is
shown on the screen and the effect is played
immediately)
3.
Browse effects by swiping left or right
4.
Tap "Save" to store the effect in the controller
and to play it continuously
/
s c e g l i e f f e t t i
e f f e t s
RAINBOW
SNOWFALL
IT
1.
Avvia l'app e apri la Galleria Effetti
2.
Seleziona l'effetto desiderato (appare nello
schermo dello smartphone e viene immediata-
mente riprodotto)
3.
Sfoglia gli effetti scorrendo verso sinistra o verso
destra
4.
Tocca "Salva" per memorizzare l'effetto sul
controller e riprodurlo in modo continuo
/
/
e f f e k t e s p i e l e n
r e p r o d u c i r e f e c t o s
2.
/
s p e e l m e t e f f e c t e n
e d i t
a p p l y
FR
1.
Lancez l'application et ouvrez la galerie d'effets
2.
Appuyez pour sélectionner un effet (la vue détaillée
est affichée à l'écran et l'effet est joué immédiate-
ment)
3.
Parcourir les effets en balayant à gauche ou à droite
4.
Appuyez sur "Enregistrer" pour stocker l'effet dans
le contrôleur et pour le lire en continu
