Página 1
FR •ATTENTION! PL •OSTRZEŻENIE! GB • WARNING! BG • DE •ACHTUNG! RO •AVERTISMENT! NL •WAARSCHUWING! GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! ES •¡ADVERTENCIA! SI •OPOZORILO! vuotta år PT •ATENÇÃO! HR •UPOZORENJE! godina years év yaşından IT •AVVERTENZA! TR •UYARI! Jahre jaar DK •ADVARSEL! RU •...
Página 3
FR •Renseignements importants à conserver. Attention! Pour écarter les dangers liés à l’ e mballage (attaches,film plastique, embout de gonflage, outils d’assemblage,…) enlever tous les éléments qui ne font pas partie du produit. Jouet à monter par un adulte responsable. ATTENTION ! Ne jamais laisser un enfant jouer sans la surveillance d’un adulte. Toute réclamation doit être accompagnée de la preuve d’achat (ticket de caisse). Les pièces doivent être dégrappées par un adulte avec un outil pour éviter les bords coupants.
Página 4
vältimiseks peab täiskasvanu eemaldama osadevahelised plastikust või metallist ühendused. HOIATUS Ei ole sobiv alla 3-aastastele lastele. Väikesed osad. Kägistamisoht. See toode ei ole ette nähtud loomadele. LT •Svarbi informacija, kurią būtina išsaugoti. Įspėjimas! Siekdami išvengti bet kokio pakuotės (etikečių, plastikinės plėvelės, pūtimo antgalio, surinkimo įrankių ir pan.) keliamo pavojaus, pašalinkite visus nereikalingus elementus. Žaislą turi sumontuoti atsakingas suaugęs asmuo. DĖMESIO! Niekada neleiskite vaikui žaisti be suaugusiojo priežiūros.
Página 5
3 x LR44/AG13 - 1,5V MEOW... PURR... SLURP... MEOW... Les piles ne doivent pas être rechargées. Les accumulateurs doivent être enlevés du jouet avant d’ ê tre chargés. Les saa käyttää vain suositellun tyyppisiä tai vastaavanlaisia paristoja tai akkuja. Paristoja ja akkuja asennettaessa on tarkistettava Baterije koje nisu predviđene za ponovno punjenje se ne smiju puniti.
Página 6
FR •ATTENTION: Mettre immédiatement au rebut les piles ou accumulateurs usagés. Tenir les piles ou accumulateurs neufs et usagés hors de la portée des enfants. Si des piles ou accumulateurs ont pu être ingérés ou placés à l’intérieur d’une partie. quelconque du corps, contactez immédiatement un centre anti poison.